• l’année dernière
MORE INFORMATION https://www.afro-style.com/pretty-red-dress/
Transcription
00:00 C'est un film de David Teixeira.
00:02 C'est un film de David Teixeira.
00:04 C'est un film de David Teixeira.
00:06 Vous voyez cette banane là-haut, oui ?
00:08 Bienvenue de retour, Travis !
00:10 Oh, c'est génial !
00:14 Kinesha !
00:15 Il se fait bien, il est bien fouri pour sa famille.
00:19 C'est comme ça que je pense.
00:22 Il travaille dur et il chante et il acte et...
00:24 Comment avez-vous pu le faire ?
00:27 On ne peut pas devenir nous-mêmes jusqu'à ce que nous nous trouvions.
00:32 Et je crois vraiment que mon petit frère Travis se trouve en ce moment.
00:38 Des candies, s'il vous plaît ?
00:45 Votre agent nous a dit qu'on allait rencontrer Tina Turner.
00:49 Qu'est-ce qui se passe dans votre tête ?
00:57 Je sais que vous n'avez pas l'air normal.
01:00 Hé, écoutez, c'est 2 heures.
01:02 - C'est pas vrai ! - C'est fou !
01:04 Vous savez combien de shows vous faites en une semaine si vous avez un travail ?
01:13 Il n'y aura pas de temps pour des distractions.
01:16 Est-ce qu'il y a quelque chose que vous ne me dites pas ?
01:17 OK, je n'ai rien fait !
01:18 Ce n'est rien, c'est ça ?
01:20 Je vous demande d'acter comme un homme responsable.
01:23 Dites-lui ce que vous pensez, d'accord ?
01:27 C'est tout votre faute, arrêtez de mentir !
01:29 Arrêtez de mentir !
01:30 Vous savez combien j'ai dû vous sacrifier ?
01:35 J'ai exprimé moi-même différemment.
01:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Merci.