• el año pasado
The League (2023)
https://www.filmaffinity.com/es/film629801.html
Transcripción
00:00 El béisbol de las ligas negras era tan popular
00:04 que las iglesias negras movían su tiempo de servicio por horas
00:09 para que los fans pudieran ir al partido.
00:11 Si sabes nada sobre la iglesia negra,
00:14 no te vas a enganchar con el tiempo de servicio.
00:16 Había jugadores de fútbol profesionales africanos y americanos en el siglo XIX.
00:24 Pero la segregación empieza a cerrarse.
00:28 ¿Qué haces?
00:30 Podemos hacer esto a nosotros mismos.
00:32 Algunos empresarios ven que un club negro puede ser un negocio sucesivo.
00:39 Rube Foster.
00:40 Hace años que no lo hizo.
00:42 Effa Manley.
00:43 La primera señora del fútbol negro.
00:45 Los jugadores de las ligas negras hicieron que el juego se moviera.
00:49 El paso y el golpe.
00:50 El tiro de la base.
00:51 Estos ataques increíbles.
00:54 Los jugadores de las ligas negras decían que no jugaban el juego de la manera correcta.
00:59 En realidad, eso significa que no jugaban el juego de la manera blanca.
01:03 Donde hubiera un fútbol negro sucesivo,
01:11 típicamente hubiera economías negras que se recuperaran.
01:14 Tienes vendedores y tienes comerciales.
01:18 La gente se lo estaba pagando.
01:22 Pero la integración iba a matar a sus negocios.
01:25 Era bueno moralmente, pero ese progreso vino a costos.
01:30 Los fans blancos vieron un tipo de fútbol que nunca habían visto antes.
01:37 Los grandes jugadores de las ligas negras.
01:39 Jackie Robinson.
01:40 Buck Leonard.
01:41 Satchel Paige.
01:42 Willie Mays.
01:43 Cool Papa Bell.
01:44 Oscar Charleston.
01:45 Joshua Gibson.
01:46 Transformarían el juego.
01:48 [MÚSICA]
01:53 Son parte de un movimiento.
01:55 Antes de que nos den la palabra "movimiento de los derechos civiles".
01:59 No se preocuparon por hacer una historia.
02:03 Solo querían jugar al fútbol.
02:05 Pero la orgullo, la pasión, el coraje en el cabezón de esa persona.
02:10 Esa es la verdadera historia.
02:12 [MÚSICA]
02:17 [AUDIO_EN_BLANCO]
02:27 [AUDIO_EN_BLANCO]