• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique)
00:02 (musique)
00:04 (musique)
00:06 (musique)
00:08 (musique)
00:10 (musique)
00:12 (musique)
00:14 (musique)
00:16 (musique)
00:18 (musique)
00:20 (rire)
00:22 (rire)
00:24 (musique)
00:26 (musique)
00:28 (rire)
00:30 (rire)
00:32 (rire)
00:34 (rire)
00:36 (rire)
00:38 (rire)
00:40 (rire)
00:42 (rire)
00:44 (rire)
00:46 (rire)
00:48 (rire)
00:50 (rire)
00:52 (rire)
00:54 (rire)
00:56 Qu'est ce que vous pouvez faire? Qu'est ce que peut faire quelqu'un?
00:59 La destinée a changé sa mission.
01:01 Et son courage est en train de changer la vie de tout le monde.
01:08 Tout ce que le grand dit, va.
01:22 Trouve ma maman.
01:23 ♪ ♪ ♪
01:30 (explosion)
01:32 ♪ ♪ ♪
01:33 Mon ventre me fait mal.
01:34 ♪ ♪ ♪
01:35 Passez vos sacs.
01:36 C'est l'heure.
01:37 On va sortir sans un humain?
01:39 ♪ ♪ ♪
01:40 Et gardez-vous en garde.
01:42 C'est parti, Félix!
01:43 ♪ ♪ ♪
01:44 Hé! Hé! Hé! Hé!
01:45 ♪ ♪ ♪
01:47 Wouah!
01:48 Hé! Je suis en train de nager ici!
01:51 ♪ ♪ ♪
01:55 (cris)
01:56 (explosion)
01:58 "Ferdinand the Duck".
01:59 Witness to insanity.
02:01 ♪ ♪ ♪
02:02 From the heart of the city
02:04 comes the story of a pig with heart.
02:07 I have a professional obligation to be malicious.
02:10 Then you should change jobs.
02:12 That'll do it, Peggy. That'll do.
02:14 "Bane, Pig in the City".
02:16 This place can really take it out of you.
02:18 Tell me about it.
02:19 ♪ ♪ ♪
02:21 I'm still hungry.
02:24 [SILENCE]