Concert - DOM MARTIN
Concert du bluesman Dom Martin enregistré le 18 mars 2023 dans le cadre du Roanne Blues Festival.
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (Applaudissements)
00:00:06 Bonjour!
00:00:07 (Applaudissements)
00:00:09 Wow! C'était magnifique!
00:00:12 Quel accueil!
00:00:14 (Applaudissements)
00:00:17 J'ai écrit ça pour ma ville de Belfast, où je viens.
00:00:23 J'ai écrit aussi pour mes parents.
00:00:25 Je suis sûr que beaucoup d'entre vous le connaissent.
00:00:28 C'est "Echoes".
00:00:30 (Musique)
00:00:56 (Chante)
00:00:59 (Musique)
00:01:03 (Chante)
00:01:07 (Chante)
00:01:11 (Chante)
00:01:14 (Chante)
00:01:42 ♪ ♪ ♪
00:01:52 ♪ ♪ ♪
00:02:02 ♪ ♪ ♪
00:02:23 ♪ She danced till the embers faded ♪
00:02:29 ♪ The sun grabbed her eyes ♪
00:02:34 ♪ With a sinking feeling setting in ♪
00:02:40 ♪ That her flame had died ♪
00:02:46 ♪ Strike a match slowly ♪
00:02:52 ♪ Towards your cigarette ♪
00:02:57 ♪ You burned all my streets below ♪
00:03:03 ♪ And you tried but you can't forget ♪
00:03:10 ♪ That you left me an echo ♪
00:03:17 ♪ For me to trace ♪
00:03:22 ♪ I've seen it in the lines on my face ♪
00:03:28 ♪ How they were once yours ♪
00:03:34 ♪ To follow ♪
00:03:40 ♪ And now they're mine ♪
00:03:44 ♪ ♪ ♪
00:03:54 ♪ ♪ ♪
00:04:04 ♪ ♪ ♪
00:04:14 ♪ ♪ ♪
00:04:24 ♪ ♪ ♪
00:04:34 ♪ ♪ ♪
00:04:44 [applaudissements]
00:04:45 Thank you, thank you so much.
00:04:47 [applaudissements]
00:04:53 Welcome to the stage, Kev Hickman and Josh Regal.
00:04:58 [applaudissements]
00:05:04 I've got so much respect for these two guys.
00:05:07 Thank you so much for joining me on this trip.
00:05:09 You are absolutely amazing. Thank you, I appreciate it.
00:05:12 So this song is called "Hell For You".
00:05:19 ♪ ♪ ♪
00:05:24 ♪ ♪ ♪
00:05:35 ♪ ♪ ♪
00:05:40 ♪ ♪ ♪
00:05:45 ♪ ♪ ♪
00:05:50 ♪ ♪ ♪
00:05:55 ♪ ♪ ♪
00:06:00 ♪ ♪ ♪
00:06:05 ♪ ♪ ♪
00:06:10 ♪ ♪ ♪
00:06:16 ♪ ♪ ♪
00:06:21 ♪ ♪ ♪
00:06:26 ♪ ♪ ♪
00:06:31 ♪ ♪ ♪
00:06:36 ♪ ♪ ♪
00:06:41 ♪ ♪ ♪
00:06:46 ♪ ♪ ♪
00:06:51 ♪ ♪ ♪
00:06:56 ♪ ♪ ♪
00:07:01 ♪ ♪ ♪
00:07:06 ♪ ♪ ♪
00:07:11 ♪ ♪ ♪
00:07:16 ♪ ♪ ♪
00:07:21 ♪ ♪ ♪
00:07:26 ♪ ♪ ♪
00:07:31 ♪ ♪ ♪
00:07:36 ♪ ♪ ♪
00:07:41 ♪ ♪ ♪
00:07:46 ♪ ♪ ♪
00:07:51 ♪ My name's a doctor ♪
00:07:56 ♪ ♪ ♪
00:08:00 ♪ And you can't see ♪
00:08:04 ♪ And that magic man ♪
00:08:07 ♪ ♪ ♪
00:08:10 ♪ He can show you the way ♪
00:08:15 ♪ 'Cause there's a hell for you, baby ♪
00:08:19 ♪ ♪ ♪
00:08:22 ♪ I've seen it before ♪
00:08:26 ♪ ♪ ♪
00:08:30 ♪ And I'm taking the lines ♪
00:08:33 ♪ ♪ ♪
00:08:36 ♪ But I'm feeling quite blessed ♪
00:08:41 ♪ There's a hell for you ♪
00:08:44 ♪ ♪ ♪
00:08:49 ♪ ♪ ♪
00:08:54 ♪ ♪ ♪
00:08:59 ♪ ♪ ♪
00:09:04 ♪ ♪ ♪
00:09:09 ♪ ♪ ♪
00:09:14 ♪ ♪ ♪
00:09:19 ♪ You're the outsider, babe ♪
00:09:24 ♪ Looking in ♪
00:09:29 ♪ ♪ ♪
00:09:33 ♪ I'll stand in your line ♪
00:09:36 ♪ Put up a front ♪
00:09:39 ♪ And I'll smile when you won't ♪
00:09:43 ♪ ♪ ♪
00:09:45 ♪ Let out your stories ♪
00:09:48 ♪ ♪ ♪
00:09:54 ♪ The wearing thin ♪
00:09:58 ♪ And I'm taking the lines ♪
00:10:01 ♪ ♪ ♪
00:10:04 ♪ But I'm feeling quite blessed ♪
00:10:09 ♪ 'Cause there's a hell for you, babe ♪
00:10:13 ♪ ♪ ♪
00:10:16 ♪ I've seen it before ♪
00:10:19 ♪ ♪ ♪
00:10:24 ♪ You've killed for a profit ♪
00:10:27 ♪ You've filled up your pockets ♪
00:10:30 ♪ Now you're all gonna pay ♪
00:10:35 ♪ 'Cause there's a hell for you ♪
00:10:43 (indicatif musical)
00:10:46 (indicatif musical)
00:10:49 (applaudissements)
00:11:16 - Merci, merci.
00:11:17 (applaudissements)
00:11:21 (indicatif musical)
00:11:24 (indicatif musical)
00:11:27 (indicatif musical)
00:11:31 (indicatif musical)
00:11:59 (indicatif musical)
00:12:03 (indicatif musical)
00:12:06 (indicatif musical)
00:12:09 (indicatif musical)
00:12:12 (indicatif musical)
00:12:16 (indicatif musical)
00:12:20 (indicatif musical)
00:12:24 (indicatif musical)
00:12:27 (indicatif musical)
00:12:31 ♪ Confined ♪
00:12:36 ♪ In isolation ♪
00:12:44 ♪ I don't seek it now ♪
00:12:57 ♪ I don't need it ♪
00:13:00 (indicatif musical)
00:13:04 (indicatif musical)
00:13:07 (indicatif musical)
00:13:34 ♪ Ain't no fun ♪
00:13:39 ♪ Living on mercy ♪
00:13:47 ♪ And I must refuse ♪
00:14:00 ♪ Your mercy ♪
00:14:05 ♪ Confined ♪
00:14:11 ♪ In isolation ♪
00:14:18 ♪ I don't seek it ♪
00:14:26 ♪ I don't need it ♪
00:14:30 ♪ I don't need it ♪
00:14:33 (indicatif musical)
00:14:37 ♪ I don't seek it now ♪
00:14:40 (indicatif musical)
00:14:44 (indicatif musical)
00:14:48 (indicatif musical)
00:14:51 (indicatif musical)
00:14:54 (indicatif musical)
00:15:23 ♪ Ain't no fun ♪
00:15:28 ♪ Living on mercy ♪
00:15:36 ♪ And I must refuse ♪
00:15:44 ♪ Your mercy ♪
00:15:52 ♪ Confined ♪
00:15:55 ♪ In isolation ♪
00:16:02 ♪ I don't seek it ♪
00:16:12 ♪ I don't need it ♪
00:16:20 ♪ I don't need it ♪
00:16:23 (applaudissements)
00:16:47 (applaudissements)
00:16:50 Merci, merci beaucoup.
00:16:55 Thank you so much.
00:16:57 (applaudissements)
00:17:00 (indicatif musical)
00:17:03 (indicatif musical)
00:17:09 (indicatif musical)
00:17:13 (indicatif musical)
00:17:40 ♪ What's this I hear
00:17:45 ♪ That's gonna
00:17:46 ♪ Hold around town ♪
00:17:47 ♪ People are saying
00:17:48 ♪ You're gonna
00:17:49 ♪ Put the kid down, yeah ♪
00:17:52 ♪ Loving what you're doing ♪
00:17:56 ♪ You can call it
00:17:57 ♪ What you want ♪
00:17:59 ♪ I know you're
00:18:00 ♪ Messing with the kid ♪
00:18:04 ♪ Told me you love me
00:18:06 ♪ Told me you'd lie ♪
00:18:08 ♪ Yeah ♪
00:18:11 ♪ Loving what you're doing ♪
00:18:15 ♪ You can call it
00:18:16 ♪ What you want ♪
00:18:17 ♪ I know you're
00:18:18 ♪ Messing with the kid ♪
00:18:21 (indicatif musical)
00:18:25 (indicatif musical)
00:18:28 (indicatif musical)
00:18:32 (indicatif musical)
00:18:35 (indicatif musical)
00:18:39 (indicatif musical)
00:18:43 (indicatif musical)
00:18:47 (indicatif musical)
00:18:50 (indicatif musical)
00:18:53 (indicatif musical)
00:18:56 (indicatif musical)
00:19:00 (indicatif musical)
00:19:03 (indicatif musical)
00:19:07 (indicatif musical)
00:19:11 (indicatif musical)
00:19:15 (indicatif musical)
00:19:19 (indicatif musical)
00:19:23 (indicatif musical)
00:19:26 (indicatif musical)
00:19:30 (indicatif musical)
00:19:34 (indicatif musical)
00:19:38 (indicatif musical)
00:19:42 (indicatif musical)
00:19:46 (indicatif musical)
00:19:50 (indicatif musical)
00:19:53 (indicatif musical)
00:19:56 (indicatif musical)
00:19:59 (indicatif musical)
00:20:03 (indicatif musical)
00:20:07 (indicatif musical)
00:20:11 (indicatif musical)
00:20:14 (indicatif musical)
00:20:18 (indicatif musical)
00:20:22 (indicatif musical)
00:20:25 (indicatif musical)
00:20:29 (indicatif musical)
00:20:33 (indicatif musical)
00:20:37 (indicatif musical)
00:20:41 (indicatif musical)
00:20:45 (indicatif musical)
00:20:49 (indicatif musical)
00:20:53 (indicatif musical)
00:20:57 (indicatif musical)
00:21:01 (indicatif musical)
00:21:05 (indicatif musical)
00:21:09 (indicatif musical)
00:21:13 (indicatif musical)
00:21:17 (indicatif musical)
00:21:20 (indicatif musical)
00:21:24 (indicatif musical)
00:21:27 (indicatif musical)
00:21:31 (indicatif musical)
00:21:35 (indicatif musical)
00:21:39 (indicatif musical)
00:21:43 (indicatif musical)
00:21:47 (indicatif musical)
00:21:51 (indicatif musical)
00:21:55 (indicatif musical)
00:21:58 (indicatif musical)
00:22:02 (indicatif musical)
00:22:06 (indicatif musical)
00:22:10 (indicatif musical)
00:22:14 (indicatif musical)
00:22:17 (indicatif musical)
00:22:21 (indicatif musical)
00:22:25 (indicatif musical)
00:22:29 (indicatif musical)
00:22:33 (indicatif musical)
00:22:37 (indicatif musical)
00:22:41 (indicatif musical)
00:22:45 (indicatif musical)
00:22:49 (indicatif musical)
00:22:52 (indicatif musical)
00:23:03 (indicatif musical)
00:23:06 (indicatif musical)
00:23:31 (indicatif musical)
00:23:34 (applaudissements)
00:23:51 (indicatif musical)
00:24:00 (indicatif musical)
00:24:28 (indicatif musical)
00:24:31 I should have learned my lesson
00:24:55 Long long time ago
00:24:58 I should have learned my lesson
00:25:02 Long long time ago
00:25:05 I should have learned my lesson
00:25:09 Long long time ago
00:25:12 I should have learned my lesson
00:25:16 Long long time ago
00:25:19 I should have learned my lesson
00:25:23 Long long time ago
00:25:26 But like you
00:25:34 I've always learned
00:25:42 my lesson slow
00:25:45 You know I should have listened
00:25:51 Taking my best friend's advice
00:25:55 I should have listened
00:26:07 Taking my best friend's advice
00:26:19 Taking my best friend's advice
00:26:23 Said you must be prepared to lose
00:26:31 When you choose
00:26:36 (indicatif musical)
00:26:47 (indicatif musical)
00:26:50 (indicatif musical)
00:26:53 (indicatif musical)
00:26:56 (indicatif musical)
00:27:00 (indicatif musical)
00:27:03 (indicatif musical)
00:27:06 (indicatif musical)
00:27:09 (indicatif musical)
00:27:12 (indicatif musical)
00:27:15 (indicatif musical)
00:27:19 (indicatif musical)
00:27:23 (indicatif musical)
00:27:26 (indicatif musical)
00:27:29 (indicatif musical)
00:27:32 (indicatif musical)
00:27:35 (indicatif musical)
00:27:38 (indicatif musical)
00:27:41 (indicatif musical)
00:27:44 (indicatif musical)
00:27:47 (indicatif musical)
00:27:50 (indicatif musical)
00:27:53 (whistles & applause)
00:27:56 (musique douce)
00:27:59 (musique douce)
00:28:02 (musique douce)
00:28:05 (musique douce)
00:28:08 ♪ ♪ ♪
00:28:13 ♪ ♪ ♪
00:28:18 ♪ ♪ ♪
00:28:23 ♪ ♪ ♪
00:28:28 ♪ ♪ ♪
00:28:33 ♪ ♪ ♪
00:28:36 ♪ ♪ ♪
00:28:41 ♪ ♪ ♪
00:28:47 ♪ ♪ ♪
00:28:52 ♪ ♪ ♪
00:28:57 ♪ ♪ ♪
00:29:02 (applaudissements du public)
00:29:05 ♪ ♪ ♪
00:29:10 ♪ ♪ ♪
00:29:15 ♪ ♪ ♪
00:29:20 ♪ ♪ ♪
00:29:25 ♪ ♪ ♪
00:29:31 ♪ I've been feeling lonesome, baby ♪
00:29:35 ♪ ♪ ♪
00:29:40 ♪ Feeling tired as an old pair of shoes ♪
00:29:44 ♪ ♪ ♪
00:29:49 ♪ ♪ ♪
00:29:53 ♪ 'Cause when you don't fit ♪
00:29:55 ♪ ♪ ♪
00:29:58 ♪ Then you know it's time to move ♪
00:30:02 ♪ ♪ ♪
00:30:07 ♪ ♪ ♪
00:30:11 ♪ If you had my trust ♪
00:30:14 ♪ ♪ ♪
00:30:16 ♪ Then you'd be crying too ♪
00:30:19 ♪ ♪ ♪
00:30:24 ♪ ♪ ♪
00:30:29 ♪ ♪ ♪
00:30:34 ♪ ♪ ♪
00:30:39 ♪ ♪ ♪
00:30:44 ♪ ♪ ♪
00:30:49 ♪ ♪ ♪
00:30:54 ♪ ♪ ♪
00:30:59 ♪ ♪ ♪
00:31:04 ♪ ♪ ♪
00:31:09 ♪ ♪ ♪
00:31:14 ♪ ♪ ♪
00:31:19 ♪ ♪ ♪
00:31:24 ♪ ♪ ♪
00:31:29 ♪ ♪ ♪
00:31:34 ♪ ♪ ♪
00:31:37 (applaudissements du public)
00:31:39 - Thank you. Thank you so much.
00:31:41 (applaudissements du public)
00:31:44 (applaudissements du public)
00:31:47 (applaudissements du public)
00:31:50 (applaudissements du public)
00:31:53 (Applaudissements)
00:31:56 (Générique)
00:31:59 ---
00:32:07 (Générique)
00:32:10 ---
00:32:15 (Générique)
00:32:18 ---
00:32:21 (Générique)
00:32:24 ---
00:32:32 ---
00:32:38 ---
00:32:44 ---
00:32:50 ---
00:33:02 ---
00:33:10 ---
00:33:22 ---
00:33:30 ---
00:33:40 ---
00:33:48 ---
00:33:56 ---
00:34:06 ---
00:34:14 ---
00:34:22 ---
00:34:28 ---
00:34:34 ---
00:34:40 ---
00:34:46 ---
00:34:54 ---
00:35:00 ---
00:35:06 ---
00:35:12 ---
00:35:20 ---
00:35:26 ---
00:35:32 ---
00:35:38 ---
00:35:44 ---
00:35:50 ---
00:35:56 ---
00:36:02 ---
00:36:08 ---
00:36:14 ---
00:36:20 ---
00:36:26 ---
00:36:32 ---
00:36:38 ---
00:36:44 ---
00:36:50 ---
00:36:56 ---
00:37:02 ---
00:37:08 ---
00:37:14 ---
00:37:20 ---
00:37:24 ---
00:37:30 ---
00:37:36 ---
00:37:42 ---
00:37:48 ---
00:37:54 ---
00:38:00 ---
00:38:06 ---
00:38:12 ---
00:38:18 ---
00:38:24 ---
00:38:30 ---
00:38:36 ---
00:38:42 ---
00:38:48 ---
00:38:54 ---
00:39:00 ---
00:39:06 ---
00:39:12 ---
00:39:18 ---
00:39:24 ---
00:39:30 ---
00:39:36 ---
00:39:42 ---
00:39:48 ---
00:39:54 ---
00:40:00 ---
00:40:06 ---
00:40:12 ---
00:40:18 ---
00:40:24 ---
00:40:30 ---
00:40:36 ---
00:40:42 ---
00:40:48 ---
00:40:54 ---
00:41:00 ---
00:41:06 ---
00:41:12 ---
00:41:18 ---
00:41:24 ---
00:41:30 ---
00:41:36 ---
00:41:42 ---
00:41:48 ---
00:41:54 ---
00:42:00 ---
00:42:06 ---
00:42:12 ---
00:42:18 ---
00:42:24 ---
00:42:30 ---
00:42:36 ---
00:42:42 ---
00:42:48 ---
00:42:54 ---
00:43:00 ---
00:43:06 ---
00:43:12 ---
00:43:18 ---
00:43:24 ---
00:43:30 ---
00:43:36 ---
00:43:42 ---
00:43:48 ---
00:43:54 ---
00:44:00 ---
00:44:06 ---
00:44:12 ---
00:44:18 ---
00:44:24 ---
00:44:30 ---
00:44:36 ---
00:44:42 ---
00:44:48 ---
00:44:54 ---
00:45:00 ---
00:45:06 ---
00:45:12 ---
00:45:18 ---
00:45:24 ---
00:45:30 ---
00:45:36 ---
00:45:42 ---
00:45:48 ---
00:45:54 ---
00:46:00 ---
00:46:06 ---
00:46:12 ---
00:46:18 ---
00:46:24 ---
00:46:30 ---
00:46:36 ---
00:46:42 ---
00:46:48 ---
00:46:54 ---
00:47:00 ---
00:47:06 ---
00:47:12 ---
00:47:18 ---
00:47:24 ---
00:47:30 ---
00:47:36 ---
00:47:42 ---
00:47:48 ---
00:47:54 ---
00:48:00 ---
00:48:06 ---
00:48:12 ---
00:48:18 ---
00:48:24 ---
00:48:30 ---
00:48:36 ---
00:48:42 ---
00:48:48 ---
00:48:54 ---
00:49:00 ---
00:49:06 ---
00:49:12 ---
00:49:18 ---
00:49:24 ---
00:49:30 ---
00:49:36 ---
00:49:42 ---
00:49:48 ---
00:49:54 ---
00:50:00 ---
00:50:06 ---
00:50:12 ---
00:50:18 ---
00:50:24 ---
00:50:30 ---
00:50:36 ---
00:50:42 ---
00:50:48 ---
00:50:54 ---
00:51:00 ---
00:51:06 ---
00:51:12 ---
00:51:18 ---
00:51:24 ---
00:51:30 ---
00:51:36 ---
00:51:42 ---
00:51:48 ---
00:51:54 ---
00:52:00 ---
00:52:06 ---
00:52:12 ---
00:52:18 ---
00:52:24 ---
00:52:30 ---
00:52:36 ---
00:52:42 ---
00:52:48 ---
00:52:54 ---
00:53:00 ---
00:53:06 ---
00:53:12 ---
00:53:18 ---
00:53:24 ---
00:53:30 ---
00:53:36 ---
00:53:42 ---
00:53:48 ---
00:53:54 ---
00:54:00 ---
00:54:06 ---
00:54:12 ---
00:54:18 ---
00:54:24 ---
00:54:30 ---
00:54:36 ---
00:54:42 ---
00:54:48 ---
00:54:54 ---
00:55:00 ---
00:55:06 ---
00:55:12 ---
00:55:18 ---
00:55:24 ---
00:55:30 ---
00:55:36 ---
00:55:42 ---
00:55:48 ---
00:55:54 ---
00:56:00 ---
00:56:06 ---
00:56:12 ---
00:56:18 ---
00:56:24 ---
00:56:30 ---
00:56:36 ---
00:56:42 ---
00:56:48 ---
00:56:54 ---
00:57:00 ---
00:57:06 ---
00:57:12 ---
00:57:18 ---
00:57:24 ---
00:57:30 ---
00:57:36 ---
00:57:42 ---
00:57:48 ---
00:57:54 ---
00:58:00 ---
00:58:06 ---
00:58:12 ---
00:58:18 ---
00:58:24 ---
00:58:30 ---
00:58:36 ---
00:58:42 ---
00:58:48 ---
00:58:54 ---
00:59:00 ---
00:59:06 ---
00:59:12 ---
00:59:18 ---
00:59:24 ---
00:59:30 ---
00:59:36 ---
00:59:42 ---
00:59:48 ---
00:59:54 ---
01:00:00 ---
01:00:06 ---
01:00:12 ---
01:00:18 ---
01:00:24 ---
01:00:30 ---
01:00:36 ---
01:00:42 ---
01:00:48 ---
01:00:54 ---
01:01:00 ---
01:01:06 ---
01:01:12 ---
01:01:18 ---
01:01:24 ---
01:01:30 ---
01:01:36 ---
01:01:42 ---
01:01:48 ---
01:01:54 ---
01:02:00 ---
01:02:06 ---
01:02:12 ---
01:02:18 ---
01:02:24 ---
01:02:30 ---
01:02:36 ---
01:02:42 ---
01:02:48 ---
01:02:54 ---
01:03:00 ---
01:03:06 ---
01:03:12 ---
01:03:18 ---
01:03:24 ---
01:03:30 ---
01:03:36 ---
01:03:42 ---
01:03:48 ---
01:03:54 ---
01:04:00 ---
01:04:06 ---
01:04:12 ---
01:04:18 ---
01:04:24 ---
01:04:30 ---
01:04:36 ---
01:04:42 ---
01:04:48 ---
01:04:54 ---
01:05:00 ---
01:05:06 ---
01:05:12 ---
01:05:18 ---
01:05:24 ---
01:05:30 ---
01:05:36 ---
01:05:42 ---
01:05:48 ---
01:05:54 ---
01:06:00 ---
01:06:06 ---
01:06:12 ---
01:06:18 ---
01:06:24 ---
01:06:30 ---
01:06:36 ---
01:06:42 ---
01:06:48 ---
01:06:54 ---
01:07:00 ---
01:07:06 ---
01:07:12 ---
01:07:18 ---
01:07:24 ---
01:07:30 ---
01:07:36 ---
01:07:42 ---
01:07:48 ---
01:07:54 ---
01:08:00 ---
01:08:06 ---
01:08:12 ---
01:08:18 ---
01:08:24 ---
01:08:30 ---
01:08:36 ---
01:08:42 ---
01:08:48 ---
01:08:54 ---
01:09:00 ---
01:09:06 ---
01:09:12 ---
01:09:18 ---
01:09:24 ---
01:09:30 ---
01:09:36 ---
01:09:42 ---
01:09:48 ---
01:09:54 ---
01:10:00 ---
01:10:06 ---
01:10:12 ---
01:10:18 ---
01:10:24 ---
01:10:30 ---
01:10:36 ---
01:10:42 ---
01:10:48 ---
01:10:54 ---
01:11:00 ---
01:11:06 ---
01:11:12 ---
01:11:18 ---
01:11:24 ---
01:11:30 ---
01:11:36 ---
01:11:42 ---
01:11:48 ---
01:11:54 ---
01:12:00 ---
01:12:06 ---
01:12:12 ---
01:12:18 ---
01:12:24 ---
01:12:30 ---
01:12:36 ---
01:12:42 ---
01:12:48 ---
01:12:54 ---
01:13:00 ---
01:13:06 ---
01:13:12 ---
01:13:18 ---
01:13:24 ---
01:13:30 ---
01:13:36 ---
01:13:42 ---
01:13:48 ---
01:13:54 ---
01:14:00 ---
01:14:06 ---
01:14:12 ---
01:14:18 ---
01:14:24 ---
01:14:30 ---
01:14:36 ---
01:14:42 ---
01:14:48 ---
01:14:54 ---
01:15:00 ---
01:15:06 ---
01:15:12 ---
01:15:18 ---
01:15:24 ---
01:15:30 ---
01:15:36 ---
01:15:42 ---
01:15:46 ---
01:15:52 ---
01:15:58 ---
01:16:04 ---
01:16:10 ---
01:16:16 Merci à tous !
01:16:18 [SILENCE]