La journaliste, Tatiana Renard-Barzach, dans Soir Info, au sujet de Silvio Berlusconi, décédé à l'âge de 86 ans : «Cela montre comment les Italiens ne s'imaginent pas vivre sans cette personnalité qui a été à leurs côtés pendant plus de 50 ans [...] C'est un animal politique qui a révolutionné la communication politique».
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il arrive du peuple, il vend des frigos, il pousse la chansonnette dans des croisières.
00:04 Et puis, il entame une carrière fulgurante.
00:07 Et à la fin, il avait des cinémas, des journaux, son groupe Mediaset,
00:11 des entreprises, des clubs sportifs.
00:18 C'est quand même incroyable.
00:19 Et c'est vrai qu'en fait, je pense que la première image que vous avez montrée,
00:22 ça montre combien les Italiens, en fait, ne s'imaginent pas vivre
00:25 sans cette personnalité qui a été à leur côté pendant plus de 50 ans.
00:28 Et en fait, on en parle tous les jours dans la presse italienne.
00:30 C'est ça qui est dingue.
00:31 Alors, c'est vrai qu'on lui a aussi tout pardonné.
00:32 Il y a eu des soirées bunga bunga quand même, souvenez-vous,
00:35 qu'il faisait passer pour des dîners élégants.
00:37 Il y a ses amitiés aussi assez inattendues,
00:40 que ce soit Kadhafi, Erdogan, Poutine, qui lui offre un lit à baldaquin
00:45 et il lui offre une couette avec son effigie à lui et à Poutine en signe d'amitié
00:49 pour son anniversaire.
00:50 Il y a quand même des choses assez inattendues, assez étonnantes.
00:52 C'est un personnage haut en couleur, avec des relations
00:56 assez imbriquées, on va dire, avec la mafia aussi.
00:58 Il a quand même été jugé pour ça avec Cosa Nostra,
01:00 acquitté certes à chaque fois, mais voilà, c'est un personnage assez truculent
01:04 qui a comme ça...
01:06 Il y a un côté un peu à la tapie quand même par certains aspects,
01:10 pour le foot, etc.
01:11 Et puis c'est aussi le précurseur de Trump aussi.
01:13 Donc c'est en ça quand même que c'est un animal politique
01:16 qui a révolutionné la communication politique,
01:18 qui est étonnant, qui est aussi effrayant par plein d'aspects.
01:20 Voilà. Et c'est quand même à cause de lui aussi,
01:22 on peut dire que l'extrême droite,
01:23 quelque part, est arrivée au pouvoir en Italie aujourd'hui.
01:25 [Musique]
01:28 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]