• l’année dernière
Transcription
00:00 Les cieux devraient être simples.
00:02 Ce n'est pas le cas.
00:05 Lors des derniers sursauts de l'Empire Romain,
00:11 dans une civilisation sur le déclin,
00:14 une femme,
00:17 légendaire,
00:19 en avance sur son temps,
00:21 se dressa
00:22 et se déclinait.
00:24 Elle était la seule
00:27 en avance sur son temps, se dressa
00:30 pour unir l'humanité.
00:32 Quoi qu'il puisse arriver dans les rues, nous nous sommes frères.
00:35 Où sont les légions de Rome ?
00:37 Aucune armée ne contiendra cette meute.
00:39 Il appelle à l'extermination de femmes et d'enfants.
00:42 Tant que Dieu m'en donnera la force, je purifierai la cité.
00:46 Toutes ces années d'études, si je pouvais seulement lever le voile.
00:50 Pourquoi écouterions-nous les recommandations d'une femme ?
00:55 Il suffit !
00:57 Mais si vous choisissez l'inaction,
00:59 il continuera ses crimes encore et encore.
01:02 Jusqu'à ce que la cité soit vide,
01:06 sans plus personne à gouverner pour ce gouvernement.
01:11 Je ne pourrai plus vous protéger.
01:12 Je t'ai voulu libre.
01:16 Libre, je le suis.
01:18 Tu ne mets pas en doute ce que tu crois.
01:21 Moi, je le dois.
01:23 Je ne pourrai plus vous protéger.
01:24 Je t'ai voulu libre.
01:28 Libre, je le suis.
01:30 Tu ne mets pas en doute ce que tu crois.
01:33 Moi, je le dois.
01:37 Tu ne mets pas en doute ce que tu crois.
01:39 Moi, je le dois.
01:42 Libre, je le suis.
01:44 Libre, je le suis.
01:45 Libre, je le suis.
01:47 Libre, je le suis.
01:48 Libre, je le suis.
01:49 Libre, je le suis.
01:51 Libre, je le suis.
01:52 [Bruit de tambour]
01:54 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]