• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:16 - It's getting a little tense in here.
00:18 ♪ ♪ ♪
00:22 - I never meant for us to get the boot.
00:24 - Now he's fixing to leave this place anyway.
00:26 ♪ ♪ ♪
00:28 - You breathing?
00:28 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:35 - I am obliged.
00:37 - I have a bounty hunter that's been dogging me.
00:39 ♪ ♪ ♪
00:41 - You ain't in no shape to take on this fella.
00:43 ♪ ♪ ♪
00:44 - We'll help you.
00:45 ♪ ♪ ♪
00:46 - For half the bounty.
00:47 - Just my luck.
00:48 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
00:52 ♪ ♪ ♪
00:54 ♪ ♪ ♪
00:58 - What do you two know about chasing hard men?
01:00 ♪ ♪ ♪
01:02 - Going in a business with someone is like going to bed with him.
01:04 ♪ ♪ ♪
01:05 - The more you know about him, the easier it'll be when things tumble.
01:07 ♪ ♪ ♪
01:10 - Where'd you learn to shoot like that?
01:12 ♪ ♪ ♪
01:38 ♪ ♪ ♪