• l’année dernière
Transcription
00:00 C'est la histoire d'un garçon avec de grandes espérances
00:02 dans un endroit où l'espérance n'a jamais existé.
00:04 Qu'est-ce que nous avons fait pour que ceci ne se passe pas ?
00:07 C'est une prison au milieu de l'humanité.
00:09 Ici, rien ne se passe de la sorte.
00:11 Ça allait changer.
00:13 Quand les mafiosos italiens ont recrusé l'Atlantique
00:15 dans un bateau chargé de drogue.
00:17 C'est de la cocaïne.
00:22 C'est ici que tout a commencé.
00:28 Ça a fait partie de notre prêtré.
00:30 Combien ? Combien ? Combien ?
00:32 60 000 euros.
00:34 Un kilo.
00:36 Ma mère, Edouard, savait que c'était prendre ou lâcher.
00:41 Si personne n'a jamais donné de rien à ma vie...
00:44 C'est notre opportunité.
00:46 Ça se passe une seule fois dans la vie.
00:48 Nous n'en aurons plus.
00:50 23 820 000 euros.
00:54 Nous serons riches.
00:57 J'ai un plan.
00:59 Et ensemble, nous allons conquérir le continent.
01:02 Plus tard, je vais vous chercher.
01:05 Et des gens dangereux.
01:07 Nous sommes les mafiosos.
01:09 Vous ne les tuez pas, ils vous tuent.
01:10 Je veux l'Atlantique.
01:12 Tout ça va cailler.
01:14 Tu m'as mis la patte dans la poche, n'est-ce pas ?
01:17 Mais si Edouard continue comme ça,
01:23 sa vie sera pire pour lui.
01:25 Je ne peux pas rester en prison, je suis célèbre.
01:27 Tu es dans le mauvais endroit.
01:28 Je ne vais pas partir sans me donner un dernier coup de doigt.
01:30 Nous devons nous sauver de ça.
01:32 Tu sens cette adrénaline aussi ?
01:39 Sous-titrage FR : VNero14
01:43 [Musique]