Dorothée va doubler un personnage dans le nouveau "Transformers"
L'ancienne animatrice de télévision va doubler "Erasor" dans "Transformers: Rise of the Beasts". L'actrice et chanteuse de 69 ans "n'a pas hésité" à participer au film.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 C'est une ambiance très années 90 au Grand Rex, c'est un retour vers le futur.
00:03 Je vous parle d'un temps, que c'est moins de 20 ans.
00:04 - Années 90, mais même avant ma chérie !
00:06 - Oui années 90, c'est vrai.
00:07 Dorothée, regardez la culte de célébrité.
00:10 Dorothée, accueillie comme une star,
00:13 elle est beaucoup de fans de toujours dans la salle.
00:14 Alors pourquoi, c'est vrai Adeline, tu te dis Transformers, Dorothée, pourquoi ?
00:18 Et bien parce qu'elle fait un retour au cinéma, elle double Eraser.
00:20 - Elle n'a pas changé, Dorothée.
00:22 - Elle a 69 ans Dorothée, j'ose dire son âge,
00:25 mais c'est vrai qu'elle n'a pas changé.
00:27 Donc elle double Eraser, un des personnages importants du film.
00:31 Il faut savoir quand même Dorothée, on le sait,
00:32 elle reste dans le cœur de millions de Français,
00:34 mais elle est très discrète, elle est rare dans les médias.
00:36 Alors Claire Fleury, Edouard Bonamou, elle attendait de pied ferme, évidemment.
00:40 On avait droit à une question.
00:41 Et bien finalement, elle a été sympa Dorothée,
00:43 elle nous a accordé quelques minutes.
00:44 Déjà, pourquoi a-t-elle accepté ce doublage,
00:48 cet exercice de doublage et l'expérience qu'elle a retenue ?
00:51 - On refuse pas d'interpréter, d'avoir un rôle d'un Transformers,
00:56 c'est un personnage, ça se refuse pas.
00:58 Alors là, c'est passionnant.
00:59 Je connaissais un tout petit peu, pas vraiment beaucoup,
01:03 mais c'est prenant, passionnant, et c'est à la virgule près,
01:09 c'est magnifique.
01:13 - C'est une première pour elle.
01:14 - Alors elle a déjà fait du doublage,
01:16 mais juste une fois, elle a doublé une sorcière dans un épisode de Garfield,
01:19 donc ça compte pratiquement pas.
01:21 Elle a 50 ans de carrière, Dorothée, elle a l'aube de ses 70 ans,
01:24 et elle se met ce nouvel exercice.
01:26 Regardez à quoi ça ressemblait justement dans les coulisses du doublage.
01:29 - Mon nom est Erezor.
01:33 Je suis une Maximal, une guerrière de votre passé comme de votre futur.
01:38 Optimus, nous devons nous faire confiance pour protéger ce monde que nous partageons.
01:45 Grâce à son pouvoir, un icron possède son âme.
01:49 - Super concentrée, Dorothée.
01:53 Alors c'est pas un hasard, évidemment, le choix de Dorothée.
01:55 C'est le 7e volet de Transformers,
01:57 et nos Transformers, ils se passent au cœur des années 90,
02:00 donc c'est fait pour les fans aussi de la première heure.
02:02 Il y a plein de références à la série animée,
02:04 aussi un hommage au film d'animation de 1986,
02:06 il y a le look des années 90.
02:08 On se demande aussi si ce doublage-là, par exemple,
02:11 de Erezor, ça pourrait amorcer un retour peut-être de Dorothée.
02:15 Bon, on lui a posé la question.
02:17 - Si, bien sûr, mais pour des choses intéressantes.
02:21 Donc au coup de cœur, s'il y a quelque chose comme là,
02:25 là, j'ai pas hésité, donc on sait jamais s'il y a autre chose qui se propose, oui.
02:29 Tout est possible, les portes sont ouvertes,
02:32 et c'est le petit déclic qui fait que...
02:35 Qui fera que, pardon.