• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:30 Captain, Mr. Forrester n'est pas très fort.
00:33 En fait, nous avons enregistré pour voir si il a le bon charme.
00:36 Oh, je vois.
00:38 Maintenant, si vous nous montrez son suite, nous serons à sa maison pour sa nourriture.
00:41 Allons faire un tour de retour au camp.
00:44 Ok.
00:45 Commencez, feu !
00:55 (bruits de tirs)
00:59 Qu'est-ce que c'est ?
01:00 Ça a l'air d'un woodpecker d'Oregon.
01:02 Non, un woodpecker d'Oregon fait un son beaucoup plus doux.
01:05 C'est plus comme le woodpecker du Tennessee qui vit à Hickory.
01:09 Il fait quelque chose comme ça.
01:11 (bruits de tirs)
01:18 J'ai entendu un tir ?
01:21 Non, c'était toi qui imitais un woodpecker.
01:23 Et très bien aussi.
01:25 (musique)
01:41 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations