Musique pop à fond dans un studio photo: la mannequin Sofia Salomon enchaîne les poses en maillot de bain, caressant l'espoir d'être la première femme transgenre à participer au concours de Miss Venezuela.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 (musique)
00:18 Comme dans d'autres pays, le football est très important.
00:21 Ici, c'est très important d'être une reine de la beauté.
00:24 Depuis que la fille est en train de grandir,
00:26 si elle est haute ou faible,
00:27 tout le monde lui dit "tu dois aller à Miss Venezuela".
00:30 C'est quelque chose avec lequel nous nous évoluons.
00:32 C'est une culture, c'est un sentiment.
00:34 (musique)
00:44 Le fait d'être trans en Venezuela est un enfer pour beaucoup de personnes.
00:47 C'est être exclué,
00:50 et c'est être exclué d'opportunités en conditions d'égalité.
00:55 (musique)
01:03 !