Cette série met en scène les enquêtes de Jean-Paul Moulin, commissaire de police.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 Vous allez tous passer au pain de fin !
00:00:02 Je viens de lancer l'avis de recherche sur la voiture et les deux mecs.
00:00:04 On a affaire à un excellent tireur.
00:00:06 Commissaire Mollard, police judiciaire.
00:00:11 Je suis persuadé qu'il y a un lien entre les deux affaires.
00:00:15 Tu ne dois plus te passer de moi.
00:00:18 Top action.
00:00:20 C'est bon, c'est bon.
00:00:22 C'est bon, c'est bon.
00:00:25 C'est bon, c'est bon.
00:00:53 Lise-le celui-là en bécane sur le trottoir, sans casque.
00:00:56 Tu vas le bloquer, là.
00:00:58 Vous arrêtez, monsieur ! Arrêtez-vous !
00:01:04 Vous éteignez votre moteur, vous descendez.
00:01:14 Désolé, monsieur l'agent. Je suis vraiment désolé.
00:01:17 Je sais, je roule sur le trottoir et sans casque.
00:01:19 Mais j'allais le mettre en arrivant sur l'avenue.
00:01:21 Alors, carte de séjour, papier du véhicule.
00:01:23 Pour la carte de séjour, ça ne va pas être possible,
00:01:26 parce que je suis français. Quant au papier du véhicule,
00:01:28 je suis désolé, mais je les ai oubliés chez moi.
00:01:30 On va aller au poste.
00:01:32 C'est ridicule. Moi, pas être clandestin.
00:01:34 Moi, être français, comme toi, ou presque, Boana.
00:01:37 La parole, il se fout de notre gueule, lui.
00:01:40 Non, mais puisque je vous dis que je suis français,
00:01:42 je suis avocat, mon cabinet est là, à même pas 100 mètres.
00:01:44 Vous me collez une amende si ça vous chante,
00:01:47 mais pour le reste, vous vous calmez si vous ne voulez pas avoir d'ennuis.
00:01:49 Mais c'est qui nous menacerait, Blanche-Neige.
00:01:51 Bon, ça va peut-être aller comme ça, brigadier.
00:01:53 Ça va peut-être aller comme ça, oui. Votre collègue a raison.
00:01:56 En tout cas, vous l'auriez oublié, le racisme est un délit.
00:01:59 Tu vas peut-être nous donner des leçons, aussi, maintenant.
00:02:01 Allez, on l'embarque.
00:02:02 Je ne vous suivrai pas, c'est de l'abus de pouvoir.
00:02:04 Allez, on l'embarque. Petit, aide-moi.
00:02:05 - Lâchez-moi. - Aide-moi, je te dis !
00:02:07 Allez vous faire foutre. Aide-moi, je te dis !
00:02:09 Allez, dégâtez !
00:02:11 C'est où, là ?
00:02:15 - Salut, Caroline. - Salut, patron.
00:02:17 Allons.
00:02:18 Alors ?
00:02:21 Qu'est-ce que ça donne ?
00:02:22 Pour l'instant, c'est la pause, mais il y a eu des allées et venues toute la matinée.
00:02:25 Je crois qu'ils sont sur le pied de guerre, nos petits braqueurs.
00:02:30 Nos petits braqueurs ?
00:02:32 Ils sont tous fichés aux grands modifices, nos petits braqueurs.
00:02:36 Allons.
00:02:37 Ouais.
00:02:39 - On va se faire foutre. - On va se faire foutre.
00:02:42 Ouais.
00:02:43 C'est quoi le problème, là ?
00:02:48 Je te pose une question, là !
00:02:52 Ça va, les sauts de morage, j'ai passé l'âge.
00:02:54 Ouais.
00:02:56 Allez, rentre chez toi.
00:02:57 Tu sens l'alcool à peiner, tu peux pas bosser comme ça. Allez, rentre.
00:03:11 Qu'est-ce qui lui arrive encore ?
00:03:12 Vous vous êtes parlé, il t'a dit ce qui allait pas ?
00:03:14 J'ai essayé de lui tirer les verres du nez, mais il m'a envoyé épaître.
00:03:16 Il a dû encore s'embrouiller avec son ex.
00:03:21 Ils sont sans arme, bisbis, ces deux-là.
00:03:22 Ça bouge, patron.
00:03:40 C'est Vidal.
00:03:41 C'est lui, le boss.
00:03:43 Une tonne de condamnations depuis le temps que j'ai envie de me le faire, celui-là.
00:03:47 Si l'info se confirme, ils tapent leur fourgon lundi prochain.
00:03:50 Faut espérer que Vidal sera de la partie.
00:03:53 Il y sera.
00:03:54 C'est pas le genre à déléguer.
00:03:56 En fait, depuis la soirée où on s'est rencontrés, vous êtes plus quittés.
00:04:03 Sauf qu'à l'époque, j'envisageais absolument pas de me marier.
00:04:05 Parce que t'envisages de te marier ?
00:04:08 Ouais.
00:04:09 Ah.
00:04:10 Excuse-moi.
00:04:13 Un message de Jérôme, justement.
00:04:14 Qu'est-ce qui se passe ?
00:04:22 Les flics ont arrêté Jérôme.
00:04:24 Et il a passé papier, il faut que je lui amène au commissariat du 19ème.
00:04:27 Je suis désolée, faut qu'on y aille maintenant.
00:04:29 Excuse-moi.
00:04:30 Ouais.
00:04:31 Attends, je t'accompagne si tu veux.
00:04:32 Ah, bah d'accord.
00:04:33 Oui.
00:04:34 Ok.
00:04:36 [Bruit de souffle]
00:04:38 Eh, monsieur.
00:04:44 Eh, monsieur, ça va ?
00:04:48 Ça va.
00:04:53 J'ai cru que t'allais crever, moi.
00:05:04 Putain, qu'est-ce que tu fous là, toi ? Qu'est-ce que t'as fait ?
00:05:06 Rien.
00:05:08 Enfin, si, j'ai...
00:05:11 J'ai roulé sur un trottoir avec mon scooter sans casque.
00:05:17 Faut croire que c'est la couleur de ma peau qui leur a pas plu.
00:05:24 Et toi ?
00:05:29 Toi ?
00:05:32 Je me suis fait pécho et y a un raid défoncé.
00:05:34 Et je me souviens même plus.
00:05:36 Eh, ça va ?
00:05:43 Non, ça va pas.
00:05:50 Tisseron, tu sors.
00:05:55 On vient de lever ta garde à vue.
00:05:59 On pourrait jeter un oeil, là, je crois qu'il va pas bien, le copain.
00:06:01 Faut que je... Faut que je vois, maintenant.
00:06:04 C'est bon, je m'occupe de lui et je reviens.
00:06:07 Ok ?
00:06:08 J'en vais.
00:06:09 Ta veste.
00:06:19 Et tes affaires, tu vérifies qu'il manque rien.
00:06:23 Et tes affaires, tu vérifies qu'il manque rien.
00:06:29 Tu viens avec moi, faut que je te fasse signer le registre.
00:06:31 Alors...
00:06:43 12h40.
00:06:45 Tu signes ici.
00:06:48 Merci.
00:06:53 Parcos.
00:06:57 Parcos.
00:06:58 Vous pouvez venir, j'ai besoin de vous pour les plannings.
00:07:00 J'arrive, patron.
00:07:01 Et t'as, je t'en revois plus.
00:07:04 Tiens, Pelletier, viens là que je te présente.
00:07:19 Salut.
00:07:22 Gauthier, commandant d'Ostup.
00:07:24 Serge Pelletier, bonjour, commandant.
00:07:25 Enchanté.
00:07:26 Tu peux lui parler franco, il pense comme nous.
00:07:28 Il y a longtemps que vous bossez ensemble ?
00:07:30 6 mois.
00:07:31 Avant il était en Seine-Saint-Denis chez les Indiens.
00:07:33 J'ai tiré un an là-bas.
00:07:34 Ça devait pas être Rose tous les jours.
00:07:36 Non.
00:07:37 C'est bien les ronds de cuir de l'administration ça.
00:07:39 Il connait ce rien au métier et il veut envoyer les jeunes...
00:07:42 ... au Turbin.
00:07:44 Alors, dis-moi.
00:07:45 Il paraît que tu veux adhérer à notre association ?
00:07:47 Absolument, commandant.
00:07:48 Ah bah t'as fait le bon choix.
00:07:49 C'est bon, t'arrêtes de m'appeler commandant parce que à défense de la police, on est tous des flics.
00:07:53 On défend tous la même cause.
00:07:55 Plus de droits pour les policiers et les gens honnêtes, et moins pour les voyous.
00:07:58 Alors...
00:08:01 Oh putain, il commence à me gonfler celui-là.
00:08:03 On va aller le calmer, tiens viens avec moi.
00:08:05 Dis-moi, t'as lu les statuts ?
00:08:07 Oui.
00:08:08 Y'a rien qui te gêne ?
00:08:09 Absolument pas.
00:08:10 Bon alors je remplis ton bulletin et tu le signeras après.
00:08:11 Très bien, je vous remercie.
00:08:12 Tu vas te prendre les clés ?
00:08:13 Oui.
00:08:14 Alors...
00:08:15 Pitié...
00:08:16 C'est un...
00:08:18 Oh c'est quoi le bordel là ?
00:08:20 Je me sors pas bien, appelez un médecin.
00:08:22 Appelez un médecin, j'ai tout.
00:08:24 Pas une raison pour faire chier le monde, nous aussi on a chaud.
00:08:26 Alors tu te calmes maintenant, tu fermes ta gueule.
00:08:28 Je vous en prie.
00:08:30 Ferme ta gueule, je te dis.
00:08:33 Réveille-toi.
00:08:34 Réveille-toi.
00:08:35 Réveille-toi.
00:08:38 Réveille-toi.
00:08:41 Réveille-toi.
00:08:42 Putain mais qu'est-ce que t'as fait là ?
00:08:58 On a voulu le calmer et il s'est rebiffé, c'est de la légitime défense.
00:09:01 De la légitime défense, oui c'est ça.
00:09:02 Comment vous ? Il y a quelqu'un à la porte.
00:09:04 Hé, toi là-bas !
00:09:05 C'est qui ce gamin ?
00:09:09 C'est un petit toxico, il est en garde à vue.
00:09:12 Putain, quelle bande de nasses.
00:09:16 Oh, les gens.
00:09:17 Mon fiancé est ici et je lui apporte ses papiers.
00:09:20 Oui.
00:09:22 Merci.
00:09:23 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:25 Oui.
00:09:26 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:27 Oui.
00:09:28 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:29 Oui.
00:09:30 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:31 Oui.
00:09:32 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:33 Oui.
00:09:34 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:35 Oui.
00:09:36 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:37 Oui.
00:09:38 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:39 Oui.
00:09:40 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:41 Oui.
00:09:42 Je vais aller chercher mon fiancé.
00:09:43 Oui.
00:09:44 Merci.
00:09:45 S'il vous plaît, mademoiselle.
00:09:52 Excusez-moi, je reviens.
00:09:53 Allez, on arrête, c'est fini.
00:09:59 Non, madame, vous pouvez pas rester là.
00:10:05 Commissaire !
00:10:06 Commissaire !
00:10:07 Allô !
00:10:10 Madame, s'il vous plaît.
00:10:11 Allô, mais...
00:10:13 Non !
00:10:14 Non !
00:10:15 Qu'est-ce que vous voulez me faire ?
00:10:17 Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:10:19 Vous êtes en accident, madame.
00:10:20 Oh, oh ! Un accident !
00:10:23 Je vais vous expliquer.
00:10:24 Un accident !
00:10:27 Je vais vous expliquer.
00:10:28 Jean-Paul, je suis au commissariat du 19ème.
00:10:30 J'ai pas le temps de te raconter, mais...
00:10:32 Il faut que tu viennes le plus vite possible.
00:10:34 Je vais le faire le plus vite possible.
00:10:36 Désolé, personne n'a pu rentrer pour l'instant.
00:11:01 Excusez-moi, monsieur l'usineur.
00:11:03 Je vous laisse.
00:11:04 Jean-Paul, c'est Michel, mon ami de fac.
00:11:15 Son ami vient de mourir ici.
00:11:17 Ils l'ont tué.
00:11:19 Je suis sûre qu'ils l'ont tué.
00:11:23 Je suis sûre qu'ils l'ont tué.
00:11:28 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:11:30 On n'arrive pas à avoir d'infos.
00:11:32 Ils parlent de légitime défense, mais c'est très bizarre.
00:11:35 D'après ce que Michel m'a dit, son ami souffrait de crise d'épilepsie.
00:11:38 Messieurs.
00:11:55 Commissaire Moinat, brigade criminelle.
00:11:59 La crime ?
00:12:01 C'est l'IGS que j'attendais.
00:12:03 C'est pas grave, vous allez commencer par moi.
00:12:05 Vous pouvez nous laisser, docteur Simon.
00:12:09 C'est un déplorable accident.
00:12:13 Je peux le voir ?
00:12:16 Un accident ?
00:12:29 Avec une balle en clinqueur ?
00:12:31 Je parlerais plutôt de bavure.
00:12:33 Qui est-ce qui a tiré ?
00:12:37 C'est le...
00:12:39 agent Pelletier.
00:12:41 Un nouveau ?
00:12:42 Tu peux le voir ?
00:12:44 Voilà.
00:12:45 S'il vous plaît.
00:12:46 Pelletier.
00:12:50 Je vous présente le commissaire Moulin de la brigade criminelle.
00:12:53 Il va vous interroger.
00:12:54 Bonjour.
00:12:56 Je vous écoute.
00:12:57 Il a voulu me défendre.
00:13:05 Le prévenu gueulait dans la cellule...
00:13:08 Levez-vous, levez-vous, comment vous parlez ?
00:13:10 Il prétendait se sentir mal.
00:13:14 Il était malade.
00:13:17 Il souffrait d'épilepsie.
00:13:18 Oui, mais bon, ça, on pouvait pas le savoir.
00:13:23 Continuez.
00:13:24 Eh ben, j'ai ouvert la cellule...
00:13:26 Et il s'est jeté sur moi, il m'a agrippé et il m'a balancé contre le mur.
00:13:30 Et là, il s'est précipité pour sortir.
00:13:33 Alors le petit a paniqué, il a pris son arme...
00:13:36 Le coup est parti.
00:13:40 C'est la vérité, commissaire.
00:13:41 À part vous...
00:13:50 Y a des témoins ?
00:13:53 Oui.
00:13:55 C'est un des témoins.
00:13:57 C'est un des témoins.
00:13:59 C'est un des témoins.
00:14:01 C'est un des témoins.
00:14:03 C'est un des témoins.
00:14:05 C'est un des témoins.
00:14:08 Y a des témoins ?
00:14:09 Ben non, y a personne.
00:14:11 Vous pouvez me montrer votre registre des gardes à vue, s'il vous plaît ?
00:14:21 Oui, c'est dans le bouton. Venez.
00:14:22 Vous pouvez me passer le registre des gardes à vue, s'il vous plaît ?
00:14:28 Merci.
00:14:36 Quelle heure s'est-il passé exactement ?
00:14:38 Aux alentours de 13h, un chouïa près.
00:14:41 Un chouïa ?
00:14:43 Pedro Santos...
00:14:49 Kimmy Tisseron, c'est qui ?
00:14:52 Un petit fumeur de craque.
00:14:54 Libéré à 12h40.
00:14:57 C'est-à-dire juste avant les feuilles.
00:14:59 C'est le 20.
00:15:01 Oui, ben oui, c'est normal, il était arrivé à terme de sa garde à vue.
00:15:06 Il est ici quoi ?
00:15:07 Il met le souk sur la voie publique, on le met aux frais de temps en temps.
00:15:11 Vous savez pas quand vous avez mutué à l'IGS, Moulin ?
00:15:14 Je veux savoir ce que vous faites ici.
00:15:15 - Mon boulot ? - Hardy.
00:15:17 Je suis le patron de la crime et il vient d'y avoir un homicide.
00:15:20 Ah non, c'est désolé, c'est à moi de le déterminer.
00:15:22 Alors si vous voulez bien me laisser travailler...
00:15:24 Je voudrais voir la scène de crime.
00:15:27 Bravo.
00:15:30 Tu vas quand même pas laisser passer ça, Jean-Paul.
00:15:32 Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:15:35 Ça concerne l'IGS, je suis pas compétent.
00:15:37 Mais c'est une bavure, ça crève les yeux.
00:15:40 Si c'est le cas, les responsables seront punis.
00:15:42 Si c'est le cas ?
00:15:45 Vous les défendez déjà ?
00:15:47 Vous êtes bien un flic ?
00:15:49 Vous êtes un flic ?
00:15:51 Vous êtes un flic ?
00:15:53 Vous êtes un flic ?
00:15:55 Vous êtes un flic ?
00:15:58 Vous êtes un flic ?
00:15:59 Mais vous en avez rien à foutre, ça se voit !
00:16:02 Moi c'est mon mec qui est mort.
00:16:03 Et jusqu'à preuve du contraire, c'est un flic qui l'a tué.
00:16:05 Alors moi j'irai jusqu'au bout.
00:16:07 Et s'ils le voient, j'alerterai tous les journaux !
00:16:09 Ça peut être que d'huile sur le feu.
00:16:12 A mon avis, c'est pas une très bonne idée, ça.
00:16:14 Je me fous de votre avis !
00:16:16 Je me fous de votre avis !
00:16:18 Michel, attends !
00:16:21 La Fargue ?
00:16:22 C'est Moulin.
00:16:23 J'ai besoin que tu me trouves une adresse très vite.
00:16:26 Basilnotes, Tisserand.
00:16:30 Kevin Tisserand, oui.
00:16:32 Fort de probabilité qu'il habite dans le 19ème.
00:16:36 Je vais le trouver.
00:16:38 Je vais le trouver.
00:16:40 Je vais le trouver.
00:16:42 Je vais le trouver.
00:16:44 Je vais le trouver.
00:16:46 Je vais le trouver.
00:16:49 Il habite dans le 19ème.
00:16:50 Tu me rappelles ?
00:16:52 Merci.
00:16:54 S'il vous plaît !
00:17:00 Oui ?
00:17:02 Je peux vous dire deux mots ?
00:17:04 Bien sûr.
00:17:05 J'aimerais votre avis sur ce qui vient d'arriver.
00:17:09 Qu'est-ce que vous voulez que j'en pense ? C'est horrible.
00:17:14 C'est horrible pour tout le monde.
00:17:16 Pour le reste, j'étais pas là, j'ai rien vu.
00:17:19 Pourtant, tout à l'heure, quand le brigadier a raconté sa version,
00:17:23 j'ai cru sentir que vous n'étiez pas d'accord.
00:17:26 C'est en général que je suis pas d'accord.
00:17:31 Moi, je parle du brigadier Fontaine.
00:17:34 Disons qu'on n'a pas la même conception du métier.
00:17:39 Ah, d'accord, oui.
00:17:42 On n'a pas les mêmes idées politiques, ça vous va comme réponse ?
00:17:46 Mais c'est un bon flic, comptez pas sur moi pour le dénigrer.
00:17:48 Vous vous appelez comment ?
00:17:51 Marcos.
00:17:53 Francis Marcos.
00:17:55 Je vais vous laisser mon numéro de téléphone.
00:18:00 Tenez.
00:18:03 Qu'est-ce que vous voulez que j'en fasse ?
00:18:08 Dans un commissariat.
00:18:10 Entre collègues, on se parle.
00:18:14 Au cas où vous auriez une info.
00:18:16 Bon, Sophie, on y va ?
00:18:24 Oui.
00:18:25 Tu me fais la gueule parce que j'ai pas pris le parti de ta copine ?
00:18:29 C'est une affaire suffisamment grave pour que vous puissiez peser le pour et le compte, non ?
00:18:33 Tu aurais pu manifester un peu plus de...
00:18:36 Un peu plus de quoi ?
00:18:37 Un peu plus de quoi ? De compassion ?
00:18:40 J'en ai de la compassion.
00:18:43 Oui, je comprends sa douleur, mais laissons la police faire son enquête.
00:18:46 Mais quelle enquête, Jean-Paul ? C'est un crime raciste.
00:18:49 C'est pas parce qu'il est noir que c'est forcément du racisme.
00:18:53 D'ailleurs, y a pas plus de racisme chez les flics qu'ailleurs.
00:18:55 Quant au crime, ça reste à prouver. Allez, viens.
00:18:58 Je te comprends pas, Jean-Paul.
00:19:02 Tu as vu comme moi la réaction des deux flics au commissariat.
00:19:05 On ne peut pas fermer les yeux.
00:19:07 Tu le connaissais, toi, Jérôme ?
00:19:09 On s'est croisés, une fois.
00:19:12 Et une crise d'épilepsie, ça peut rendre violent ?
00:19:15 En cas d'épilepsie temporale, oui, parfois.
00:19:19 La montée du malaise peut s'accompagner de comportements automatiques.
00:19:22 Si ça s'est passé comme ça, ça pourrait expliquer que le jeune flic était submergé.
00:19:27 Jérôme est dans un état second et il lui fonce dessus.
00:19:31 L'autre se sent menacé, il prend peur, il sort son flingue, profite.
00:19:36 Sauf que ce genre de crise est extrêmement rare.
00:19:40 La plupart du temps, ça ne se passe heureusement pas comme ça.
00:19:42 Et à l'autopsie, tu pourras déterminer si c'est ce genre de crise qu'il a eu ?
00:19:47 Non. A postériori, c'est impossible.
00:19:50 Mais qu'est-ce que tu cherches ? Tu es de quel côté ?
00:19:53 Sophie, j'ai de la sympathie pour ton ami, mais au boulot, justement, ce n'est aucun côté.
00:20:00 Tout ce que je veux, c'est comprendre.
00:20:04 Sans préjugés, sans idées préconçues.
00:20:09 Ecoute-moi, si je ne suis pas capable d'un minimum d'impartialité, je n'ai pas ma place sur cette affaire ni sur aucune autre, merde !
00:20:15 Excuse-moi.
00:20:18 Allez, rentre.
00:20:20 Alors, qu'est-ce que ça donne ?
00:20:38 Bonjour, patron. Le petit Kevin Tisserand habite bien là, chez sa mère. Il habite au-dessus du garage.
00:20:42 Sinon, je vais gratter un peu son CV. Un pince-défoncé, ce n'est pas un méchant.
00:20:45 Il est là ? Je n'en sais rien.
00:20:47 Allez, viens.
00:20:48 Monsieur. Bonjour.
00:20:55 C'est Kevin Tisserand ?
00:20:57 Oui, c'est la porte à côté.
00:20:59 Ah bon, excusez-nous.
00:21:01 Oui.
00:21:02 Madame Tisserand ?
00:21:15 Commissaire Molin ?
00:21:20 Lutteur à la fargue.
00:21:21 Brigade criminelle.
00:21:22 Qu'est-ce qu'il a fait ? C'est à cause de mon fils, encore ?
00:21:24 Oui, on aimerait le voir, oui.
00:21:27 Ah, mais il n'est pas là.
00:21:29 Il n'habite pas ici ?
00:21:30 Si, si, mais vous savez, il vient quand ça lui chante, quand il ne sait pas où dormir ou bien quand il a faim.
00:21:35 De toute façon, je ne sais plus quoi faire avec lui. Il ne m'écoute pas, vraiment.
00:21:40 C'est très important. Il faudrait vraiment qu'on le voit.
00:21:43 Mais qu'est-ce qu'il a fait, là ? Vous n'allez quand même pas le mettre en prison ?
00:21:46 On ne lui veut aucun mal. On veut juste lui poser quelques questions.
00:21:49 C'est de la vérité, je vous assure.
00:21:51 Bon, il est passé hier après-midi.
00:21:54 Il a pris quelques affaires, il a téléphoné à un copain, puis après, il est reparti.
00:21:58 Il s'appelle comment, son copain ?
00:22:00 Kamel.
00:22:02 Mais je ne connais que son prénom. Je ne sais pas du tout ce qu'ils se sont dit. Il a téléphoné de sa chambre.
00:22:07 Vous voulez jeter un coup d'œil ?
00:22:09 Non, ça va aller.
00:22:11 Merci. À bientôt.
00:22:13 Tu me fais une recherche sur la ligne.
00:22:16 Allez.
00:22:17 J'ai retrouvé le petit toxico. Il s'est acheté de la dope, il est rentré là-dedans et il n'en est pas ressorti de la nuit.
00:22:45 Comment ça s'est passé avec les boeufs carottes ?
00:22:46 Plutôt bien. C'est le gars de la crime qui m'inquiète. Ça a l'air d'être un fouineur.
00:22:51 Quel gars ?
00:22:53 Un certain Moulin.
00:22:54 Moulin ? Mais qu'est-ce qu'il foutait là ?
00:22:56 La petite copine du type sur qui j'ai tiré. Elle est copine avec sa femme.
00:23:01 Putain !
00:23:03 Ce connard va nous faire chier maintenant, c'est un vrai pitbull.
00:23:06 Bon. Je crois qu'on n'a plus le choix. Allez, venez.
00:23:15 C'est bon, je vais pas plus loin. Je vais aller tout leur raconter.
00:23:18 Qu'est-ce que tu vas leur raconter ? La vérité c'est que tu es en légitime défense.
00:23:27 Il n'y a rien d'autre à raconter.
00:23:29 Non, viens.
00:23:31 Je vais te dire une chose.
00:23:33 Je vais te dire une chose.
00:23:35 Je vais te dire une chose.
00:23:37 Je vais te dire une chose.
00:23:39 Je vais te dire une chose.
00:23:42 Je vais te dire une chose.
00:23:44 Je vais te dire une chose.
00:23:46 Je vais te dire une chose.
00:23:48 Je vais te dire une chose.
00:23:50 Je vais te dire une chose.
00:23:52 Je vais te dire une chose.
00:23:54 Je vais te dire une chose.
00:23:56 Je vais te dire une chose.
00:23:58 Je vais te dire une chose.
00:24:00 Je vais te dire une chose.
00:24:02 Je vais te dire une chose.
00:24:04 Je vais te dire une chose.
00:24:06 Je vais te dire une chose.
00:24:08 Je vais te dire une chose.
00:24:11 Je vais te dire une chose.
00:24:12 Aide-moi Pelletier.
00:24:14 Je n'ai rien vu.
00:24:17 Tu es prêt à te croire musculé trop et toxico ?
00:24:19 Non.
00:24:21 Tu vas voir, tu vas être content.
00:24:23 C'est de la bonne celle-là.
00:24:25 C'est tout nouveau, ça va être le 7ème ciel.
00:24:27 Allez Pelletier, fous-le-moi là-bas.
00:24:32 Dépêche-toi.
00:24:34 Allez Pelletier, dépêche-toi.
00:24:37 Allez.
00:24:38 Allez.
00:24:41 Viens là Pelletier, viens là.
00:24:47 J'espère que tu te souviendras de ce que je viens de faire pour toi.
00:24:51 Parce que sans doute qu'un jour je te demanderai de me renvoyer l'ascenseur.
00:24:54 Tu as compris ?
00:24:56 Allez, on se casse.
00:25:02 On se casse.
00:25:03 Vous avez lu la presse ?
00:25:09 Non, pas encore.
00:25:11 Des rapages ou accidents ?
00:25:13 Suspicion de bavure dans un commissariat de Paris ?
00:25:15 Le docteur Sophie Mani témoigne ?
00:25:17 Et alors ?
00:25:19 Et alors le docteur Mani est bien votre compagne ?
00:25:21 Les majeures vaccinées, elle fait ce qu'elle veut.
00:25:23 Elle peut-être, c'est du préfet qu'elle dépend, pas de moi.
00:25:25 Mais vous, qu'est-ce que vous foutiez là-bas ?
00:25:27 De quoi vous vous mêlez ?
00:25:29 C'est bizarre, j'ai l'impression d'entendre les boeufs carottes.
00:25:31 Si votre femme vous appelle parce que le fiancé de sa meilleure amie vient de se faire descendre dans un commissariat,
00:25:35 qu'est-ce que vous faites ? Vous y allez pas, vous ?
00:25:37 Moi, je laisserai faire le service concerné.
00:25:39 Et qui, jusqu'à preuve du contraire, est l'IGS et pas la crime.
00:25:42 Leur amie ou pas de votre femme, on s'en fout.
00:25:45 Tant qu'on n'a pas été saisi officiellement, c'est clair ?
00:25:48 Un homicide commis par un flic ou pas, désolé, mais moi ça me concerne.
00:25:51 Je suis même payé pour m'en occuper.
00:25:53 Et je lâcherai pas l'affaire tant que j'aurai pas la certitude qu'il s'agit bien d'un accident,
00:25:57 et non pas d'un crime raciste. Est-ce que c'est clair ?
00:25:59 Je prends note. Faites un pas de travers, mon lien. Je serai là pour vous enfoncer.
00:26:05 Je veux savoir ce qui me vaut autant de haine.
00:26:08 Aucune haine. Je n'aime pas vos méthodes, vos initiatives de front-tireurs,
00:26:14 et vos petits arrangements avec les procédures. Je vous aime pas, commissaire. C'est comme ça.
00:26:19 Rassurez-vous, c'est réciproque.
00:26:27 Commissaire, on a retrouvé le petit toxico Kevin Tissant.
00:26:30 Où ça ?
00:26:31 Dans un chantier du 19ème rue Clamel. Il a fait une bordouze, il est mort.
00:26:34 L'IG est déjà sur place. Il y a aussi le docteur Mani qui vient d'appeler,
00:26:38 elle aimerait vous voir, il paraît que c'est urgent.
00:26:40 Vas-y, je t'urgente.
00:26:41 Ah, Jean-Paul, on t'attendait. Tu connais Jean-François qui travaille avec moi ?
00:26:47 Bonjour.
00:26:48 Bonjour, commissaire.
00:26:49 C'est lui qui a pratiqué l'autopsie. Il va t'expliquer.
00:26:51 Sophie m'a raconté ce qui s'est passé.
00:26:55 Il y a quelque chose qui m'interpelle. J'ai retrouvé plusieurs traces d'équimose
00:26:59 au niveau des bras et à l'abdomen, comme s'il avait été frappé.
00:27:03 C'est pas du tout ce que m'ont raconté les policiers du 19ème, ça.
00:27:08 Je ne devrais pas empiéter sur tes plates-bandes,
00:27:11 mais il me semble que la thèse de l'accident a du plomb dans l'aile.
00:27:14 Décidément, Moulin toujours voit mes jambes.
00:27:17 Je croyais que vous avez notifié que c'était moi qui dirigeais cette enquête.
00:27:22 On me l'a dit, en effet.
00:27:23 Mais c'est le docteur Jean-François Banner qui a pratiqué l'autopsie.
00:27:26 Le commissaire Moulin et moi-même ne faisions que passer.
00:27:29 Ben oui. Je pense que ce que le docteur Banner m'a raconté devrait vous intéresser.
00:27:35 Enfin, j'espère.
00:27:37 C'est quoi votre petit jeu, là ? Vous doutez de mon intégrité ?
00:27:41 Excusez-moi.
00:27:43 Ouais.
00:27:51 D'accord, j'arrive.
00:27:52 Je ne sais pas ce qu'il m'a dit, mais en tout cas, il ne chôme pas, les gars.
00:28:03 Ça aurait été bon.
00:28:07 Bonjour.
00:28:13 Salut.
00:28:20 Ça va ?
00:28:21 Pourquoi ça, pas d'air ?
00:28:23 Patronniers du mouvement.
00:28:26 Je te demande un renfort, Barry.
00:28:32 Non, trop tard. Il faut les stopper ici. On est combien ?
00:28:35 Il y a l'équipe de Simon qui bloque le côté Est et l'équipe de Lucas, eux, côté Ouest. Avec nous, ça fait 9.
00:28:40 Ok, on bouge.
00:28:43 Demoiselle à mon dispo, on les saute.
00:28:44 Vous pouvez répéter, patron ?
00:28:47 Demoiselle à mon dispo, on les saute.
00:28:49 Tenez-vous prêts.
00:28:50 Vous êtes sûr ?
00:28:52 Affirmatif.
00:28:53 Bon, on se prépare.
00:28:57 Guillaume, tu ne bouges pas. Tu as compris ?
00:29:03 Toi, Caro, tu passes par derrière, tu les prends en revers. Moi, je les fais en direct.
00:29:06 Ok, ça marche, patron.
00:29:09 On est en train de bouger.
00:29:10 On est en train de bouger.
00:29:12 On est en train de bouger.
00:29:14 On est en train de bouger.
00:29:16 On est en train de bouger.
00:29:18 On est en train de bouger.
00:29:20 On est en train de bouger.
00:29:22 On est en train de bouger.
00:29:24 On est en train de bouger.
00:29:26 On est en train de bouger.
00:29:28 On est en train de bouger.
00:29:30 On est en train de bouger.
00:29:32 On est en train de bouger.
00:29:34 On est en train de bouger.
00:29:37 On est en train de bouger.
00:29:38 On est en train de bouger.
00:29:40 On est en train de bouger.
00:29:42 On est en train de bouger.
00:29:44 On est en train de bouger.
00:29:46 On est en train de bouger.
00:29:48 On est en train de bouger.
00:29:50 On est en train de bouger.
00:29:52 On est en train de bouger.
00:29:54 On est en train de bouger.
00:29:56 On est en train de bouger.
00:29:58 On est en train de bouger.
00:30:00 On est en train de bouger.
00:30:02 On est en train de bouger.
00:30:04 On est en train de bouger.
00:30:06 On est en train de bouger.
00:30:07 On est en train de bouger.
00:30:09 On est en train de bouger.
00:30:11 On est en train de bouger.
00:30:13 On est en train de bouger.
00:30:15 On est en train de bouger.
00:30:17 On est en train de bouger.
00:30:19 On est en train de bouger.
00:30:21 On est en train de bouger.
00:30:23 On est en train de bouger.
00:30:25 On est en train de bouger.
00:30:27 On est en train de bouger.
00:30:29 On est en train de bouger.
00:30:31 On est en train de bouger.
00:30:33 On est en train de bouger.
00:30:36 Jette ton arme.
00:30:37 Ok.
00:30:39 Avance.
00:30:42 Va-t'en !
00:30:47 Aaaaah !
00:30:54 Putain, il est où ?
00:31:02 Il est où ?
00:31:05 Ne bouge pas.
00:31:06 Il est vivant.
00:31:10 Appelle le SAMU, vite !
00:31:12 Léon, tu m'entends ?
00:31:15 Putain !
00:31:19 Léon !
00:31:21 Léon !
00:31:22 Allô ?
00:31:45 Oui docteur, je vous écoute.
00:31:48 Je vous écoute.
00:31:49 Merci docteur.
00:32:04 Son pronostic vital n'est plus engagé.
00:32:11 Mais en revanche, la moelle épinière a été touchée.
00:32:15 On peut le voir quand ?
00:32:17 Pas avant ce soir.
00:32:19 Bon.
00:32:22 Si quelqu'un a quelque chose à dire,
00:32:28 c'est maintenant.
00:32:32 C'est maintenant.
00:32:33 Puisque personne n'ose y aller, moi je vais le faire.
00:32:47 Je trouve que c'était trop chaud.
00:32:49 On a pris des risques inutiles.
00:32:50 Inutiles ?
00:32:51 Tu sais où ils allaient taper ?
00:32:53 Dans une rue commerçante.
00:32:55 Plein de monde, ça veut dire qu'il y aurait eu des femmes, des vieillards, des gosses en carreau, merde !
00:33:00 C'est quand même pour ça qu'on est là, non ?
00:33:02 Pour éviter que ça se passe comme ça.
00:33:04 Le patron a raison.
00:33:13 A chaque fois que l'un d'entre nous tombe, c'est la même chose, on n'y croit plus.
00:33:18 Mais c'est les risques du métier, et ça, Léon le savait, il l'acceptait.
00:33:22 Bon, écoutez, maintenant ce que je veux c'est ces restaurdures de Vidal.
00:33:28 Alors maintenant, s'il y en a qu'au-dessus de projet, je comprendrai.
00:33:30 Je crois qu'on est tous derrière vous, patron.
00:33:35 Bon, ben je vous remercie. Que disposer.
00:33:39 Je voudrais pas que vous m'en vouliez, mais...
00:33:49 Non, ça va.
00:33:50 T'es le seul qui a eu le courage de me dire ce que t'avais sur le cœur.
00:33:53 Je te respecte, je t'en veux pas.
00:33:55 Allez, va.
00:33:57 Merci, patron.
00:33:58 Commissaire.
00:34:01 Ah, excuse-moi, la farga, je t'ai fait faux mot tout à l'heure.
00:34:04 Je sais, on m'a dit que c'est vraiment moche pour Léon.
00:34:06 Ouais. Et toi, de ton côté, qu'est-ce que ça a donné ?
00:34:09 Ben, Kevin Tisseron, il vient de m'avoir d'une overdose.
00:34:11 Sinon, je lui ai retrouvé le nom du copain qu'il a appelé de chez sa mère.
00:34:13 C'est un certain Kamel Ben Abdallah. J'ai même son adresse, enfin, son ancienne.
00:34:17 C'est un garni, ça fait trois mois qu'il y a plus.
00:34:19 Ben, continue de chercher, ça peut être intéressant de savoir ce qu'ils se sont dit.
00:34:22 Pas de problème. Le 19ème, c'est chez moi.
00:34:24 Les propositions de défense de la police.
00:34:26 Les problèmes des flics de base ne vous intéressent pas, commissaire Moulin ?
00:34:29 C'est votre prose fachot qui ne m'intéresse pas, Gauthier.
00:34:32 On prône juste l'application de la loi.
00:34:34 Il y en a marre que les voyous soient les rois du pétrole.
00:34:36 C'est bien ce que je dis.
00:34:37 Si on vous écoutait, il n'y aurait plus de présomption d'innocence.
00:34:39 Plus de droit à l'éffense. Plus de sommation.
00:34:41 On tirerait comme ça à vue, puis on ferait le tri après, c'est ça ?
00:34:44 Ça éviterait peut-être d'envoyer au casse-pipe des bons flics comme Garmer.
00:34:47 Je suis pas un garçon, je suis un garçon.
00:34:51 On pourrait envoyer au casse-pipe des bons flics comme Garmer.
00:34:53 Qu'est-ce que tu racontes, là ?
00:35:01 Rien.
00:35:03 C'est la route de la police, ces mecs.
00:35:20 Bonjour Jean-Paul.
00:35:22 Merci d'être venu.
00:35:24 Je sais que je vous dérange, mais...
00:35:28 Il faut que je sache ce qui s'est passé.
00:35:30 Je suis désolé, Michelle.
00:35:36 Je vous l'avais promis, mais...
00:35:38 J'ai pas encore eu le temps de m'en occuper.
00:35:40 Mon adjoint vient de se faire descendre et...
00:35:42 Il a passé 4 heures sur la table d'opération.
00:35:48 Pour l'instant, rien ne prouve que la mort de Jérôme n'est pas accidentelle.
00:35:51 Mais jamais Jérôme se serait comporté comme l'ont dit ces deux flics, jamais !
00:35:54 Il faut en croire.
00:35:57 Je crois, Michelle.
00:35:59 Qu'est-ce que vous comptez faire ?
00:36:02 On avait peut-être une piste.
00:36:10 C'était le petit toxico libéré au moment des faits.
00:36:12 C'était ?
00:36:15 C'est parce qu'il est mort, cette nuit, à 9h12.
00:36:18 En sortant du commissariat, il a passé un coup de fil...
00:36:23 A un type qu'on est en train de rechercher.
00:36:25 Mais est-ce qu'il a vraiment vu quelque chose ?
00:36:30 Et si c'est le cas...
00:36:32 Est-ce que c'est de ça qu'il a parlé à son copain ?
00:36:35 Vous voyez, ça fait beaucoup de ci.
00:36:43 Vous allez retrouver ce type, Jean-Paul.
00:36:45 Promettez-le moi.
00:36:48 Je vais m'y employer.
00:36:53 Salut, mec.
00:37:05 Je parle pas aux flics, moi !
00:37:07 Eh ben, ça tombe trop bien parce que je peux pas blaire les éducateurs.
00:37:09 Ça va prendre un peu de temps, toi.
00:37:12 Ça y est, tu te rappelles que t'as des amis ?
00:37:14 Moi, je suis l'activiste Nobel, puis t'es devenu monsieur le commissaire.
00:37:16 Arrête de me flatter, je suis que lieutenant.
00:37:18 Je te connais, Aikawa.
00:37:20 Ouais, je te connais. T'en veux ?
00:37:22 Deux cafés, s'il vous plaît.
00:37:24 Le black qui s'est fait flinguer au commissariat, t'en as entendu parler ?
00:37:28 Tu m'étonnes. On cause que de ça, ici.
00:37:31 Excuse-moi, mais c'est vraiment des hommes parfaits de racisme, tes collègues.
00:37:34 Ouais.
00:37:35 Bon, quand il a été buté, on a bonne raison de penser qu'il y avait un témoin.
00:37:39 L'incertain Kevin Tisseron.
00:37:41 Ça te dit quelque chose ?
00:37:42 Ouais.
00:37:43 J'ai parlé à Kevin, moi.
00:37:45 T'es pas au courant de la famille, là ?
00:37:47 On l'a retrouvé raide-mort d'une overdose.
00:37:50 Ah bah, je vois que les nouvelles vont vite.
00:37:52 Et bah, quand il est sorti du commissariat, ton petit Kevin,
00:37:54 il a passé un coup de fil à un mec qui s'appelle Kamel Ben Abdallah.
00:37:57 Tu le connais ?
00:37:59 Tu voudrais que je te le déniche, hein ? C'est ça ?
00:38:01 Ça m'arrangerait.
00:38:03 Tu lui fais pas d'emmerdes ?
00:38:06 T'as ma parole.
00:38:08 De flic.
00:38:09 [Musique]
00:38:13 [Musique]
00:38:16 [Musique]
00:38:29 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:43 Tu fais de la clope, mon ami ?
00:38:44 T'as pas un peu de coke, aujourd'hui ?
00:38:45 J'ai pas. Désolé.
00:38:47 Tu vois, Kamel, c'est le petit brun là-bas qui essaye de refourguer sa cave.
00:38:51 Qu'est-ce qu'il m'a dit ?
00:38:54 Pas grand-chose. Un peu de contrebande. Je crois qu'il revend des clopes, des montres,
00:38:57 un tas de conneries, quoi.
00:38:58 C'est ça que t'appelles pas grand-chose.
00:38:59 Vas-y, fais pas chier, là.
00:39:00 Tu m'avais dit qu'on avait un accord. Tu me ferais pas d'emmerdes.
00:39:02 T'inquiète pas, j'ai pris une parole, mec, envers.
00:39:04 Bon, je te laisse, poulet.
00:39:07 C'est toi, Kamel ?
00:39:08 Qu'est-ce que tu lui veux, Kamel ?
00:39:09 T'es bien un ami de Kevin Tissant ?
00:39:11 Kevin ? Je connais pas de Kevin, moi.
00:39:12 Ah ouais ? Avec ça, ça va te revenir, regarde.
00:39:14 Mais qu'est-ce que tu lui veux, Kevin ? Il est mort, mesquine.
00:39:17 Je veux savoir ce qu'il t'a dit au téléphone, jeudi après midi.
00:39:19 Ça va pas, non ? Mais d'où il m'a appelé ? Il est ouf, celui-là.
00:39:22 Mauvaise réponse. C'est dommage parce que je voulais être sympa et tu vas être obligé de me suivre.
00:39:25 Tu sais que t'es en train de m'empêcher de travailler, là ?
00:39:27 Ouais.
00:39:28 Allez, casse-toi !
00:39:35 Putain, mais oui !
00:39:36 C'est bon, là. C'est bon, c'est bon, c'est bon !
00:39:39 Remarque.
00:39:40 Tu maintiens que Kevin Tissant t'a pas appelé jeudi ?
00:39:46 Bien sûr que je maintiens, c'est la vérité.
00:39:48 C'est le relevé de ses communications.
00:39:55 Il t'a passé un coup de fil à sa femme.
00:40:00 C'est pas vrai.
00:40:01 C'est pas vrai.
00:40:02 Il t'a passé un coup de fil à 16h24.
00:40:06 Et vous vous êtes parlé cinq bonnes minutes.
00:40:09 Qu'est-ce qu'il t'a dit ?
00:40:13 Alors ?
00:40:17 Je vais t'aider.
00:40:20 Il sortait de garde à vue et dans la cellule d'à côté, il y avait un black.
00:40:26 Il était abattu.
00:40:30 Les policiers disent que c'est un accident, mais moi je le crois pas.
00:40:33 Je t'écoute.
00:40:40 C'était pas un accident.
00:40:45 Quand Kevin m'a appelé, il m'a dit qu'il avait vu un truc de ouf.
00:40:48 C'est quoi ce bordel, là ?
00:40:54 Ils sont pas bien appelés à la médecin.
00:40:56 C'est pas une bonne raison pour faire chier le monde.
00:40:58 Nous aussi on a chaud.
00:40:59 Tu la fermes maintenant, ok ?
00:41:00 S'en prie.
00:41:01 Tiens, ouvre, je vais m'occuper de lui, moi.
00:41:03 Ouvre.
00:41:05 C'est quoi ce bordel de connard ?
00:41:15 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:20 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:41:25 Putain, tu me touches pas !
00:41:26 Tu me touches pas ! Tu me touches pas !
00:41:29 Bouge pas, je t'ai dit !
00:41:33 Attends !
00:41:34 Hein ?
00:41:35 Je vais te tuer !
00:41:36 Eh, mets ta gueule ici, là !
00:41:41 Je vais te poigner, moi je vais t'aider, connard !
00:41:43 Bouge pas, je t'ai dit !
00:41:45 Tu bouges pas !
00:41:52 Bouge pas !
00:41:53 Ce qui est sûr, c'est qu'il y a un flic qui l'a vu.
00:42:12 Il flippait, Kevin.
00:42:14 Il m'a dit que c'était chaud pour lui, qu'il fallait qu'il aille se planquer.
00:42:16 Il l'a menacé ?
00:42:17 Je sais pas, il m'a pas dit.
00:42:19 Il habite où ?
00:42:22 En ce moment, je suis chez mon frangin à la Gourneuve.
00:42:24 Je veux pas que tu retournes.
00:42:26 Mais je vais aller où, moi ?
00:42:29 Je vais te faire transférer au CRPJ de Versailles, j'ai un pote là-bas.
00:42:33 Tu y seras en sécurité.
00:42:35 T'en occupe.
00:42:37 Patron ?
00:42:43 Ouais ?
00:42:44 Excusez-moi, mais je comprends pas, là. En propos de sa déposition.
00:42:47 Un coup de fil d'un intoxicant.
00:42:50 Un petit trafic en cépine, un de ça.
00:42:52 Maintenant qu'on sait, il nous faut des preuves.
00:42:54 Et tu veux que je te dise ?
00:42:55 On en parlera, ici, de cette affaire. Et mieux, on se portera.
00:42:59 OK.
00:43:01 Et la femme ?
00:43:02 Ouais.
00:43:03 Essaye de me trouver le fils de Garner.
00:43:05 Je crois qu'il fait ses études à Paris, à la Sorbonne.
00:43:08 Oui, allô ?
00:43:15 Oui, c'est moi.
00:43:16 Ça va, toi ?
00:43:17 Ça va.
00:43:18 Dis-moi, ça donne quoi, le top 6 de Kevin Tisseron ?
00:43:20 J'étais justement en train de rédiger le rapport.
00:43:22 C'est un arrêt cardiaque provoqué par une overdose.
00:43:24 Il n'y a aucun signe clinique ou anatomique suspect.
00:43:26 J'attends les analyses toxicologiques pour déterminer la nature du stupéfiant et les doses absorbées.
00:43:30 Bon, ben, je te remercie.
00:43:32 Et toi, de ton côté ?
00:43:33 J'avance, je te raconterai.
00:43:35 À ce soir ?
00:43:37 À ce soir.
00:43:38 C'est nouveau, sur Vidal ?
00:43:41 Les interrogatoires de ses complices n'ont rien donné.
00:43:43 De vraies tombes.
00:43:44 Ouais, ça fallait s'y attendre.
00:43:47 Et côté indique ?
00:43:48 Ça se bouscule pas aux portillons pour balancer, hein.
00:43:51 Boulin !
00:43:53 Faut que je vous parle.
00:43:55 C'est pour quoi ?
00:44:01 Qu'est-ce que vous vous foutez ?
00:44:03 Pardon ?
00:44:04 C'est pour savoir que vous continuez à vous occuper de l'affaire Bonaventure.
00:44:07 L'avocat, c'était exact. Et alors ?
00:44:09 Et alors, vous arrêtez. Immédiatement.
00:44:11 IGS est sur le point de conclure à la mort accidentelle du prévenu.
00:44:14 Non, mais vous plaisantez, là ?
00:44:16 Vous êtes quand même conscient qu'il s'agit d'un crime raciste ?
00:44:18 Vous êtes dans quel camp, mon homme ?
00:44:20 Celui de la justice.
00:44:22 Et vous ?
00:44:23 Vous auriez mieux d'être dans celui de vos collègues.
00:44:26 De vous préoccuper de Vidal, qui a flingué un flic.
00:44:28 Et qui court toujours !
00:44:30 Et qui court toujours !
00:44:31 Ça va pas, Serge ?
00:44:56 Ça va pas, Serge ?
00:44:57 Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:45:08 Je suis un assassin, Francis.
00:45:17 Je suis un assassin, Francis.
00:45:18 Bon, je t'embrasse, faut que je te laisse.
00:45:40 Frapper avant d'entrer, c'est pas dans vos mœurs, ça, la crime ?
00:45:42 Vous pouvez pas conclure à l'accident Hardy.
00:45:44 J'ai du neuf.
00:45:46 Ah bah, je vous écoute.
00:45:47 J'ai un témoin.
00:45:49 C'est un assassinat.
00:45:50 Eh ben, produisez-le moi.
00:45:52 Je suis pas borné, je demande qu'à l'entendre.
00:45:54 C'est pas si simple.
00:45:57 C'est un témoin de seconde main.
00:45:59 Je vous demande de surseoir à vos conclusions.
00:46:05 C'est un service.
00:46:07 Comme un service, bien sûr.
00:46:09 Va falloir me ramener du solide, Moulin.
00:46:15 Vous avez 48 heures, passez ce délai, je classe définitivement.
00:46:17 Je vous remercie.
00:46:20 T'as retiré des tronches, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:46:30 T'es vraiment qu'une crevure, Fontaine.
00:46:34 Et dis-moi, toi, c'est quoi, cette insulte, là ?
00:46:38 Tu me débectes.
00:46:40 Je vais te dire ce que je vais te dire.
00:46:41 Qu'est-ce que tu lui as dit ?
00:46:48 Tout.
00:46:51 Je vais tout raconter.
00:46:53 Je peux te dire que t'as fait une sacrée connerie.
00:46:56 Ce qu'il va nous balancer.
00:46:58 Je m'en fous.
00:47:00 Je m'en fous.
00:47:02 C'était trop dur à porter.
00:47:05 Vos cons.
00:47:08 Fontaine.
00:47:09 J'ai essayé d'appeler ta femme, mais ça répond jamais.
00:47:30 Ça fait un bail qu'elle a changé de numéro.
00:47:33 Je sais même pas s'il habite encore en Bordeaux.
00:47:37 Même mes enfants veulent plus me voir.
00:47:38 Pourtant, il y a le plus grand qui est à Paris pour ses études.
00:47:42 Je l'ai appelé la semaine dernière et...
00:47:45 Il m'a envoyé chier.
00:47:48 Il m'a dit que j'étais plus rien pour lui.
00:47:49 Et pourquoi tu m'as pas dit ça plus tôt ?
00:47:51 Qu'est-ce que ça aurait changé ?
00:47:53 J'aime pas te faire plaindre.
00:47:55 Vous savez...
00:48:00 J'aurais préféré y rester.
00:48:03 Arrête de dire des conneries.
00:48:06 Vous voulez pas comprendre.
00:48:07 Foutu. Je remarcherai plus.
00:48:11 Mais non, tu vas te battre.
00:48:13 Faut y croire, là. Faut avoir l'agnac un peu.
00:48:16 Bien sûr que tu vas remarcher.
00:48:18 Oh, bravo.
00:48:22 Non, allez.
00:48:25 Tirez-vous.
00:48:28 Laissez-moi seul.
00:48:30 Dégagez.
00:48:33 Dégagez.
00:48:34 Tirez-vous.
00:48:37 Tirez-vous.
00:48:38 Tirez-vous.
00:48:39 Tirez-vous.
00:48:41 Tirez-vous.
00:48:43 Tirez-vous.
00:48:45 Tirez-vous.
00:48:47 Tirez-vous.
00:48:49 Tirez-vous.
00:48:51 [Musique]
00:49:15 Ça va, Caro ?
00:49:17 Ça va, patron ?
00:49:18 Tu es sûr de ton pot ?
00:49:20 J'ai pas mieux, patron.
00:49:21 Dès qu'on prononce le nom de Vidal, les indicateurs se taisent.
00:49:24 Tout ce que j'ai pu glaner, c'est que le patron s'appelle Kober.
00:49:27 Jacques Kober.
00:49:28 Que Vidal et Kober sont de vieux potes et que Vidal vient de temps en temps ici.
00:49:32 Excuse-moi.
00:49:36 Oui ?
00:49:40 Commissaire Moulin ?
00:49:41 C'est moi, oui.
00:49:43 L'agent Marcos, vous vous souvenez de moi ?
00:49:44 Bien sûr.
00:49:46 Faut que je vous parle, c'est important.
00:49:47 Je vous écoute.
00:49:49 Non, pas au téléphone.
00:49:50 Vous pouvez venir chez moi, j'habite rue Georges Lardaisnois au 45.
00:49:53 Dans une heure, ça vous va ?
00:49:55 Je vous attends.
00:49:57 Je suis prêt.
00:49:58 [Sonnerie de porte]
00:50:03 [Sonnerie de porte]
00:50:08 [Sonnerie de porte]
00:50:17 [Sonnerie de porte]
00:50:18 Qu'est-ce que tu viens foutre ici ?
00:50:24 Faut que je te parle, Francis.
00:50:26 Je crois qu'on n'a pas grand-chose à te dire.
00:50:27 Lâche-moi.
00:50:28 Alors ?
00:50:37 C'est à propos de Pelletier ?
00:50:40 Je sais que vous vous êtes parlé.
00:50:42 Vous êtes vraiment une bande de salopards.
00:50:47 Putain, c'est un gamin, Pelletier.
00:50:48 Je comprends même pas que tu puisses encore dire que t'es un flic.
00:50:52 Oh, là là.
00:50:56 Du calme, du calme, du calme.
00:50:57 Tiens, prends-en une, ça va te détendre.
00:50:59 Tu sais quoi ?
00:51:00 J'aime pas tes manières, Fontaine.
00:51:02 Alors tu dégages, on fume pas chez moi.
00:51:04 T'as tort.
00:51:06 Oui, t'as vraiment tort.
00:51:08 [Bruit de pas]
00:51:09 C'est lui, c'est Cobert, le pote de Vidal.
00:51:18 On y va.
00:51:19 Monsieur Cobert !
00:51:27 Police, André Vidal, ça vous dit quelque chose ?
00:51:32 Je connais pas, non.
00:51:33 Eh ben voilà, il se fout de nous.
00:51:36 On sait que c'est à l'habitué.
00:51:37 Je vais reposer ma question de manière un peu différente.
00:51:39 Vous l'avez vu quand pour la dernière fois ?
00:51:41 Puisque je vous dis que je le connais pas.
00:51:42 Ça va vous paraître drôle, patron, mais je viens de lire un article très documenté
00:51:45 sur les mille façons de courber le fisc.
00:51:46 Intéressant.
00:51:47 Plutôt, figurez-vous que chaque corporation a ses petites astuces.
00:51:50 Les débitants de boissons, par exemple, les cafetiers, les tenanciers de boîtes de nuit.
00:51:53 Au lieu de s'approvisionner chez les fournisseurs officiels, achètent au supermarché.
00:51:57 Ah ouais, c'est au bénéfice, ça.
00:51:59 Je me demande si monsieur est au courant de la combine.
00:52:02 Elle a raison, ce sont des choses qui arrivent.
00:52:04 En plus, dans un quartier comme celui-ci,
00:52:06 les scrupules aux fiscs, ça revient très cher.
00:52:09 On passe plus par la case d'ententement fiscal.
00:52:12 C'est d'office la fermeture administrative.
00:52:15 Ça fait des mois qu'il vient plus le fisc à la maison.
00:52:17 De plus, dans l'article, il disait qu'on pouvait prendre de la prison ferme.
00:52:20 Ça fait beaucoup, non ?
00:52:22 Ça serait ballot.
00:52:23 Tout ce que je sais, c'est qu'il est avec une ancienne serveuse à moi.
00:52:26 Véronique.
00:52:27 Véronique Dubois.
00:52:29 Jolie fille ?
00:52:30 Plutôt, oui.
00:52:32 Et on la trouve où, cette perle rare ?
00:52:34 Elle habite à rue Legendre. Je crois qu'elle a déménagé.
00:52:37 Eh ben voilà.
00:52:38 De bonne façon, on évitait les problèmes. Merci.
00:52:41 Beau travail, tout en finesse.
00:52:51 Quand on n'a pas les biceps, il faut essayer de compenser avec la matière grise.
00:52:54 Finalement, ça a du bon de regruter les flics qui sont là.
00:52:58 Plus cinq, peut-être trop.
00:52:59 Bon, tu t'occupes de cette fille, je vais aller voir Marcos.
00:53:02 Il se pourrait bien qu'il y ait des choses intéressantes à me dire.
00:53:04 Ça marche.
00:53:06 Je suis là.
00:53:08 Il se pourrait bien qu'il y ait des choses intéressantes à me dire.
00:53:10 Ça marche.
00:53:12 C'est bon.
00:53:14 Psst.
00:53:15 Marcos ?
00:53:37 Marcos ?
00:53:42 Marcos ?
00:53:43 Allez-y, commissaire.
00:53:55 Merci.
00:53:57 C'est bon.
00:53:59 C'est bon.
00:54:00 À première vue, je dirais qu'il est mort il y a environ trois heures.
00:54:17 Ça veut dire juste après son coup de fil.
00:54:21 Docteur, regardez ce qu'on a trouvé dans la moire à pharmacie.
00:54:25 Il y en a plein dedans.
00:54:26 C'est quoi ?
00:54:27 C'est quoi, ça ? T'en dis un ?
00:54:32 Des bains au diazépine.
00:54:33 Rien de plus banal.
00:54:34 Des millions de Français en ont dans leur armoire à pharmacie.
00:54:37 Et c'est pas pour ça qu'ils se suicident.
00:54:39 Jean-Paul, je peux te dire un mot ?
00:54:41 Oui.
00:54:42 J'ai reçu les analyses psychologiques du petit Kevin Tisserand.
00:54:46 Il est mort d'une overdose de méthamphétamine.
00:54:48 C'est quoi ?
00:54:49 C'est une nouvelle drogue de synthèse.
00:54:51 Encore très rare en France.
00:54:53 Beaucoup plus puissante que la cocaïne.
00:54:55 Et surtout beaucoup moins chère.
00:54:56 Il en a absorbé une dose massive.
00:54:58 De quoi tuer un cheval.
00:54:59 Si c'est une nouvelle drogue, il ne savait peut-être pas ce qu'il faisait, non ?
00:55:02 Ça fait quand même beaucoup, hein ?
00:55:05 Le seul témoin, comme par hasard, fait une overdose.
00:55:08 Et Marco se tire une balle dans la tête alors qu'il voulait me parler de toute urgence.
00:55:12 Qu'est-ce que tu en penses ?
00:55:13 La même chose que toi.
00:55:16 Qu'on les a tués.
00:55:17 Le problème, c'est que je vois mal l'agent Pelletier et le brigadier Fontaine
00:55:22 mener seul ce genre d'expédition.
00:55:24 Et Léon ?
00:55:29 Comment va-t-il ?
00:55:30 Pas fort. Il m'inquiète.
00:55:33 Il faut que tu l'aides.
00:55:36 J'aimerais bien, mais il ne veut plus me voir.
00:55:38 Comment ça ?
00:55:40 Il t'estime responsable de ce qui lui est arrivé ?
00:55:43 Je suis mieux pour lui.
00:55:45 Il faut que tu retournes le voir, Jean-Paul.
00:55:49 Que vous vous parliez.
00:55:50 Oui, tu as raison.
00:55:51 Bonjour, Léon.
00:56:01 Salut, Wautier.
00:56:04 Comment tu vas ?
00:56:06 Tu vois, j'allais mettre mes chaussures pour aller faire un tour.
00:56:09 Si tu es venu pour me poser ce genre de questions à la con, tu peux repartir.
00:56:12 Il ne faut pas que tu te laisses faire, Léon.
00:56:15 Qu'est-ce que tu veux me vendre ?
00:56:19 Une carte d'adhésion à ton association ?
00:56:21 Je ne suis plus flic, je suis un handicapé.
00:56:24 Non, tu es un flic.
00:56:26 Et c'est les flics qu'on défend,
00:56:27 pas les tauliers qui nous prennent pour de la chair à canon.
00:56:29 Tu veux en venir ?
00:56:31 D'après mes informations,
00:56:33 Moulin n'y est pas pour rien dans ce qui t'est arrivé.
00:56:36 C'est vrai, ce genre d'interpelle, c'est pour la baillerie, pas pour la crime.
00:56:40 Mais voilà, il voulait encore tirer la couverture à lui.
00:56:43 Pour être clair, je veux que tu saches
00:56:46 que si jamais tu décides de me faire un tour,
00:56:48 la défense de la police sera à fond derrière toi.
00:56:50 Un commandant contre un commissaire.
00:56:54 C'est David contre Goliath.
00:56:56 Tu vas me battre pour rien, je n'ai plus la force.
00:56:59 Non, tu te trompes, Léon.
00:57:00 Les temps ont changé, c'est fini tout ça.
00:57:02 On peut lui faire mort dans la poussière.
00:57:05 Et pas à Moulin.
00:57:06 Puis...
00:57:09 Quand c'est arrivé,
00:57:13 juste avant, j'ai vu un homme qui avait un petit bébé.
00:57:17 Juste avant, j'avais un petit peu picolé.
00:57:19 J'ai consulté ton dossier médical, je n'ai rien vu de tel.
00:57:24 Il n'y a que toi qui sais ça.
00:57:28 Je ne sais pas, il faut que je réfléchisse.
00:57:34 Pas de problème.
00:57:38 Mais réfléchis vite.
00:57:40 Salut.
00:57:43 Salut, Ardy. C'est Moulin.
00:57:44 Vous avez du nouveau ?
00:57:46 Ça avance, mais j'ai besoin d'un coup de main.
00:57:49 Qu'est-ce que vous allez encore me demander ?
00:57:51 Que vous organisiez une reconstitution du soi-disant accident de Jérôme Bonaventure.
00:57:56 Vous ne trouvez pas que vous allez un peu loin ?
00:57:58 Et dans quel but ?
00:58:00 J'ai jeté un oeil sur le dossier administratif de l'agent Pelletier.
00:58:05 Le sujet travailleur et discipline,
00:58:07 et je pense qu'il est en train de se faire un coup de main.
00:58:11 Le sujet travailleur et discipline, et manque d'assurance.
00:58:13 Sentiment diffus d'infériorité.
00:58:16 Je pense qu'il peut flancher.
00:58:18 Écoutez, organiser une reconstitution, ce n'est pas dans mes prérogatives, je ne suis pas juge.
00:58:23 Et qu'appelez ça autrement, une dernière mise au point.
00:58:26 Pour éclaircir définitivement les faits, et classer le dossier.
00:58:30 D'habitude, vous avez le sens de la formule, l'IGS, non ?
00:58:34 Bon.
00:58:37 Je vais voir ce que je peux faire.
00:58:40 Je remercie Hardy.
00:58:41 Vous pouvez...
00:58:43 Moulin ?
00:58:45 Moulin !
00:58:46 Enfoiré.
00:58:50 Ça passe souvent que la crime vient rendre visite au stup'.
00:58:53 Alors qu'est-ce que tu cherches Moulin ?
00:58:54 La méthamphétamine.
00:58:56 Attends.
00:58:59 Voilà.
00:59:02 C'est ça, ouais.
00:59:06 Un petit toxico qui a fait inauder la méthamphétamine, et je voudrais savoir si...
00:59:10 Première pâte sous l'eau.
00:59:11 Qu'est-ce que t'as, c'est nul.
00:59:13 Non, rien de ce que tu penses.
00:59:14 Le commissaire Moulin sait très bien qu'on saisine sonc une infime partie de ce qui se vend sur le marché.
00:59:18 Mais bien sûr que je sais.
00:59:20 Mais je veux simplement me faire ma petite idée.
00:59:22 Petite idée, petite idée de quoi ?
00:59:23 Petite idée de rien. Bon alors, tu me le files ?
00:59:26 Ah ouais, c'est bon. Ça, ça peut le revenir.
00:59:28 Ah, c'est sûr.
00:59:29 Je veux simplement l'analyser, hein.
00:59:30 Pas le guider.
00:59:33 C'est par là que ça se passe.
00:59:34 La boutique appartient à Véronique Dubois, la petite amie de Vidal.
00:59:37 Elle est en intérieur.
00:59:39 Ouais, c'est pas mal, hein ?
00:59:41 Ouais.
00:59:42 D'abord, serveuse dans une boîte de nuit, et puis parfumeuse dans les quartiers chics.
00:59:45 Belle promotion sociale.
00:59:47 Bon, on y va ?
00:59:49 Allez.
00:59:50 Allez, on y va.
00:59:51 Allez, on y va.
00:59:52 C'est pas mal, hein ?
00:59:54 Ouais.
00:59:55 D'abord, serveuse dans une boîte de nuit, et puis parfumeuse dans les quartiers chics.
00:59:58 Belle promotion sociale.
01:00:01 Bon, on y va ?
01:00:02 Allez, c'est parti.
01:00:03 Bonjour, madame.
01:00:18 Monsieur, je peux vous aider ?
01:00:19 Bonjour, commissaire Moulin, brigade criminelle.
01:00:21 On voudrait voir André Vidal.
01:00:23 Il est où ?
01:00:25 Qui ça ?
01:00:26 Vidal. V-I-D-A-L de son prénom André.
01:00:29 Je suis désolée, mais je connais pas ce monsieur.
01:00:31 Vous vous êtes fait erreur.
01:00:33 Vous avez tort de nier, mademoiselle Dubois, nous savons que Vidal est votre ami.
01:00:37 Dites-moi, une boutique pareille dans le coin, ça doit pas s'accrocher à Vinnie Saucisse.
01:00:42 Vous avez gagné au loto ou quoi ?
01:00:44 Pas du tout, je me suis contentée de puiser dans mes économies.
01:00:47 Très bien.
01:00:48 Eh ben, on va aller vérifier tout ça chez votre banquier.
01:00:51 Bon, c'est vrai, André m'a un petit peu aidée.
01:00:57 C'est très embêtant ça.
01:00:59 Ça s'appelle au choix du recel ou du blanchiment d'argent.
01:01:02 Avec ce que Vidal trimballe dans son dossier, on peut ajouter "association de malfaiteurs", ça va chercher les assises.
01:01:08 Ah non, mais j'ai rien à voir dans tout ça, moi. Je sais pas d'où il vient cet argent.
01:01:12 Alors un conseil, ne répétez jamais ça devant un juge, ils ont horreur qu'on les prenne pour des imbéciles.
01:01:17 Il va falloir nous aider, mademoiselle Dubois.
01:01:20 Mais comment ?
01:01:21 Ça fait plus d'une semaine que j'ai pas de nouvelles d'André.
01:01:25 Je sais pas où il est, je vous jure, c'est toujours lui qui me contacte.
01:01:27 Eh ben, on va attendre qu'il le fasse, c'est pas grave, j'ai tout mon temps.
01:01:31 Je vous présente votre nouvelle assistante.
01:01:34 Caroline, bague +5, des yeux magnifiques.
01:01:40 Une perle.
01:01:42 Vous verrez, vous la regretterez quand on sera parti.
01:01:45 Excusez-moi.
01:01:48 Oui ?
01:01:52 Oui, la femme, je t'écoute.
01:01:54 Où ça ?
01:01:56 D'accord, j'arrive.
01:01:58 Vous avez de la chance, vous auriez pu toucher du personnel beaucoup moins sympathique.
01:02:06 A plus.
01:02:08 Alors ?
01:02:16 Ben, il vous attend, il faut que je la couvre derrière, loin.
01:02:18 Je préfère vous prévenir, c'est pas facile.
01:02:21 Tout le portable de son père, copier-coller.
01:02:23 Vous aurez vu combien il m'a envoyé péter.
01:02:25 C'est lui, là ?
01:02:27 Ouais.
01:02:28 Il s'appelle comment ?
01:02:30 Guillaume.
01:02:31 Ok.
01:02:33 Salut Guillaume.
01:02:45 Je sais pas si tu me reconnais, je suis un ennemi de ton père, je bosse avec lui.
01:02:50 Si c'est pour me parler de lui que vous êtes là, vous perdez votre temps.
01:02:53 T'es au courant de ce qu'il est arrivé ?
01:02:55 Votre copain m'a déjà fait la morale.
01:02:57 Il a bien fait. Et alors ?
01:02:59 Et alors, j'en ai rien à foutre, il nous a jamais calculé, alors maintenant il peut crever.
01:03:02 Je veux pas jouer les vieux cons, ça fait plus de dix ans que je travaille avec ton père.
01:03:06 Je le connais bien.
01:03:07 Et je peux dire qu'il en crève de toi, de vous, et particulièrement loin de toi.
01:03:12 C'est du blabla tout ça.
01:03:15 La vérité, c'est qu'il nous a laissé tomber, il a préféré sa carrière,
01:03:18 sa famille, et ça jamais je l'oublierai.
01:03:20 Non, ça va, fais comme tu veux, moi.
01:03:22 Je t'aurais prévenu, c'est ton problème.
01:03:25 Il est à l'hôpital en Brasse-Paris.
01:03:28 Allez, salut mec.
01:03:29 Vous répondez comme vous avez l'habitude de le faire.
01:03:44 Et pas de bêtises.
01:03:45 Véronique Attitude Beauté, bonjour.
01:03:47 Oui, bonjour Mme Flamand.
01:03:49 Ah, attendez.
01:03:51 Oui, votre commande est arrivée.
01:03:53 En fin d'après-midi, parfait.
01:03:56 Très bien.
01:03:57 A tout à l'heure Mme Flamand.
01:03:59 Au revoir M. Lévi.
01:04:10 Au revoir.
01:04:11 Au revoir M. Lévi.
01:04:12 Au revoir M. le Directeur.
01:04:16 Au revoir, Commandant.
01:04:17 Salut Moulin.
01:04:20 Je commence à mieux serner votre personnalité.
01:04:25 Moi, ça n'est rien Moulin.
01:04:26 Il est normal que le Directeur de la PJ reçoive des représentants du personnel, non ?
01:04:29 D'un personnel ultra minoritaire.
01:04:31 Peut-être.
01:04:32 Mais dans certaines revendications, on correspond à des préoccupations réelles,
01:04:35 des factifs.
01:04:36 Des préoccupations auxquelles je dois répondre Moulin.
01:04:40 Les fachos.
01:04:41 C'est la mort de la police républicaine.
01:04:43 Décroche. Et pas de blague, hein.
01:04:56 Véronique, Institute Beauté.
01:05:00 Bonjour.
01:05:01 Ça va ?
01:05:02 C'est toi ?
01:05:03 Qu'est-ce que tu me racontes, mon bébé ?
01:05:06 T'as disparu comme un courant d'air.
01:05:09 Tu me manques.
01:05:10 J'ai envie de te voir.
01:05:12 Je sais pas si c'est ce que tu penses, mais c'est bon de l'entendre.
01:05:15 C'est pas facile en ce moment, tu sais bien.
01:05:17 J'ai les flics au cul.
01:05:18 Oui, oui, je sais. Je sais, André.
01:05:20 Moi aussi.
01:05:22 Ça, tu vas me le payer.
01:05:24 OK, merci.
01:05:28 Les écoutes ont localisé l'appel.
01:05:30 Ça vient de Suresnes.
01:05:32 Tape le fichier central.
01:05:33 Convoi civil, là, il a pas une vieille connaissance dans le coin.
01:05:35 OK.
01:05:37 On y va.
01:05:39 [Musique]
01:06:07 Vous attendez, commissaire.
01:06:08 Ça va, Berbeck ? T'as quelque chose à te reprocher, non ?
01:06:11 A simple intuition, je me disais que c'était un temps à avoir débarqué du poulet.
01:06:14 Dis à vos gars de pas tout foutre en l'air, ils couvrent rien.
01:06:18 Hé, patron.
01:06:29 Regardez.
01:06:30 J'ai trouvé ce portable.
01:06:32 Et y a un lit encore tout chaud.
01:06:33 J'adore me reposer là-haut.
01:06:36 C'est tranquille.
01:06:37 Ah oui ?
01:06:38 Avec ton palmarès, c'est un mec qui vient de tirer sur des flics.
01:06:40 Tu sais ce que ça peut te coûter ?
01:06:42 Non, je le sais, mais je m'en fous.
01:06:44 J'ai jamais balancé, pas même devant l'anti-gang.
01:06:47 Alors c'est pas aujourd'hui que je vais commencer une carrière de donneuse.
01:06:49 Ha ha !
01:06:51 L'idale est là-haut, il s'emmerde, il appelle Sadana.
01:06:54 Elle le prévient que les flics sont chez elle.
01:06:57 Alors qu'est-ce qu'il se dit ?
01:06:58 Il dit qu'on va le remonter par son portable.
01:07:01 Alors il se tire. Mais dans la précipitation.
01:07:04 Et tu ferais quoi, toi, Verbeck, dans la précipitation ?
01:07:07 J'ai pas envie.
01:07:09 Moi, j'essaierais d'emprunter le portable d'un ami proche.
01:07:13 Le plus proche possible.
01:07:15 C'est bon, ça ?
01:07:17 Oui, c'est très bon.
01:07:18 Appelle le central.
01:07:21 On trouve le téléphone de M. Verbeck,
01:07:23 qui ne veut pas coopérer avec ses amis de la police.
01:07:25 Elle est où, la tire juive, ça, dessus ?
01:07:29 Là.
01:07:30 Merci.
01:07:33 Hôtel Sambre et Meuse, bonjour.
01:07:35 Oui, bonjour.
01:07:36 Je voulais savoir, est-ce qu'il vous reste une chambre pour ce soir ?
01:07:39 Non, monsieur, désolé, nous sommes complets.
01:07:41 C'est bon, je vous remercie.
01:07:43 J'ai même pas besoin du portable.
01:07:47 T'es pas une donneuse, Verbeck.
01:07:49 Mais t'es quand même très con.
01:07:52 Allez, tu me l'as des faire chez le POC pour l'association de benefaiteurs.
01:07:57 Je suis désolé, commissaire, mais nous avons 120 chambres,
01:07:59 l'hôtel est complet, et il m'est très difficile...
01:08:01 Je vais être plus précis.
01:08:02 Je sais que ce type est chez vous depuis moins de deux heures,
01:08:05 et je suis pas du mœur à plaisanter.
01:08:06 Alors, si vous refusez de m'aider,
01:08:08 je fais bloquer votre établissement par les forces de l'ordre.
01:08:10 En attendant le cas contraire, si vous coopérez,
01:08:13 ça dure un quart d'heure.
01:08:14 Et tout le monde est content.
01:08:16 Il est à la 343, au troisième étage.
01:08:20 Je vais le faire.
01:08:23 Il est à la 343, au troisième étage.
01:08:25 Ça donne sur la rue ?
01:08:27 Oui, sur la rue de derrière.
01:08:28 À part l'entrée principale, il y a d'autres issues ?
01:08:32 Oui, trois.
01:08:33 Il y a le parking qui est commandé directement par la réception,
01:08:36 et nous avons deux autres portes.
01:08:38 Une qui donne sur la rue adjacente, et une sur la rue de derrière.
01:08:41 Je l'accupe de toi, monsieur.
01:08:43 On le saute ?
01:08:47 Non, non, non, pas maintenant, c'est trop risqué.
01:08:50 On attend.
01:08:51 Fais bloquer les issues.
01:08:53 Alors, c'est la chambre 136, au premier étage.
01:08:57 Je vous laisse.
01:08:58 Merci.
01:08:59 343, c'est lui.
01:09:23 Vous décrochez, vous mettez-le au parleur et vous restez naturel, ok ?
01:09:27 La réception, à votre service.
01:09:29 Oui, ça serait possible d'avoir quelque chose à manger ?
01:09:31 Bien sûr, monsieur, qu'est-ce que vous désirez ?
01:09:33 Euh... Poulet frites, avec une bière.
01:09:36 Très bien, monsieur. Dans dix minutes.
01:09:39 C'est bien.
01:09:44 Votre ami a une petite faim, patron.
01:09:53 Il a du poulet frites, ce con.
01:09:55 Il va être servi. Allez, on y va.
01:09:57 Putain de gens foirés, merde !
01:10:11 Putain de gens foirés, merde !
01:10:14 Putain de merde !
01:10:15 Putain de merde !
01:10:17 Putain de merde !
01:10:19 Putain de merde !
01:10:21 Putain de merde !
01:10:48 Putain, je te jure !
01:10:50 Quitte à la main !
01:10:51 Quitte à la main !
01:10:52 Ça ne sert à rien !
01:10:53 Quitte à la main !
01:10:54 Bouge pas !
01:11:07 Bouge pas !
01:11:08 Lâche-moi !
01:11:09 Lâche-moi !
01:11:10 Lâche-moi !
01:11:11 Allez, tobéi !
01:11:12 Aide-le !
01:11:13 Ton bras !
01:11:14 Lâche-moi !
01:11:15 Ton bras !
01:11:17 Merde !
01:11:18 Enculé !
01:11:19 Lâche-moi ! Lâche-moi, je te dis !
01:11:22 Ne me touche pas !
01:11:23 Lève-toi !
01:11:24 Lève-toi !
01:11:25 Viens par là.
01:11:26 Fin du voyage, Vidal.
01:11:30 Dévaillé.
01:11:32 Avec ton pas de maresse, t'es parti pour un long moment.
01:11:35 Allez, embarquez-le.
01:11:36 Connard !
01:11:38 Viens par là !
01:11:40 Je crois que vous n'avez rien contre la voie qu'a de défense de la police.
01:11:42 Je pensais même que vous étiez du même bord.
01:11:44 Eh ben, vous vous gourriez.
01:11:46 Je suis issu d'une famille de résistants qui n'apprécient pas franchement les fachos.
01:11:48 Il y a des choses que je commence à mieux piger.
01:11:50 Moi aussi, à propos.
01:11:53 Je ne suis pas un peu d'accord avec ça.
01:11:57 Tu as raison, je suis pas d'accord avec ça.
01:11:59 Je suis d'accord avec ça.
01:12:00 Je suis d'accord avec ça.
01:12:01 Je suis d'accord avec ça.
01:12:02 Je suis d'accord avec ça.
01:12:03 Je suis d'accord avec ça.
01:12:04 Je suis d'accord avec ça.
01:12:05 Je suis d'accord avec ça.
01:12:06 Je suis d'accord avec ça.
01:12:07 Je suis d'accord avec ça.
01:12:08 Je suis d'accord avec ça.
01:12:09 Je suis d'accord avec ça.
01:12:10 Je suis d'accord avec ça.
01:12:11 Je suis d'accord avec ça.
01:12:12 Je suis d'accord avec ça.
01:12:13 Je suis d'accord avec ça.
01:12:14 Je suis d'accord avec ça.
01:12:15 Je suis d'accord avec ça.
01:12:16 Je suis d'accord avec ça.
01:12:17 Je suis d'accord avec ça.
01:12:18 Je suis d'accord avec ça.
01:12:19 Je suis d'accord avec ça.
01:12:20 Je suis d'accord avec ça.
01:12:21 Je suis d'accord avec ça.
01:12:22 Je suis d'accord avec ça.
01:12:23 Je suis d'accord avec ça.
01:12:24 Je suis d'accord avec ça.
01:12:25 Je suis d'accord avec ça.
01:12:26 Je suis d'accord avec ça.
01:12:27 Je suis d'accord avec ça.
01:12:28 Je suis d'accord avec ça.
01:12:29 Je suis d'accord avec ça.
01:12:30 Je suis d'accord avec ça.
01:12:31 Je suis d'accord avec ça.
01:12:32 Je suis d'accord avec ça.
01:12:33 Je suis d'accord avec ça.
01:12:34 Je suis d'accord avec ça.
01:12:35 Je suis d'accord avec ça.
01:12:36 Je suis d'accord avec ça.
01:12:37 Je suis d'accord avec ça.
01:12:38 Je suis d'accord avec ça.
01:12:39 Je suis d'accord avec ça.
01:12:40 Je suis d'accord avec ça.
01:12:41 Je suis d'accord avec ça.
01:12:42 Je suis d'accord avec ça.
01:12:43 Je suis d'accord avec ça.
01:12:44 Je suis d'accord avec ça.
01:12:45 Je suis d'accord avec ça.
01:12:46 Je suis d'accord avec ça.
01:12:47 Je suis d'accord avec ça.
01:12:48 Je suis d'accord avec ça.
01:12:49 Je suis d'accord avec ça.
01:12:50 Je suis d'accord avec ça.
01:12:51 Je suis d'accord avec ça.
01:12:52 Je suis d'accord avec ça.
01:12:53 Je suis d'accord avec ça.
01:12:54 Je suis d'accord avec ça.
01:12:55 Je suis d'accord avec ça.
01:12:56 Je suis d'accord avec ça.
01:12:57 Je suis d'accord avec ça.
01:12:58 Je suis d'accord avec ça.
01:12:59 Je suis d'accord avec ça.
01:13:00 Je suis d'accord avec ça.
01:13:01 Je suis d'accord avec ça.
01:13:02 Je suis d'accord avec ça.
01:13:03 Je suis d'accord avec ça.
01:13:04 Je suis d'accord avec ça.
01:13:05 Je suis d'accord avec ça.
01:13:06 Je suis d'accord avec ça.
01:13:07 Je suis d'accord avec ça.
01:13:08 Je suis d'accord avec ça.
01:13:09 Je suis d'accord avec ça.
01:13:10 Je suis d'accord avec ça.
01:13:11 Je suis d'accord avec ça.
01:13:12 Je suis d'accord avec ça.
01:13:13 Je suis d'accord avec ça.
01:13:14 Je suis d'accord avec ça.
01:13:15 Je suis d'accord avec ça.
01:13:16 Je suis d'accord avec ça.
01:13:17 Je suis d'accord avec ça.
01:13:18 Je suis d'accord avec ça.
01:13:19 Je suis d'accord avec ça.
01:13:20 Je suis d'accord avec ça.
01:13:21 Je suis d'accord avec ça.
01:13:22 Je suis d'accord avec ça.
01:13:23 Je suis d'accord avec ça.
01:13:24 Je suis d'accord avec ça.
01:13:25 Je suis d'accord avec ça.
01:13:26 Je suis d'accord avec ça.
01:13:27 Je suis d'accord avec ça.
01:13:28 Je suis d'accord avec ça.
01:13:29 Je suis d'accord avec ça.
01:13:30 Je suis d'accord avec ça.
01:13:31 Je suis d'accord avec ça.
01:13:32 Je suis d'accord avec ça.
01:13:33 Je suis d'accord avec ça.
01:13:34 Je suis d'accord avec ça.
01:13:35 Je suis d'accord avec ça.
01:13:37 Non mais enfin, c'est n'importe quoi !
01:13:38 C'est la vérité.
01:13:39 C'est ce qu'a vu Kevin Tisseron.
01:13:41 Le seul témoin qui, comme par enchantement, est mort d'une overdose,
01:13:44 quelques heures après.
01:13:45 Vos insinuations sont infâmes, commissaire.
01:13:49 Pelletier n'est qu'un jeune agent, un simple agent de police.
01:13:53 Mais pour un pompe du quai des Orfèvres comme vous, ça ne vaut pas grand-chose, n'est-ce pas ?
01:13:57 Comment les appelez-vous déjà ?
01:13:59 Gardien de lapin ?
01:14:01 Quel mépris !
01:14:03 Le mépris, maître, je le réserve à des agitateurs
01:14:05 dans votre genre qui poussent de pauvres types
01:14:07 à enfreindre les lois qu'ils trouvent trop laxistes.
01:14:09 C'en est assez !
01:14:10 Cette reconstitution n'a aucune valeur juridique.
01:14:14 Nous ne parlerons plus que devant un juge.
01:14:17 Allez.
01:14:18 Attendez-vous à avoir de mes nouvelles, commissaire.
01:14:25 Vous avez vu ça ?
01:14:34 Sur l'intervention de son enfoiré de Baveu,
01:14:36 il craquait.
01:14:37 Il craquera.
01:14:40 Vous avez demandé à boire ?
01:14:44 Entrez, on a.
01:14:45 Maître des épargts, sort de ce bureau.
01:14:48 J'ai comme l'impression que vous ne faites pas partie de son petit club d'amis.
01:14:52 Ça va vous plaire, non ?
01:14:53 Non. Non.
01:14:55 Quand on critique le patron de la crime, c'est le 36 qu'on éclabousse.
01:14:58 Je n'aime pas ça.
01:14:59 Vous cherchez quoi, vous ?
01:15:02 Vous voulez semer la zizanie, foutre le bordel dans la maison ?
01:15:05 Vous ne croyez pas qu'entre la rivalité des services
01:15:08 et les petites querelles de précédence, ça va bien comme ça ?
01:15:11 Excusez-moi, mais vos petites considérations de politique intérieure, ça me dépasse.
01:15:15 Moi, je suis terre à terre, pragmatique, je me contente d'enquêter.
01:15:20 Et j'irai jusqu'au bout, même si ça doit déplaire à une poignée de flics fachos.
01:15:24 Vous croyez vraiment que ce Kevin Tisserand a pu être assassiné ?
01:15:29 Je ne crois pas, j'en suis sûr.
01:15:31 J'ai également la certitude que l'agent Marcos a été suicidé.
01:15:34 Vous allez trop loin, là.
01:15:36 Si vous vous intéressiez un peu à la politique intérieure de la maison,
01:15:40 vous sauriez que le taux de suicide chez les policiers
01:15:43 est malheureusement supérieur à la moyenne nationale,
01:15:45 qui est déjà très préoccupante.
01:15:47 Je le trouve bien naïf, monsieur le directeur.
01:15:49 Bon, qui aurait pu faire ça ?
01:15:51 Fontaine, Pelletier ?
01:15:53 Ça ne tient pas de beau.
01:15:54 Sauf s'ils ont été manipulés.
01:15:56 Gauthier ?
01:15:58 Ça ne vous évoque rien ?
01:16:00 Un représentant du personnel, il sortait de votre bureau hier.
01:16:03 Pourquoi Gauthier aurait fait ça pour des flics de quartier ?
01:16:06 Sans doute parce qu'ils sont membres de son association et que c'est son fonds de commerce.
01:16:10 Et puis, vous savez, pour Gauthier, un black qui meurt dans un commissariat,
01:16:13 c'est forcément un accident.
01:16:15 C'est un vrai extrémiste, ce mec, je le connais bien.
01:16:18 Si vous arrivez à le prouver, je ne suis pas contre.
01:16:22 Ça saignera un petit peu la maison.
01:16:24 Mais attention, on a un bon marché sur deux oeufs.
01:16:26 Et moi, mon travail, c'est de faire en sorte qu'il n'y ait pas trop de casse.
01:16:29 Alors ne comptez pas sur une aide officielle de ma part.
01:16:32 Soyez tranquille, je n'ai jamais rien attendu de vous.
01:16:35 Encore un mot, commissaire ?
01:16:37 Oui.
01:16:38 Je viens de recevoir le rapport de l'IGS sur la fusillade avec la bande de Vidane.
01:16:41 Et alors ?
01:16:42 Et alors, je pense que vous avez pris la bonne décision.
01:16:46 Vous voyez, quand vous faites un effort, vous êtes presque sympathique.
01:16:50 Alors ?
01:16:54 Qu'est-ce que tu décides ?
01:16:58 Je vais te faire foutre.
01:17:00 Tu n'es vraiment qu'une bille.
01:17:03 A cause de Moulin, tu vas finir dans un petit fauteuil et tu lui dis merci.
01:17:06 Je n'y suis pas encore sur le fauteuil.
01:17:08 Je n'ai pas gagné, mais je n'ai pas encore perdu.
01:17:10 Et si jamais je remarche,
01:17:12 je serai toujours sur ta route parce que des pourritures comme toi n'ont rien à foutre dans la police.
01:17:16 Tu n'es qu'une merde, Gauthier. Une merde.
01:17:19 Reste-toi.
01:17:20 Je vais te faire foutre.
01:17:23 Tu n'es qu'une merde, Gauthier. Une merde.
01:17:26 Reste-toi.
01:17:27 Les résultats des analyses spectroscopiques.
01:17:49 Ouais. En clair, ça veut dire quoi ?
01:17:52 Que l'échantillon de méthamphétamine que tu as rapporté de la brigade des stups
01:17:55 appartient au même lot que celui qui a tué Kevin Tisserand.
01:17:58 Cette fois, tu la tiens à ta preuve.
01:18:01 Ce n'est pas si simple.
01:18:03 Comme l'a fait insidieusement remarquer Gauthier,
01:18:05 l'essentiel de ce lot n'est pas dans les armoires des stups,
01:18:07 mais il se balade quelque part dans la nature.
01:18:09 Je ne comprends pas, Jean-Paul.
01:18:11 Tu sais que Gauthier et son association de fachos sont mouillés jusqu'au cou et tu ne peux rien faire ?
01:18:16 Non. En tout cas, je ne peux pas l'interroger.
01:18:18 Je n'ai pas suffisamment d'éléments, ça sera un coup d'épée dans l'eau.
01:18:21 Et si on veut éviter que l'affaire soit classée ?
01:18:23 Et Michel, tu y penses un peu ?
01:18:25 Oui, je pense, je pense, je fais même que ça.
01:18:28 Je pense surtout que Pelletier est à bout
01:18:31 et qu'il ne va sûrement pas tarder à cracher le morceau.
01:18:34 [Musique]
01:18:54 Pelletier ?
01:18:56 Qu'est-ce que vous me voulez ?
01:18:59 Vous n'allez pas pouvoir supporter longtemps de vivre avec tout ça sur la conscience.
01:19:03 Avec quoi sur la conscience ?
01:19:04 Je vous ai tout raconté ce matin, alors laissez-moi tranquille.
01:19:07 Vous êtes manipulé et je crois que vous avez menti.
01:19:10 Le seul moyen d'éviter de prendre le maximum, c'est de dire la vérité.
01:19:13 Je vous l'ai dit que la vérité.
01:19:14 Vous êtes très bien que non.
01:19:16 Allez, il faut arrêter de couvrir ceux qui vous amènent droit dans le mur.
01:19:20 Je sais que vous ne vouliez pas étouffer Jérôme, pas d'aventure.
01:19:23 Vous n'avez fait que suivre bêtement Fontaine, à contre-coeur.
01:19:27 C'est faux, ça.
01:19:28 C'est vrai.
01:19:29 Je suis quasiment certain que vous avez participé à l'assassinat de Kevin Tisseron et même à celui de Marcos.
01:19:34 Qu'est-ce que vous me racontez là ?
01:19:38 C'est suicidé Francis ?
01:19:40 On l'a suicidé.
01:19:42 Parce qu'il était sur le point de me parler.
01:19:45 C'est des conneries ce que vous me racontez.
01:19:49 Vous n'avez pas le droit de me hurler comme ça et vous le savez très bien.
01:19:53 Pelletier, faites ce que vous voulez.
01:19:56 Mais sachez que le prochain sur leur liste, c'est vous.
01:19:58 C'est vous.
01:19:59 Allô ?
01:20:10 Allô, ouais c'est Pelletier.
01:20:11 Qu'est-ce qui t'arrive encore ?
01:20:13 Y a Moulin qui est passé chez moi.
01:20:14 Oui, et alors ?
01:20:18 Je vais craquer Brigadier.
01:20:20 Écoute-moi bien.
01:20:23 On est tous des grands garçons.
01:20:27 Du moment qu'on continue à dire tous la même chose, il peut rien contre nous Moulin, tu m'entends ? Rien !
01:20:30 Alors il faut que tu tiennes bon.
01:20:32 Parce que sinon on est foutus.
01:20:33 Vous êtes allé trop loin avec Marcos.
01:20:37 Comment ça Marcos ?
01:20:39 Moulin m'a dit que vous l'aviez tué.
01:20:42 Putain, merde !
01:20:44 T'es en train de te faire manipuler par ce type là.
01:20:46 Tu comprends pas qu'il te raconte n'importe quoi ?
01:20:48 Hein ? C'est une planche pourrie ce mec.
01:20:50 Tu sais ce qu'il fait là ? Il essaye de nous monter l'un contre l'autre.
01:20:53 Il est prêt à tout pour te faire craquer.
01:20:56 Je sais plus quoi penser moi.
01:20:58 Fontaine, j'y arriverai pas.
01:21:00 Si putain, t'y arriveras parce que t'as pas le choix !
01:21:03 Tu m'entends ? T'as pas le choix !
01:21:06 Bon, écoute.
01:21:10 Tu vas te calmer, hein ?
01:21:12 De toute façon je passe te prendre tout à l'heure comme prévu.
01:21:16 Ok ?
01:21:17 Ok.
01:21:24 Ok.
01:21:25 Morituri, t'es salutante.
01:21:48 Ok.
01:21:49 Attends là.
01:22:05 Ça va ?
01:22:17 J'étais un peu inquiet mais ça devra bien se passer.
01:22:20 Je vais lui parler.
01:22:21 Ok.
01:22:22 Salut collègue.
01:22:28 Bonsoir commandant.
01:22:29 Alors, prêt pour le baptême du feu ?
01:22:32 Oui. Ça consiste en quoi ?
01:22:34 Une opération de routine, pas grand chose, t'inquiète pas.
01:22:37 Allez, tu descends.
01:22:39 Tu sais, notre association a besoin d'argent.
01:22:46 On a viré comme ce soir, c'est une façon de mettre du beurre dans les épines.
01:22:49 Mais il faut faire quoi exactement ?
01:22:52 Oh, pas grand chose.
01:22:54 Virer quelques squatteurs.
01:22:55 Tiens.
01:22:56 Merci.
01:22:58 Mais Fontaine a dû t'en parler, non ?
01:22:59 Tu sais, on fait ça souvent.
01:23:01 Y'a pas de mal.
01:23:04 Un peu de ménage, on enlève les épines du pied des propriétaires, et ça va être reconnaissant.
01:23:10 Tu te sens d'attaque ?
01:23:13 Ouais, ça va le faire.
01:23:15 Dis-moi, on m'a dit que t'étais un petit peu nerveux ces derniers temps.
01:23:17 Mais t'inquiète pas, Moulin a parlé à Z'Brouf, il peut rien contre toi.
01:23:21 Et puis s'il insiste, eh ben...
01:23:24 On saura s'occuper de lui.
01:23:27 On y va ?
01:23:29 Ouais.
01:23:30 Allez.
01:23:32 [Musique]
01:23:36 [Musique]
01:23:39 [Musique]
01:23:42 Y'a personne ici.
01:24:09 Non, y'a personne.
01:24:10 Je suis désolé, petit.
01:24:13 Y'a rien contre toi.
01:24:14 Mais t'as vraiment pas de camp !
01:24:16 Allez, t'as pas de camp !
01:24:17 Bouge pas !
01:24:18 Lâche son arme, Gautier !
01:24:19 Lâche son arme !
01:24:21 On se fixe !
01:24:22 Bouge pas !
01:24:23 Bouge pas !
01:24:24 Lâche ton flingue, Gautier, lâche !
01:24:26 Lâche-moi !
01:24:27 Lâche ton flingue !
01:24:28 Je vais me faire partir, Moulin, ou je te flingue !
01:24:30 Tu vas flinguer personne, Gautier, lâche ton arme ou je te fume !
01:24:32 Tu connais les règles du jeu, c'est toi qui les as fixées.
01:24:34 Allez, laisse-le partir.
01:24:36 Tu vas payer pour Marcos, enfoiré !
01:24:38 Pour Marcos, c'est pas moi !
01:24:39 C'est Gautier, moi, je voulais pas !
01:24:41 Tais-toi, fils de pute !
01:24:42 Allez, arrête, Gautier, c'est fini, là, maintenant, lâche-le.
01:24:45 Laisse-le.
01:24:47 Laisse-le, fais pas le con.
01:24:48 Tais-toi, toi !
01:24:50 Tiens, mets-le là.
01:24:59 Donne ton arme, donne ton arme.
01:25:02 Donne ton arme.
01:25:03 On dirait que vous avez assuré avec Gautier.
01:25:31 Ça va, allez, on passe pas de pommade.
01:25:33 Pétier a accepté qu'on lui mette une balise et on a plus qu'à suivre, c'est tout.
01:25:38 Bon.
01:25:39 Tu voulais nous montrer quelque chose, c'est quoi ta surprise ?
01:25:42 Ouais, ouais.
01:25:44 Regardez.
01:25:45 Tu vois ?
01:25:51 Je te l'avais dit, suffisait d'y croire.
01:25:53 D'après les Twibs, c'est dans la poche.
01:25:56 Trois ou quatre mois de rééducation, pas plus.
01:26:00 Et puis, c'est sûr, je remarcherai.
01:26:02 Vous savez, je piquerai plus, hein, plus jamais.
01:26:10 Bon, allez, on a une petite surprise pour toi.
01:26:16 Approche.
01:26:18 Approche.
01:26:19 Approche.
01:26:38 [Il toque à la porte.]
01:26:39 Merci.
01:26:50 [Musique]
01:26:52 [Musique]
01:26:54 [Musique]
01:26:56 [Musique]
01:26:57 [Musique]
01:26:59 [Musique]
01:27:01 [Musique]
01:27:03 [Musique]
01:27:05 [Musique]
01:27:07 [Musique]
01:27:09 [Musique]
01:27:11 [Musique]
01:27:13 [Musique]
01:27:15 [Musique]
01:27:17 [Musique]
01:27:19 [Musique]
01:27:21 [Musique]
01:27:24 *Musique d'ambiance*
01:27:37 *Musique d'ambiance*