Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 C'était le plus grand complexe métallurgique d'Amérique du Sud.
00:05 Pendant près d'un siècle, la plupart des minerais du continent sont passés par la
00:10 Oroya, avant la faillite, en 2009, de l'entreprise minière Duron.
00:15 Pour voir la cheminée de l'usine fumer à nouveau, d'anciens ouvriers ont racheté
00:21 la société il y a quelques mois, une nouvelle bien accueillie par la plupart des habitants.
00:26 "Nous, les travailleurs, nous avons dû partir de la Oroya pour nos enfants, pour avoir une
00:34 meilleure situation.
00:36 Alors, si l'entreprise reprenait, on aurait plus de possibilités ici et cela pourrait
00:40 apporter du progrès à notre ville."
00:45 Mais derrière ces espoirs de reprise économique, une menace bien connue des habitants.
00:50 En 2011, la Oroya était la deuxième ville la plus polluée au monde, même si certains
00:57 refusent toujours d'y croire.
00:59 "Ecoutez, la pollution, comme vous dites, le plomb, s'il y en avait vraiment, on serait
01:04 tous contaminés, on serait tous des attards des manteaux."
01:07 A l'époque, le traitement du cuivre, du plomb et du zinc entraînaient pourtant des
01:13 rejets de métaux lourds dans l'air, qui ont laissé un mauvais souvenir à certains riverains.
01:18 "Je me souviens que la rivière était contaminée et je me souviens que parfois, quand j'allais
01:24 rendre visite à des amis sur les hauteurs de la ville, j'avais du mal.
01:28 Je me sentais comme masséfixée, ça me piquait le nez, la gorge, les yeux me brûlaient."
01:35 Des fumées polluées de plomb, de dioxyde de soufre et d'arsenic, avec des concentrations
01:42 10 à 15 fois supérieures au seuil recommandé.
01:45 "Vous voyez sur la montagne, tout ce qui est blanc est brûlé à cause de l'arsenic.
01:51 Si on voulait faire de l'agriculture ici, les produits contiendraient des métaux lourds,
01:57 cadmium, plomb, arsenic, et ce ne serait pas propre à la consommation humaine."
02:04 Sept avocats accompagnent 80 plaignants devant la Cour interaméricaine des droits de l'homme.
02:09 Ils accusent l'Etat péruvien d'avoir laissé l'entreprise d'Urun polluée en repoussant
02:15 les délais pour se conformer aux normes environnementales.
02:18 "Il semblerait que la Cour soit prête à donner sa décision.
02:25 On espère la recevoir en juin ou juillet, et au pire en octobre."
02:30 Les plaignants, comme Pablo, exigent réparation.
02:34 "Donc voici le document des analyses sanguines de plomb, d'arsenic et de cadmium."
02:46 Comme 99% des enfants du quartier, sa fille avait, en 2009, un taux de plomb dans le sang
02:53 supérieur à la norme.
02:55 "Taux de plomb dans le sang, 24,34 microgrammes par décilitre.
03:02 Recommandation, écarter la source de contamination.
03:05 Mais on ne pouvait pas partir, c'est notre maison ici."
03:10 Le couple demande aussi à l'Etat un suivi médical adapté.
03:15 Pablo et Digna vivent depuis 20 ans en face de l'usine.
03:18 "J'ai mal aux doigts, aux deux mains, et j'ai pas mal de douleurs aux poumons.
03:24 J'ai aussi mal aux os."
03:27 "On a fait une évaluation de nos os pour voir s'il y a une contamination au plomb
03:32 en 2005 avec le ministère de la Santé, mais on ne nous a jamais donné le résultat."
03:37 A 175 kilomètres de là, dans la capitale, cet ancien médecin se souvient de ses 30
03:44 ans d'exercice à la Oroya.
03:46 Il a été l'un des premiers à alerter sur les dangers des métaux lourds, par exemple
03:51 des retards de développement chez les enfants.
03:53 Mais les symptômes de l'intoxication au plomb passent souvent inaperçus sur le moment,
03:59 pour se révéler des années plus tard.
04:01 "Le plomb peut rester 20 à 30 ans dans les os.
04:05 Par exemple, il suffit d'une simple grippe avec de la fièvre pour stimuler le système
04:10 osseux qui relâche alors le plomb dans le corps."
04:14 Pour fuir ce risque, des centaines d'habitants ont quitté la Oroya dans les années 2000.
04:19 Certains d'entre eux se sont installés dans les quartiers pauvres de Lima.
04:23 "Voici ma fille, à droite sur la photo.
04:29 Les lésions sur ses petites jambes.
04:32 Elle faisait beaucoup plus petite que son âge.
04:35 Il y avait beaucoup d'autres enfants qui ne grandissaient pas à cause de la pollution."
04:39 Sa fille est morte de maladie à l'âge de 17 ans.
04:44 Mercedes attribue ce décès à la pollution de l'entreprise Duren.
04:48 Ses accusations dans les médias locaux lui ont valu des menaces.
04:52 "Les gens de la Oroya me crachaient au visage, me bousculaient, ils me disaient que j'étais
04:57 une traîtresse.
04:58 À cause de toutes ces menaces, je suis partie.
05:02 Mais ma ville me manque terriblement."
05:06 A la Oroya, la fonderie est toujours à l'arrêt.
05:12 Les repreneurs ont du retard.
05:14 Ils assurent qu'ils se plieront aux règles environnementales sans avoir obtenu, pour
05:19 le moment, les autorisations nécessaires à la reprise de l'activité.
05:24 Les sports à présent.
05:30 Et à la une, le dernier match de Karim Benzema avec les couleurs du Real Madrid.
05:34 L'attaquant français de 35 ans a officialisé son départ.
05:38 Le départ du club qui a été le sien pendant près de 15 ans.
05:41 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
05:48 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
05:55 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:02 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:09 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:16 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:23 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:30 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:38 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:46 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
06:54 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:02 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:10 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:18 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:26 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:34 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:42 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:50 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
07:58 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:06 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:14 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:22 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:30 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:38 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:46 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
08:54 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:02 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:10 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:18 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:26 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:34 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:42 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:50 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
09:58 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:06 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:14 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:22 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:30 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:38 Le match est maintenant au cours de la première partie de la série.
10:46 C'est la fin de ce Paris Direct.
10:52 Tout de suite le journal de 10h.
10:54 On se retrouve demain avec Damien Coquet.
10:56 Très bonne journée.
11:06 Combien d'images avez-vous maintenant dans votre base de données ?
11:08 30 milliards maintenant.
11:10 À l'heure où je vous parle, on a 575 caméras et ça ne cesse d'augmenter.
11:18 On a une image de quelqu'un, on la soumet à l'ordinateur et on obtient des photos qui correspondent.
11:26 On capte tellement de choses, vous savez.
11:34 C'est le deuxième logiciel de reconnaissance faciale le plus efficace au monde.
11:38 Toutes les photos que vous avez mis sur vos profils Facebook, Twitter, Instagram,
11:42 ils sont allés collecter ça en masse.
11:44 Cette base de données est rassemblée à l'insu de tous,
11:48 sans le consentement des personnes qui ont leur visage dedans.
11:50 C'est toujours le même fond raciste.
11:56 Les années 20, la suprématie blanche,
11:58 et ils y ajoutent le nouveau terrorisme d'extrême droite en ligne.
12:02 Je ne suis ni un nationaliste blanc, ni un suprémaciste blanc.
12:06 Je ne suis même pas blanc.
12:08 Ils veulent nous intimider, nous faire peur.
12:12 C'est l'outil idéal pour l'autoritarisme.
12:16 La rapidité avec laquelle cette technologie évolue est effrayante.
12:22 [Musique]
12:26 [Musique]
12:30 [Musique]
12:36 [Musique]
12:38 Du calcaire, du calcaire, hop, surprise, encore du calcaire.
12:44 Avec votre adoucisseur d'eau CULIGANE, finis le calcaire.
12:47 CULIGANE conseille, installe, entretient et vous débarrasse enfin du calcaire.
12:51 C'est sûr qu'il fait moins le malin le calcaire maintenant.
12:54 Rendez-vous sur culigane.fr. En ce moment, 200 euros offerts.
12:58 [Musique]
13:04 [Musique]
13:10 [Musique]
13:14 [Musique]
13:20 [Musique]
13:26 [Musique]
13:32 [Musique]
13:38 [Musique]
13:44 [Musique]
13:50 [Musique]
13:56 [Musique]
14:02 [Musique]
14:08 [Musique]
14:12 Vos papiers s'il vous plaît.
14:16 C'est votre véhicule ? Ouais, c'est mon véhicule.
14:19 Mais je vous l'apprêterai pas. Pardon ? Mais vous excusez pas, je vous l'apprêterai pas.
14:22 Bonne journée.
14:23 Le style est enfin accessible. Mais n'en faites pas trop quand même.
14:26 Citroën C3 U Black série est à partir de 99 euros par mois.
14:29 Portes ouvertes ce week-end.
14:31 [Musique]
14:38 [Musique]
14:47 [Musique]
14:53 [Musique]
14:59 [Musique]
15:05 [Musique]
15:11 [Musique]
15:17 [Musique]
15:23 [Musique]
15:29 [Musique]
15:35 [Musique]
15:41 [Musique]
15:47 [Musique]
15:53 À la une de l'actualité de ce lundi 5 juin,
15:56 la Russie qui affirme avoir repoussé une offensive ukrainienne de grande envergure dans le Donbass.
16:02 Les autorités ukrainiennes, elles, pour l'instant n'ont rien confirmé.
16:06 Nous retrouverons à Kiev dès le début de ce journal notre correspondant Gulliver-Kraag.
16:11 Retour à un calme précaire ce lundi matin à Dakar au Sénégal.
16:14 L'internet a été partiellement coupé par les autorités.
16:17 Au moins 16 personnes sont mortes depuis jeudi selon un bilan officiel
16:22 depuis la condamnation de l'opposant Ousmane Sonko à deux ans de prison ferme.
16:27 Et puis en France, le début d'une nouvelle semaine sociale sous tension.
16:31 Les opposants à la réforme des retraites ont prévu une 14e journée de mobilisation demain mardi.
16:38 Bonjour à tous et bienvenue sur France 24.
16:42 Si vous nous rejoignez, les forces russes affirment donc avoir repoussé une offensive de grande envergure
16:48 menée par les troupes ukrainiennes dans le Donbass.
16:51 Mais pour l'instant, je vous le disais, Kiev n'a pas commenté ces annonces.
16:55 Est-ce le début de la contre-offensive ukrainienne tant attendue à Kiev ? On retrouve Gulliver-Krag.
17:01 C'est la même question que se pose je pense ce matin les Ukrainiens en se réveillant à ces nouvelles
17:08 venant en partie de ces annonces faites par la Russie, comme quoi il y aurait eu un échec,
17:13 une tentative de pousser dans le sud de la région de Donetsk,
17:18 mais accompagné aussi d'informations sur des chaînes Telegram russes qui sont certes pro-guerre, pro-Poutine,
17:25 mais un peu plus attachées à dire la vérité sur ce qui se passe sur le terrain,
17:30 où l'image est un peu plus mixte des succès pour les Russes en détruisant de l'équipement notamment américain
17:37 que les Ukrainiens utilisaient, mais aussi certains endroits les Ukrainiens qui auraient poussé.
17:43 L'Institut pour les études de la guerre à Washington dit qu'il n'est pas en ce moment en mesure de confirmer ces informations.
17:50 Et côté officiel en Ukraine c'est vraiment silence radio.
17:54 Le mot d'ordre qui a été d'ailleurs répété dans une vidéo qu'ils ont publiée hier est vraiment de garder le silence,
18:02 de ne pas commenter, de ne pas donner d'informations qui pourraient dévoiler les plans de l'Ukraine quant à cette contre-offensive.
18:11 Et puis dans la région russe de Belgorod, frontalière de l'Ukraine, des combats sont signalés entre l'armée russe et des combattants russes pro-ukrainien.
18:19 C'est en tout cas ce qu'affirme le gouverneur local.
18:22 Au Sénégal, la tension retombe progressivement.
18:26 Quatre jours après la condamnation à deux ans de prison de l'opposant Ousmane Sonko,
18:31 depuis jeudi, 16 personnes ont été tuées, au moins 350 blessées selon le bilan officiel.
18:37 L'accès à internet a été restreint et 500 personnes ont été arrêtées.
18:41 Le PASTEF, le parti d'Ousmane Sonko, condamne à la répression meurtrière des forces de défense et de sécurité.
18:48 Quant au gouvernement, il dénonce les actes de vandalisme et de banditisme des partisans de Sonko.
18:54 Noémie Roche.
18:55 Malgré la tension palpable, les rues de Dakar sont restées calmes ce week-end.
19:03 Dimanche, les autorités ont dénoncé des actes de vandalisme et de banditisme
19:08 lors des manifestations qui ont suivi la condamnation du principal opposant politique du pays, Ousmane Sonko.
19:14 500 personnes ont été arrêtées, selon elles.
19:17 Les personnes appréhendées au cours de ces événements sont principalement des individus armés et dangereux.
19:24 Les forces de sécurité ont fait face à des manifestants violents
19:29 qui ne cherchent pas à exprimer des opinions, mais qui sont plutôt engagés dans des activités subversives.
19:37 Mais l'opposition dénonce, elle, une répression meurtrière.
19:41 Le PASTEF, parti d'Ousmane Sonko, accuse le pouvoir d'utiliser des milices privées pour mater les populations civiles.
19:48 Il donne un bilan de 19 morts parmi les manifestants et exhorte les Sénégalais à se défendre.
19:54 Mais pour l'heure, ceux-ci n'ont même plus accès à Internet sur leur téléphone.
19:58 Le gouvernement a décidé d'en couper temporairement l'accès, après avoir désactivé les réseaux sociaux.
20:05 Un acte de censure pour certains.
20:08 Les manifestants publiaient les vidéos sur les réseaux sociaux pour informer le monde entier.
20:13 C'est pourquoi l'État a coupé le réseau.
20:16 Je pense que l'accès à l'information est un droit et l'État n'a pas le droit de cripter les réseaux sociaux.
20:23 De nombreux Sénégalais redoutent désormais une arrestation d'Ousmane Sonko,
20:27 devenue inéligible après sa condamnation jeudi pour débauche d'une jeune femme.
20:31 Depuis, le candidat déclaré à la présidentielle de 2024 ne s'est pas exprimé publiquement.
20:36 Très populaire auprès des jeunes, Ousmane Sonko dénonce depuis le début de l'affaire un complot du président Makisal pour l'éliminer politiquement.
20:45 Le Soudan a présent toujours théâtre de violents combats entre militaires et paramilitaires pour tenter d'obtenir un nouveau cessez-le-feu.
20:53 Arabie saoudite et Etats-Unis cherchent à poursuivre les discussions entre les belligères.
20:58 Olivier Fessol.
21:00 Des tirs nourris et de la fumée dans le ciel de Khartoum.
21:05 Autant de signes que les combats ont repris après l'expiration du cessez-le-feu ce samedi.
21:10 Ici, depuis le début de la matinée, nous entendons des bruits d'artillerie lourde provenant de la base aérienne de Wadi Saïdna, située non loin de chez moi, à environ 10-15 kilomètres.
21:20 Ces tirs d'artillerie lourde visaient les véhicules des forces de soutien rapide qui sont répartis ici.
21:26 A l'heure où je vous parle, de violents affrontements ont lieu à Khartoum, en particulier dans le centre et l'ouest de la ville.
21:33 Le cessez-le-feu entre l'armée et les forces paramilitaires était entré en vigueur il y a deux semaines, puis prolongé.
21:40 Un accord entre belligérants qui a fait baisser l'intensité des combats, mais qui a été violé à de nombreuses reprises.
21:46 La trêve a permis aux organisations humanitaires d'accéder à une partie du terrain, mais les trois quarts des hôpitaux situés dans les zones de combat ne fonctionnent toujours pas.
21:56 La situation sanitaire reste désastreuse.
22:00 Alors que le cessez-le-feu expirait ce week-end, des violences meurtrières ont également été signalées dans le nord du Darfour.
22:07 La région a été le théâtre des combats les plus acharnés depuis le début des hostilités à la mi-avril.
22:13 Des dizaines de milliers de personnes ont fui le Darfour au cours des dernières semaines, traversant la frontière avec le Tchad voisin.
22:21 Au total, on estime que 400 000 civils soudanais ont dû fuir le pays.
22:27 Retour en Europe, en bref en Allemagne.
22:31 Il y a eu ce week-end des dizaines de blessés à Leipzig à la suite d'affrontements entre la police et des manifestants.
22:37 Des membres de l'extrême-gauche protestaient dans la rue contre des peines de prison décidées par la justice allemande à l'encontre de quatre activistes.
22:47 En France, c'est reparti pour la mobilisation contre la réforme des retraites.
22:52 Avec une quatorzième journée prévue demain, 250 manifestations sont prévues dans tout le pays.
23:00 Jeudi, la proposition de loi sur l'abrogation du texte sera débattue à l'Assemblée nationale.
23:06 Lesslie Kadjou.
23:08 Continuer ou pas ? Sur ce marché de Toulouse, les avis sont partagés.
23:13 Pour moi, c'est classé, c'est bouclé.
23:15 À l'époque de Chirac, il y avait une loi qui avait été votée, je pense. On est revenu un peu en arrière.
23:21 250 cortèges sont prévus en France demain. Pourtant, le gouvernement ne lâche pas d'un centimètre.
23:27 Il a même publié ce dimanche les deux premiers décrets d'application de la loi sur la réforme des retraites.
23:32 Pas de quoi faire reculer l'intersyndical.
23:35 Bien sûr, nous regarderons les 31 décrets. Dès qu'il y a une faille juridique qu'on identifiera, oui, on les attaquera.
23:40 L'irresponsabilité, c'est celle du gouvernement qui applique une réforme à marche forcée contre l'avis de la majorité des parlementaires et contre la majorité de la population.
23:48 Côté parlementaire, on se prépare jeudi prochain à examiner la proposition du groupe Lyott, qui tentera de réintroduire un amendement pour abroger les 64 ans.
23:57 Mais la présidente de l'Assemblée menace déjà de le juger irrecevable. La majorité, comme l'exécutif, tiennent absolument à clore le chapitre.
24:05 Ce que je pourrais craindre éventuellement, c'est cette volonté qu'a une partie de la classe politique à vouloir mettre en place un jour sans fin.
24:12 Ce jour sans fin, les Français sont pourtant prêts à le vivre. 57% d'entre eux soutiennent la mobilisation de demain.
24:19 Le président français Emmanuel Macron a annoncé hier l'envoi d'une centaine de pompiers au Canada, alors que depuis plusieurs semaines, le pays fait face à des incendies historiques.
24:29 Regardez.
24:30 À peine visible au milieu des fumées, dans une atmosphère suffocante, ces hommes du feu luttent sans relâche contre les flammes qui ravagent la végétation.
24:39 Bientôt, ils seront épaulés par plus de 700 pompiers étrangers, dont des Français.
24:44 La pluie annoncée cette semaine pourrait être aussi une précieuse alliée, car la situation est critique sur place.
24:51 Des feux gigantesques se sont étendus tout le week-end dans l'est du Canada.
24:55 Le Québec est également la proie d'une centaine de feux, entraînant l'évacuation de milliers de personnes.
25:01 Mais en Nouvelle-Écosse, l'espoir semble renaître.
25:04 « Bien que nous soyons inquiets pour plusieurs de nos compatriotes, j'ai le plaisir de dire que l'incendie de Tantalon est officiellement sous contrôle.
25:14 Cela signifie qu'il est s'acconstruit et qu'il ne devrait pas bouger. Mais les incendies ne sont pas encore tous éteints. »
25:21 Car à travers le pays, 80 feux sont toujours considérés hors de contrôle.
25:26 Au total au Canada, plus de 2,7 millions d'hectares ont déjà brûlé en 2023, soit huit fois plus que la moyenne des 30 dernières années.