Las Ibéricas F.C. Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Hier, c'était Zamora, Samitier, Quincoces, Regheiro, Gaspar Rubio, Gorostiza.
00:05 Plus tard, Zarra, Gainza, Basora, Campanal.
00:08 Ensuite, Di Stefano, Gento, Marcelino, Suarez, Cubala.
00:12 Et maintenant, Amancio, Rechak, Garate, Marcial, Iribar, Lora et tant d'autres.
00:17 Aujourd'hui, viennent Celo, Menchu, Luisa, Piluca, Julita.
00:23 Une première division.
00:26 Cinq internationaux, témibles, impressionnants, avec un tir à la porte, hors de série.
00:33 Les Ibéricains Football Club.
00:36 11 corações que sur le terrain sautent, avec morale et décision.
00:53 11 corações que sur le terreno batent, comme un seul coraçon.
00:59 11 corações que sur le terrain sautent, avec morale et décision.
01:06 11 corações que marquent, chaque un, son meilleur but.
01:12 Goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal.
01:17 11 filles, 11 rêves, 11 jolis mini-jeans.
01:24 Dans les veines, dynamite, dans les âmes, émotion.
01:31 11 filles, décidées, pour arriver avec le courage.
01:37 Jusqu'au fond des mailles, dans le cadre de l'amour.
01:44 11 filles qui ont réussi, qui ont vécu avec passion.
01:51 Chaque nuit, chaque caresse, chaque bisou, chaque but.
01:57 11 corações qui sur le terrain sautent, avec morale et décision.
02:04 11 corações qui sur le terrain batent, comme un seul coraçon.
02:10 11 corações qui se donnent, remplis de tendresse et de chaleur.
02:17 11 corações qui ont vécu, dans le sport et dans l'amour.
02:23 Goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal.
02:29 11 filles, 11 rêves, 11 jolis mini-jeans.
02:35 Dans les veines, dynamite, dans les âmes, émotion.
02:42 11 filles, décidées, pour arriver avec le courage.
02:49 Jusqu'au fond des mailles, dans le cadre de l'amour.
02:55 Jusqu'au fond des mailles, dans le cadre de l'amour.
02:59 -Volvete un poco, quieres?
03:01 Alfileres.
03:02 -Mas alfileres y mas atencion.
03:04 -Si, señora.
03:06 -Ai, mama, ai.
03:08 -No te muevas tanto, caramba.
03:10 -Me estas pinchando.
03:11 -Pues te aguantas.
03:12 Contigo no se puede hacer nada.
03:14 Y tu no te quedas ahí parada y te vas en el caldocillo.
03:17 Estate quieta.
03:18 -Se acabo el cine, guapo.
03:21 Se acabo para siempre.
03:23 -Se acabo el cine, guapo.
03:26 Se acabo para siempre.
03:28 -Se acabo para siempre.
03:30 -Se acabo para siempre.
03:32 ...
03:41 -El numero va sobre el pecho para diferenciarnos de los hombres
03:44 y al mismo tiempo para disimular.
03:46 -Ya me entendéis, no?
03:48 ...
03:51 -Que os parece?
03:52 -Una monada.
03:53 -Atrevidisimo.
03:54 -Y tu pretendes que con esto salgamos al campo?
03:57 -Claro.
03:58 -Será la presentación de modelos que llamará la atención.
04:00 -Eso no lo dudes.
04:01 Non seulement au football, mais aussi à la presse, la radio, la télévision...