The Last Rider (2022)
https://www.filmaffinity.com/es/film814339.html
https://www.filmaffinity.com/es/film814339.html
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00 Ganar el Tour de France fue mi sueño.
00:03 Pero nadie sabía lo que estaba pasando.
00:06 Físicamente y psicológicamente, el trauma cambia la persona.
00:11 Cuando comencé a ciclar, los americanos nunca podían competir contra los europeos.
00:18 Para mí fue como, "Oh, Dios mío, ese fue mi sueño".
00:22 El primer americano a ganar una camiseta amarilla.
00:29 Fue la cosa más mágica que he experimentado.
00:33 Estábamos planeados para volver a Europa.
00:37 El teléfono se llamó y me dijeron que mi marido había sido asesinado.
00:42 El ciclista Greg Lamont fue asesinado por un disparo de arma mientras estaba acaparciendo en Sacramento.
00:48 Tengo 45 pelotas a través de mi cuerpo, una apretando directamente en la arteria principal.
00:53 El cardiólogo me dijo, "No sé cómo has sobrevivido a esto.
00:56 Si subieras un milímetro más, estarías muerto".
00:59 Todo lo que soñaba, se rompió cuando me dispararon.
01:03 Mi equipo me envió un mensaje, "Estás asesinado. Vete a encontrar a otro equipo".
01:06 Estaba deprimido y fue terrible.
01:09 Fue cuando me di cuenta de que necesito volver a la carrera.
01:13 Fui como, "Juntos podemos hacer todo lo que tenemos que hacer".
01:19 No me voy a quitar, incluso si quiero.
01:24 Parte de esa resiliencia ha sido Cathy.
01:26 Ella fue la fundación que me mantuvo en movimiento.
01:29 La batalla entre un prensa, Laurent Fignon, y un americano, Greg Lamont.
01:32 Hay mucha presión, mucha tensión en el aire.
01:35 Fignon está acaparciendo a Greg. No iba a tomar el tiro. Greg se ha vuelto.
01:39 Se puede ver que Greg realmente está sufriendo.
01:41 Tiene que vaciar todo lo que tiene dentro de él.
01:43 Greg Lamont está caminando por su vida.
01:52 Esta es mi carrera. Esta es mi vida.
01:54 Para él, el ciclo fue algo puro y bueno.
01:57 Va a ser el final más emocionante de la historia del Tour de France.
02:04 ¡Va a ser increíble!
02:06 ¡Increíble!
02:07 ¡Increíble!
02:08 [Música de cierre]