• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ L'amour après ♪
00:02 - Comment tu t'appelles ? - Fito.
00:05 ♪ L'amour peut-être ♪
00:07 - Fito quoi ? - Paes.
00:09 ♪ Se ressemble à ce rayon de soleil ♪
00:13 Il a le talent pour s'intégrer à la musique.
00:19 Il n'est pas là pour que tu sois là.
00:22 Fito Paes !
00:23 On a parlé, Fito, tu ne vas pas y aller.
00:24 Je ne te demande pas de permis.
00:26 Que tu sois là, je ne te dis pas où, je suis clair.
00:28 ♪ L'amour peut-être ♪
00:30 C'est bon, copie.
00:31 Demain, tu as l'essai.
00:33 - J'attendais toujours, Cantilo. - C'est toujours aussi doux.
00:36 Charlie a la bande avec la choriste la plus jolie.
00:39 - Il manque juste ton album. - De quoi tu parles ?
00:41 De tout le Boulboul.
00:42 Ta carrière, Charlie, tout ne se peut, mon fils.
00:47 La plupart de ce que je suis comme musicien, je le donne à lui.
00:51 Il a la mort du cerveau.
00:54 Beaucoup de chansons, oui, mais il n'y a pas un hit.
00:57 ♪ Dans l'essence de la somme ♪
01:01 Tu as un appel de Buenos Aires.
01:02 ♪ Dans l'absence de douleur ♪
01:06 - Je ne sais pas comment le faire. - Reste tranquille, je sais que tu peux.
01:09 ♪ Pour moi, qu'est-ce que l'amour ♪
01:13 ♪ Après l'amour ♪
01:15 ♪ Personne ne peut et personne ne doit ♪
01:19 ♪ Vivre, vivre sans amour ♪
01:22 Je vais perdre tout dans ma vie, c'est comme un caramba.
01:26 - Je ne crois pas à ça. - Et à quoi crois-tu, Cecilia ?
01:28 À l'amour.
01:30 ♪ Pour moi, qu'est-ce que l'amour ♪
01:34 ♪ Après l'amour ♪
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41 ♪ ♪ ♪
01:42 ♪ ♪ ♪
01:43 ♪ ♪ ♪
01:45 ♪ ♪ ♪
01:46 ♪ ♪ ♪
01:47 ♪ ♪ ♪
01:48 ♪ ♪ ♪
01:49 ♪ ♪ ♪
01:50 ♪ ♪ ♪
01:51 Merci à tous !
01:53 [SILENCE]