Category
📺
TVTranscription
00:00 Ils sont des milliers venus voir Clyde Barrow.
00:15 Son corps repose au dépôt mortuaire de Dallas.
00:18 Une marée d'hommes, de femmes et d'enfants de tous horizons défilent devant le cercueil
00:24 pour entrevoir l'auteur de tant de morts et de désolations.
00:27 Tout le monde veut voir le mauvais garçon mort.
00:32 En ce mois de mai 1934, une foule de curieux affluent pendant trois jours dans deux dépôts
00:38 mortuaires de Dallas dans l'espoir d'apercevoir une dernière fois les deux hors-la-loi, Clyde
00:44 Barrow et Bonnie Parker.
00:46 Mon père m'a parlé d'une véritable meute qui a pris les lieux d'assaut.
00:49 Bonnie et Clyde n'ont pas eu d'enterrement décent car tout le monde jouait des coups
00:53 de foot pour grappiller des images de la scène.
00:57 Le corps est porté en terre.
00:59 Clyde est mort au nom de la loi.
01:02 Mon grand-père s'est rendu au dépôt mortuaire où était exposé le corps de Clyde.
01:07 Ils étaient des milliers comme lui.
01:09 À trois milles de Clyde Barrow, la dépouille de Bonnie Parker attire une foule encore plus
01:16 nombreuse.
01:17 Pendant près de deux ans, Bonnie et Clyde sèment la mort, laissant de nombreux cadavres
01:23 dans leur sillage.
01:24 Ils ne suscitent qu'un intérêt local jusqu'au jour où l'on trouve des clichés du couple
01:28 sur une scène de crime en 1933.
01:30 Du jour au lendemain, un engouement s'empareille pour leurs photos scandaleuses, leurs récits
01:36 d'évasion et leurs amours défendus embrasent le pays tout entier.
01:39 Alors que les gens racontaient des tas d'histoires à leur sujet et prétendaient les avoir aperçus,
01:48 là on avait des photos, des armes, il y avait des preuves.
01:51 C'était un feuilleton sans fin.
01:55 Tout le monde écoutait la radio, dévorait les articles de presse.
01:59 En fait, on aurait dit que les gens voulaient qu'ils s'en tirent.
02:02 Bonnie et Clyde s'ajoutent à la longue liste de célèbres gangsters comme John Dillinger,
02:09 Charles Arthur Floyd, dit "beau gosse" ou Babyface Nelson.
02:13 Surgis de nulle part pendant la Grande Dépression, ces ennemis de l'ordre public enflamment
02:18 l'imagination du pays tout entier.
02:20 Dans un monde qui n'avait rien de très réjouissant à offrir en cet été 1933,
02:26 Bonnie et Clyde ont fait sensation.
02:28 Les méfaits des criminels et des voyous étaient dans toutes les bouches.
02:33 Mais Clyde et Bonnie avaient un truc en plus, leur histoire d'amour avec un grand "A"
02:39 et le parfum de scandale en prive.
02:40 Leur notoriété les contraint à prendre des risques inconsidérés pour poursuivre
02:47 leur route en toute liberté.
02:49 Ils sont la cible d'une chasse à l'homme effrénée.
02:52 On savait qu'il n'y aurait ni arrestation ni procès, mais une exécution pure et simple.
03:01 Clyde Chestnut Barrow, né le 24 mars 1909 dans une famille de 7 enfants dans la Cotton
03:17 Belt au Texas.
03:19 Ses parents, Henry et Cummy Barrow, sont des fermiers itinérants.
03:23 En 1925, le clan familial se joint à un groupe de fermiers qui gagnent massivement les villes
03:31 pour trouver du travail, ses maigres possessions entassées dans une carriole tirée par un
03:36 cheval.
03:37 La famille s'installe à la périphérie de Dallas, dans une zone insalubre connue sous
03:42 le nom de "l'antichambre du diable".
03:46 Clyde Barrow a grandi dans un bidonville sans règles ni lois et côtoyait une misère
03:53 noire inimaginable de nos jours.
03:57 Il y avait un terrain vague pourbeux sur la rive occidentale de la rivière Trinity.
04:03 C'est dans ce ghetto, avec un seul puits et quelques latrines, que vivaient les plus
04:07 nécessiteux.
04:08 Mon grand-père et ma grand-mère étaient des pauvres gens qui luttaient pour survivre.
04:14 Ils campaient dans une roulotte avec leurs mules à côté.
04:18 Ils vivaient sans argent, sans rien à manger.
04:21 Ils étaient on ne peut plus misérable.
04:23 Dès qu'il a été en âge de comprendre, il s'est dit que les jeux étaient faits,
04:32 qu'il serait condamné à rester pauvre et humilié toute sa vie.
04:36 Clyde souffrait à l'idée d'une vie de misère.
04:40 Avec 1,68 m et jamais plus de 59 kg, c'était un petit gabarit, mais il était vif d'esprit,
04:47 plein d'énergie et de rêve.
04:49 Le spectacle de ce qu'il convoitait se dressait sous ses yeux, de l'autre côté du fleuve,
04:56 Dallas.
04:57 La ville arborait l'insolente opulence de ses gratte-ciels, ses temples du divertissement
05:03 et ses rues ourlées de boutiques de luxe.
05:05 Dallas faisait miroiter une vie inaccessible à Clyde.
05:09 Il avait des rêves et il était bien décidé à ne pas rester les bras ballants.
05:14 Il détestait la pauvreté et ne supportait pas de ressembler à un pauvre.
05:18 Le jeune homme marque un goût plus prononcé pour les beaux costumes que pour le labeur
05:24 honnête.
05:25 Il prend les mauvaises habitudes de Buck, son frère aîné qui n'en est plus à son
05:29 coup d'essai.
05:30 Les deux frères se font la main en dérobant des volailles et passent à la vitesse supérieure
05:36 avec des vols armés.
05:37 A 17 ans à peine, Clyde est déjà un gangster confirmé.
05:42 C'est la première fois que les vols de voiture sévissent aux États-Unis.
05:49 Grâce au démarreur électrique qui équipe désormais les voitures, on peut faire démarrer
05:54 le moteur sur simple contact.
05:55 Buck était expert en la matière et il avait transmis son savoir-faire au petit frère.
06:01 Clyde ne voyait pas de mal à voler.
06:05 Il était acculé et il voulait s'en sortir.
06:08 Il ne voyait pas d'autre moyen pour y arriver.
06:12 En 1929, Clyde est déjà repéré.
06:19 La police est régulièrement à ses trousses.
06:22 C'est en novembre de la même année que le trio qu'il forme avec Buck et un autre complice
06:27 braque un garage à Denton, près de Dallas.
06:30 La police ouvre le feu sur les malfrats alors qu'ils essaient de s'enfuir.
06:34 Ils ont tiré sur Buck et l'ont capturé.
06:41 Mais Clyde a réussi à s'enfuir et à rentrer chez lui.
06:44 Il l'a échappé belle, mais il a eu la chance de s'échapper.
06:49 À partir du moment où il se faisait un peu d'argent en revendant les voitures qu'il
06:52 avait volées, il était quelqu'un.
06:54 Il était prêt à absolument tout pour ça.
06:55 Dans sa famille, il est fêté malgré ses démêlés avec la justice.
07:02 Quelques mois plus tard, il rencontre une jeune femme issue comme lui des zones les
07:08 plus déshéritées.
07:09 Comme lui, elle aspire à une vie facile.
07:11 Bonnie Elizabeth Parker est née le 1er octobre 1910 à Rowena, une petite ville du Texas.
07:26 Elle a quatre ans quand son père meurt subitement.
07:32 Sa mère part vivre dans la banlieue ouest de Dallas avec ses enfants.
07:36 La famille s'installe près des bidonvilles de West Dallas et vit dans un extrême dénuement.
07:43 Emma transmet à ses enfants l'idée qu'ils n'ont pas la vie qu'ils mériteraient.
07:47 Mon père était l'aîné de la fratrie et Bonnie venait juste après.
07:54 La Benjamin était ma tante Billie Jean.
07:58 Emma a élevé ses trois enfants toute seule.
08:01 Elle était tout pour eux.
08:02 Je sais que mon père et Billie Jean étaient choyés.
08:06 Bonnie a dû l'être aussi.
08:07 Bonnie était une jolie petite Texane.
08:11 La jeune fille d'un mètre 52 aux cheveux blonds vénitiens et aux yeux bleus est une
08:19 excellente élève.
08:20 Elle sait chanter, danser.
08:22 Elle se pique aussi de poésie et compose des vers.
08:24 Tout comme Clyde, elle aspire à échapper à la poisse de la misère.
08:28 L'adolescente passe son temps à fréquenter les salles obscures de la rive huppée du
08:34 fleuve.
08:35 Bonnie a été extrêmement influencée par le 7e art.
08:44 Ce que les films apportaient aux gens ordinaires, c'était la marche à suivre pour se réinventer.
08:50 En filigrane, le cinéma véhiculait l'idée qu'on pouvait tout changer, s'inventer
08:56 une existence et la vivre jusqu'au bout, qu'on n'avait pas à rester emprisonnée
09:00 toute sa vie dans le milieu où on était né.
09:02 En 1926, Bonnie a 15 ans.
09:07 Elle quitte l'école contre la volonté de sa mère et épouse Roy Thornton, un escroc
09:12 à la petite semaine.
09:13 Elle avait un caractère rebelle et s'était fait tatouer le nom de Roy sur la cuisse.
09:22 Dans les années 20, ce n'était pas anodin.
09:25 C'était même très osé pour une femme.
09:29 Bonnie se voit déjà vivre une grande histoire d'amour, aussi romantique que celle des
09:35 films de cinéma.
09:36 Et qu'est-ce qu'elle a ? Roy s'éclipse sans lui dire où il va.
09:40 Quand elle lui demande des comptes, il la bat.
09:42 Un jour, il la quitte pour la troisième fois.
09:45 Et ce coup-là, il ne rentrera pas.
09:46 Après avoir tiré un trait sur Roy, elle sombre dans la profonde mélancolie que lui
09:53 inspire la misère ambiante et se confie à son journal intime.
09:56 C'est lugubre.
09:58 On s'ennuie à mourir.
10:00 Il n'y a rien à faire.
10:02 Si seulement il pouvait arriver quelque chose.
10:04 Et le 5 janvier 1930, Clyde Barrow entre dans sa vie.
10:10 Clyde a débarqué dans sa vie à point nommé avec sa voiture flambant neuve.
10:16 Volée, certes, et après.
10:19 Flanquée d'une voiture neuve, tirée à quatre épingles, plat aux as, avec du bagou à
10:25 revendre et un sourire ravageur.
10:27 Il n'en fallait pas plus.
10:30 Le frère de Bonnie, Buster, m'a dit que quand ces deux-là se sont rencontrés, ça
10:38 a été le coup de foudre instantané.
10:41 L'euphorie des débuts est de courte durée.
10:45 Quelques semaines après leur rencontre, la police de Dallas, munie d'un mandat d'arrêt,
10:51 se présente au domicile de Bonnie pour interpeller Clyde.
10:53 Ce dernier est incarcéré à la prison de Waco, dans l'attente de son jugement et
10:59 de la sentence.
11:00 C'est sans compter sur sa détermination à retrouver Bonnie au plus vite.
11:06 Il sait où se procurer un pistolet et il a l'idée d'envoyer Bonnie le chercher
11:11 et le lui ramener.
11:12 Lors d'une visite au parloir, il lui glisse un plan d'évasion détaillé dans la main
11:17 avec une dédicace.
11:18 « Tu es la meilleure petite amie au monde pour moi ».
11:21 C'est là que Bonnie doit faire un choix décisif.
11:26 En acceptant d'être sa complice, elle enfreint la loi et risque la prison.
11:30 Mais elle se dit qu'en l'aidant à sortir, elle sera dans la ligne des jolies starlets
11:35 qu'elle a vu au cinéma.
11:36 Et ça lui donne envie d'essayer.
11:37 Bonnie dissimule le revolver sous sa robe et l'introduit dans la prison.
11:45 Sa carrière de hors-la-loi est lancée.
11:49 Le plan d'évasion fonctionne.
11:52 Clyde et deux co-détenus parviennent à prendre la fuite ce soir-là.
11:55 Leur escapade ne dure que 7 jours car ils sont rattrapés.
11:59 Bonnie retourne chez sa mère à West Dallas tandis que Clyde est condamné à 14 ans de
12:09 prison.
12:10 Il est détenu dans l'un des établissements pénitentiaires les plus tristement célèbres
12:14 du Texas.
12:15 Son surnom ? Le Bloody Ham.
12:19 Jambon sanglant.
12:20 Clyde Barrow vient d'être incarcéré dans un établissement qui n'a nullement vocation
12:40 à réhabiliter les prisonniers.
12:43 Les conditions de vie y sont celles de l'enfer sur terre.
12:46 Les détenus y sont traités comme des esclaves.
12:50 Ils travaillent toute la journée sous la surveillance de gardes armés qui patrouillent
12:56 à cheval.
12:57 Ils n'ont pas de pause en dehors des 5 minutes octroyées pour boire quelques gorgées d'eau
13:02 et avaler un crouton de paracit.
13:05 Au moindre écart de conduite, ils sont roués de coup.
13:10 Il arrive aussi qu'on les batte sans aucune raison.
13:12 Clyde est envoyé à la prison d'East Ham, située dans une plantation de coton de 5000
13:19 hectares.
13:20 Elle concentre les détenus les plus dangereux.
13:22 Et voilà que le petit Clyde Barrow se retrouve parachuté au milieu des pires criminels.
13:32 Ça ne pouvait pas bien se passer.
13:34 Un des co-détenus jette son dévolu sur le gamin.
13:40 Pendant des mois, Clyde subit des viols à répétition et personne n'est là pour lui
13:46 porter secours.
13:47 L'agresseur de Clyde est un prisonnier du nom Dead Crowder.
13:52 Sa carrure en impose.
13:54 Il mesure 1m80 pour 90 kilos.
13:57 Le 29 octobre 1931, Clyde décide de mettre fin au sévice qu'il endure.
14:05 Clyde subtilise un bout de tuyau en acier et l'introduit à l'intérieur du bâtiment.
14:15 Sachant qu'Ed Crowder le suivra, il se rend aux toilettes et dès que Crowder le rejoint,
14:23 il se retourne d'un coup et lui ouvre le crâne avec le tuyau.
14:29 Ed Crowder est mort et c'est un autre détenu, condamné lui à perpétuité, qui endosse
14:37 le crime.
14:38 En attendant, Clyde continue à croupir dans le pénitencier et à faire un travail d'esclave.
14:44 Il se dit qu'il en a pour des années et ne voit pas 36 moyens d'y échapper.
14:48 Il était au bout du rouleau alors il a tendu une hache à un co-détenu et lui a demandé
14:54 de lui sectionner deux doigts de pied pour ne pas avoir à retourner au champ.
14:57 On l'a conduit à l'infirmerie, il a été dispensé du travail au champ et c'est là
15:05 qu'il a appris que sa mère avait obtenu sa grâce.
15:08 Cummie Barrow a demandé la libération de son fils au gouverneur de l'État et elle
15:14 a eu gain de cause.
15:15 La libération conditionnelle s'accordait facilement à cette époque.
15:20 Elle permettait de pallier la surpopulation carcérale.
15:23 Clyde quitte la prison six jours plus tard, le 2 février 1932.
15:28 Il restera boiteux toute sa vie.
15:30 C'est en prison qu'il s'est métamorphosé en tueur.
15:33 Un co-détenu nommé Ralph Fultz a parfaitement dépeint la situation.
15:38 J'ai vu le petit écolier se transformer en serpent dangereux en un rien de temps.
15:42 Il était fermement résolu à ne pas remettre les pieds en prison.
15:47 Il avait dit à ses parents qu'il faudrait le tuer d'abord pour qu'il y retourne.
15:52 Quand Clyde est sorti de prison en 1932, l'Amérique venait d'entrer dans l'ère
16:14 du fait divers.
16:15 La grande dépression sévissait encore.
16:17 Les temps étaient toujours aussi durs.
16:19 La misère est là.
16:24 Les gens souffrent dans tout le pays.
16:26 Beaucoup d'Américains pensent que le gouvernement, la police, les banquiers sont tous verreux.
16:32 D'où la résonance extrême des affaires criminelles.
16:38 Tout le monde parlait des gangsters et en des termes qui n'avaient rien de désobligeant.
16:43 Dans l'imaginaire collectif, le gangster était tout à fait en bas de l'échelle
16:53 sociale.
16:54 Condamné à vivre une vie misérable, il se rebellait contre sa condition et voyait
17:00 dans la violence son unique planche de salut.
17:03 Il n'y avait rien de socialement répréhensible à apprécier le hors-la-loi, qui alignait
17:11 des exploits dont lui seul était capable.
17:14 Excellent dans son domaine, il devenait irrésistible.
17:17 Au printemps de l'année 1932, Bonnie Parker et Clyde Barrow sont de nouveau réunis.
17:26 Mais Clyde renoue aussi avec son passé criminel.
17:30 A la suite d'une tentative de braquage raté, elle est capturée tandis qu'il parvient
17:35 à prendre la fuite.
17:36 Bonnie se retrouve incarcérée dans une prison à Kaufman au Texas.
17:40 Elle attend le verdict du grand jury.
17:42 Bonnie a 21 ans et elle est en train de jouer une scène de son propre film.
17:48 Dans un poème qu'elle écrit dans sa cellule, elle se projette dans le personnage de l'amante
17:53 délaissée, prête à tout pour reconquérir le cœur de son homme.
17:56 S'il était revenu vers moi sans un sou à me donner, j'aurais oublié l'enfer
18:03 où il m'avait entraîné et je l'aurais aimé jusqu'à mon dernier souffle.
18:06 Mais jamais il ne reviendra.
18:10 Sa poule et lui n'en ont rien à cirer que je meurs en prison où il reste 50 ans enfermé.
18:16 Elle avait piqué tout ce vocabulaire dans les revues à sensation, la presse de boulevard
18:23 et le cinéma hollywoodien.
18:24 C'en dit long sur sa personnalité.
18:29 Elle reprend tout le jargon d'un monde dont elle veut être.
18:35 À la lecture de ses poèmes, sa mère réagit.
18:40 Je ne reconnais pas ma fille, celle que j'ai élevée et que j'aime.
18:45 J'ai assisté à une transformation étrange et terrifiante de mon enfant.
18:48 Bonnie s'est métamorphosée en une femme qui plaçait tout son honneur dans le fait
18:54 de rester auprès de son homme, coûte que coûte.
18:57 En juin de la même année, le grand jury de Kaufmann libère Bonnie, arguant qu'une
19:04 femme ne saurait accompagner l'action d'un criminel de son plein gré.
19:06 C'est pourtant ce que Bonnie fait quelques jours après sa libération.
19:11 Le gang reprend son destin en main.
19:18 Autour du noyau dur que forment Bonnie et Clyde gravite d'anciens co-détenus dont
19:23 la participation est plus éphémère.
19:25 La fine équipe se lance dans une cavale effrénée à travers une demi-douzaine d'états et
19:31 braque stations-services, banques et épiceries.
19:34 Le butin est souvent si dérisoire qu'il lui permet tout juste de franchir la frontière
19:39 du comté suivant.
19:40 Ils étaient obligés de sévir là où on ne les connaissait pas encore pour perpétrer
19:44 leurs crimes.
19:45 Dès qu'ils en avaient terminé, ils repartaient le plus loin possible.
19:49 De Dallas, ils traversaient l'Oklahoma et le Missouri.
19:54 Clyde aimait braquer les banques de l'Iowa.
19:59 Ils allaient même jusqu'en Indiana et ils ont poussé jusqu'à l'Ohio une fois.
20:03 Il leur est aussi arrivé de mettre le cap sur le Nouveau-Mexique.
20:06 Il disait à sa mère que tout l'argent du monde ne pourrait jamais la franchir.
20:12 Tout ce qu'il voulait, c'était engloutir des kilomètres et vivre au jour le jour.
20:16 Il n'avait aucune raison de rentrer dans le droit chemin.
20:20 Le crime était sa spécialité et il le savait.
20:23 Il était spécialisé en braquage, excellent conducteur et expert en vol de voiture.
20:28 Ford vient de lancer son modèle 18 équipé d'un moteur V8, voiture d'une puissance
20:35 inégalée dans la production en série.
20:37 Une aubaine pour les fugitifs.
20:39 Avec 500 000 kilomètres de route fraîchement goudronnées et face à des policiers locaux
20:44 piètrement équipés pour des courses-poursuites, Bonnie et Clyde ne sont pas faciles à rattraper.
20:49 Clyde pouvait très bien voler quatre voitures dans la même journée.
20:54 D'ailleurs, il se vantait de ne conduire que les modèles de voitures les plus rapides
20:58 et les plus performants.
20:59 Il pouvait facilement s'échapper car le moteur à soupape latérale de la Ford lui
21:04 permettait d'atteindre des vitesses de pointe de 110, 120, 140 km/h, tandis que la police
21:10 caotait péniblement derrière à 60 km/h.
21:14 Mon père aimait cette image de la Ford qui se levait comme un serpent avant de se lancer
21:20 comme une fusée.
21:21 Et chaque fois, elle prenait une avance d'une centaine de mètres.
21:25 Autant dire qu'au bout de quatre virages, elle s'était fait la belle.
21:30 Impossible de la rattraper.
21:31 Clyde dira à sa famille qu'il préférait toujours fuir plutôt qu'en découdre avec
21:36 la police.
21:37 La vérité est qu'il est préparé aux deux éventualités.
21:41 Il a accumulé un véritable arsenal qui contient notamment son arme de prédilection, le Browning,
21:47 mais aussi un fusil mitrailleur et une réserve de balles perforantes.
21:50 Il y avait des armureries de la garde nationale dans l'ensemble des États.
21:59 Clyde les dévalisait régulièrement et repartait avec des fusils mitrailleurs et les armes
22:05 les plus sophistiquées auxquelles la police locale n'avait pas accès.
22:08 Si d'aventure le Gong Barrel n'arrivait pas à semer la police, il pouvait toujours
22:15 lui tirer dessus.
22:16 La joyeuse cavale romantique sur les routes de la liberté prend une mauvaise tournure
22:25 lorsque Clyde se met à dégainer et à essaimer la mort sans regret.
22:29 Clyde démarrait au quart de tour.
22:34 Il suffisait qu'il se sente acculé ou agressé et la guerre était déclarée.
22:39 Les questions guerres, le petit gars s'y connaissait.
22:43 Entre avril 1932 et janvier 1933, Clyde Barrow et son gang causent la mort de quatre hommes.
22:53 Eugène Moore, le shérif adjoint de Stringtown dans l'Oklahoma, est abattu lors d'une fête
22:59 populaire locale.
23:00 Doyle Johnson subit le même sort sous les yeux de sa famille, le jour de Noël, alors
23:08 qu'il intervient pour empêcher le vol de sa voiture.
23:10 Clyde assassine Malcolm Davis, un shérif adjoint de Fort Worth, d'un coup de fusil
23:16 à bout portant.
23:17 Tuer un représentant de l'ordre public, c'était la chaise électrique assurée si
23:22 l'on se faisait prendre.
23:23 Sa soeur lui avait demandé ce que ça faisait de tuer quelqu'un.
23:29 Il lui avait répondu qu'il en était malade à chaque fois.
23:32 Il avait ajouté « ils sont armés et moi aussi.
23:35 Ils essaient de me descendre et moi je veux juste m'enfuir ». Il a ajouté « je me
23:40 sens mal, j'ai la nausée en pensant aux gens dont j'ai pris la vie, mais c'était
23:44 eux ou moi ».
23:45 Clyde avait élaboré un système de défense pour se justifier.
23:51 De son point de vue, il ne faisait que réagir à une situation face à laquelle il était
23:56 impuissant.
23:57 Il n'avait pas le choix.
23:59 Il avait déclaré qu'il n'irait plus jamais en prison.
24:04 Ça implique aussi que si jamais un shérif s'interposait entre lui et sa liberté,
24:09 c'était à lui de s'en aller.
24:10 En 1933, les méfaits du clan Barrow faisaient la une des journaux dans quelques états de
24:28 l'ouest des USA.
24:29 Pour rendre visite à leur famille à West Dallas sans s'exposer, Bonnie et Clyde déploient
24:34 des trésors d'ingéniosité.
24:36 Bonnie et Clyde étaient tous deux très proches de leur famille respective et ils
24:42 rentraient régulièrement au Berkai.
24:44 Les familles étaient soudées à l'époque.
24:46 Ils pensaient que les lignes étaient sur écoute.
24:50 Alors Clyde glissait un mot dans une bouteille de Coca-Cola et la balançait devant la station
24:55 service de son père depuis sa voiture.
24:57 Kimmie appelait toute la famille et invitait tout le monde à partager une bonne marmite
25:03 de haricots avec du pain de maïs et du poulet frit.
25:06 Elle ajoutait « Alors vous venez ? » Tous débarquaient.
25:08 C'est comme ça que la famille était alertée.
25:11 Les Barrow et les Parker se donnaient rendez-vous dans des parcs en périphérie de Dallas.
25:18 Kimmie Barrow régalait son monde avec ses petits plats.
25:22 Bonnie couvrait toute sa famille de cadeaux et d'argent, plus qu'appréciés par les
25:25 temps difficiles de la Grande Dépression.
25:27 Sa mère, Emma, la suppliait de se rendre à la police et Clyde, de son côté, voulait
25:34 la convaincre de le laisser tomber.
25:36 Clyde a vraiment essayé de la raisonner.
25:41 Il lui disait « Ce n'est pas toi leur cible, c'est moi.
25:45 Et s'ils sont derrière moi, c'est pour me liquider.
25:48 » Rien à faire, elle restait et ça forçait l'admiration de Clyde.
25:52 Elle l'aimait tellement qu'elle était prête à le suivre jusqu'au bout du monde.
25:56 Elle était d'une loyauté comme on n'en fait plus.
26:00 Je ne ferme pas les yeux sur ce qu'ils ont fait, mais je lui en veux à elle d'avoir
26:08 fait autant de mal à notre famille.
26:10 Mais d'un autre côté, j'admire ses sentiments pour lui.
26:14 Juste le fait de pouvoir aimer aussi profondément.
26:17 Au printemps 1933, Bonnie et Clyde en sont déjà à leur deuxième année de cavale.
26:26 Deux acolytes viennent de les rejoindre.
26:29 Buck, le frère de Clyde en liberté conditionnelle, et sa femme, Blanche, un renfort qui est le
26:35 bienvenu.
26:36 En avril, le gang se retranche dans un pavillon situé à Joplin dans le Missouri, après
26:45 avoir recruté William Daniel Jones, un jeune criminel de 16 ans qui l'a pris sous son
26:50 aile.
26:51 Le temps de se poser un peu.
26:52 Avec tous les endroits où ils auraient pu aller pour faire un break dans leur existence
26:59 dehors la loi, ils sont allés choisir Joplin.
27:03 Un repère de bootleggers qui était saturé de policiers passant leur temps à traquer
27:07 les suspects.
27:09 Le 13 avril, les autorités locales décident de se rendre au pavillon suspect.
27:15 John Harriman, un fermier qui jouait les auxiliaires de police à ses moments perdus, s'approche
27:22 de la maison avec des policiers en renfort, armés de simples pistolets.
27:25 La police de Joplin se frottait les mains, pensant qu'elle allait démanteler un réseau
27:34 de bootleggers, alors qu'un agent bloquait le passage avec une voiture pour empêcher
27:39 toute fuite, des tirs ont fusé en rafale par la porte du garage.
27:44 C'était le gun barrel, bien entendu.
27:50 Quand vous vous retrouvez dans un échange de tirs nourri et que vous êtes confronté
27:54 à un Browning avec votre petit pistolet, mieux vaut rentrer chez vous.
27:58 John Harriman meurt sur les lieux du drame.
28:03 Son collègue, Harry McGinnis, officier de la police locale, est tellement criblé de
28:08 balles que son bras en est presque détaché de son corps.
28:11 Il décède avant l'aube.
28:13 Le gang prend la fuite à bord de l'une de ses Ford V8 volées, mais laisse des traces
28:20 qui vont changer la donne.
28:21 Le gang ayant dû partir dans la précipitation, il a laissé derrière lui de nombreux indices.
28:30 Des vêtements, des bijoux, des armes et deux pellicules de photos pas encore développées.
28:38 Parmi les photos, il y a celle où Bonnie Parker pointe son arme sur Clyde.
28:46 Et puis, il y a aussi la meilleure de toutes.
28:51 À une époque où les femmes devaient rester à leur place et bien se tenir en société,
29:00 Bonnie Parker prend la pose, accoudée à une voiture volée avec une arme qu'elle
29:04 agite dans sa main et à la bouche.
29:06 Elle a un cigare.
29:08 Elle a toujours détesté cette photo qui n'aurait jamais dû être publiée.
29:14 En fait, aucune n'était censée l'être.
29:17 Mais le 15 avril, ces photos inondent la une de la gazette locale, le Joplin Globe,
29:23 avant de se propager dans le pays tout entier.
29:25 Une Bonnie en aguicheuse flanquée d'une arme, mâchouillant un cigare, et un Clyde
29:31 en jeune premier font bientôt le tour des revues et des journaux américains.
29:35 Vous avez toujours des reporteurs locaux avides de faits divers qui vont essayer de faire
29:42 vendre le journal en faisant mousser les faits.
29:45 Bonnie et Clyde sont devenus le symbole du libre arbitre et du défi à l'autorité
29:53 en toute impunité.
29:54 Ils sont arrivés à un moment où beaucoup d'Américains n'attendaient qu'eux.
30:11 Ils incarnaient l'amour interdit de Roméo et Juliette, pimenté d'une touche de feuilleton
30:17 à l'eau de rose.
30:18 À une époque où le pays manquait cruellement de distraction, ils sont tombés pile au moment
30:25 où on avait besoin d'eux.
30:29 La légende de Bonnie et Clyde était née.
30:35 Avec les photos, le tandem de criminels à la petite semaine était devenu un couple
30:42 de hors-la-loi mythique.
30:44 C'était peut-être trépidant au début, mais à la longue, après des milliers et
30:51 des milliers de kilomètres, le côté excitant finit par s'envoler.
30:55 Ils devaient se sentir abandonnés du monde entier.
30:59 Ils passaient leur vie à balayer des distances, franchissant une route après l'autre, indéfiniment.
31:05 Beaucoup de gens pensent que c'était romantique, mais non.
31:11 À mon avis, vivre dans sa voiture, se baigner dans des rivières et manger dans une boîte
31:16 de sardines ne fait pas rêver.
31:17 Leur unique quête était de rester en vie, de survivre, rien d'autre.
31:22 Une nuit, au début du mois de juin 1933, aux abords de la ville de Wellington, dans
31:30 le Texas, Clyde lasse du volant, à un moment d'inattention.
31:35 Clyde emprunte une route toute neuve, mais inachevée.
31:40 Il y a une déviation que Clyde ne voit pas, tellement il va vite.
31:46 La voiture a fait un tonneau avant de prendre feu.
31:49 C'est un miracle qu'il n'ait pas perdu la vie à ce moment-là.
31:52 Clyde est éjecté de la voiture, mais Bonnie reste prisonnière des flammes.
31:58 Une famille de fermiers aide Clyde à la sortir du brasier.
32:02 La jambe droite de Bonnie a été gravement brûlée dans l'accident.
32:05 Les riverains ont tiré les passagers de là et réussis à sauver la jambe de Bonnie en
32:14 la frottant avec de la levure et en la couvrant de graisse.
32:18 Mais Bonnie Elizabeth Parker restera handicapée.
32:21 Quand la police arrive pour mener l'enquête, Clyde s'empare de la voiture des deux policiers
32:32 et les prend en otage pour les relâcher au bout d'environ 80 kilomètres.
32:36 Bonnie et Clyde mettent le cap sur l'Est où ils doivent retrouver Buck, le frère
32:44 de Clyde, à Oklahoma City.
32:46 Clyde s'arrêtait incognito en chemin pour se procurer de quoi soulager Bonnie.
32:52 Quand je pense à ce qu'elle a souffert sans pouvoir aller à l'hôpital, il aurait
33:00 pu la déposer chez elle et reprendre sa route tout seul.
33:04 Mais non, ils étaient entièrement dévoués l'un à l'autre et il a pris soin d'elle.
33:11 S'il faut une preuve tangible de ce dévouement mutuel sans borne qu'il se portait, c'est
33:17 dans cet épisode-là qu'il faut la chercher.
33:19 A partir de là, la fin de la cavale est inéluctable.
33:24 En 1933, le gouvernement fédéral fait de sa guerre contre le crime une absolue priorité.
33:46 Surgit de nulle part une nouvelle fournée de gangsters violents, d'effrets lacroniques.
33:51 Les faits divers étaient déjà populaires en Amérique et les grands noms du banditisme
33:58 étaient passés au rang de célébrité.
33:59 John Dillinger qui avait le physique d'une vedette de cinéma, Ma Barker et ses fils,
34:06 et celui qui portait le meilleur surnom de tous, Floyd, dit beau gosse.
34:12 C'est John Edgar Hoover, directeur du bureau d'enquête, qui ameute l'opinion publique.
34:18 Une armée de tueurs de grande envergure est en passe de liquider les valeurs morales et
34:21 spirituelles de l'Amérique.
34:23 Il plaide en faveur d'une vraie police à compétence fédérale qui rétablirait le
34:28 droit et l'ordre dans une société tétanisée par la peur.
34:31 A partir des années 1933-1934, il y a eu un revirement dans la culture américaine.
34:38 On commence à remonter la pente après avoir touché le fond.
34:41 Roosevelt vient d'être élu.
34:42 John Edgar Hoover restructure ce qui allait devenir le FBI.
34:46 Si l'image du gangster répond toujours à la soif de rébellions larvées contre le
34:50 système économique et politique, elle nous renvoie aussi à notre besoin inaliénable
34:55 d'ordre et de stabilité, car nous traversons une époque de terreur.
34:58 Clyde Barrow est sur la liste des hommes les plus recherchés, et les agents fédéraux
35:05 de Dallas ont pour mission de le traquer.
35:07 Mais pour Hoover, l'ennemi numéro un est le braqueur de banque John Dillinger.
35:18 Il mobilise 38 agents à lui seul.
35:20 Le gang Barrow n'est pas du tout en tête des gangsters ciblés.
35:28 Mais l'opinion publique était persuadée du contraire.
35:32 Du coup, les journaux et la presse à scandale avaient tendance à enfler le butin de ces
35:36 braquages et on lui faisait porter le chapeau pour des cambriolages de grande envergure
35:41 qu'il n'avait jamais perpétrés.
35:42 Contrairement à ce que la presse écrivait, le cas Barrow relevait de la police locale,
35:49 engagée dans une chasse à l'homme sans relâche depuis un an à travers les différents
35:52 états.
35:53 Mais sa puissance de feu était insuffisante pour mener sa mission à bien.
35:59 Le 20 juillet 1933, des policiers armés de mitraillettes Thompson encerclent les bâtiments
36:09 d'un motel de Platt City dans le Missouri où le gang s'est planqué.
36:12 A l'issue d'une fusillade sanglante, le gang se ménage une fois de plus une sortie.
36:23 Mais Buck saigne de la tête tandis que sa femme blanche est grièvement touchée à
36:27 l'œil droit par les éclats de verre de la vitre explosée.
36:30 Quatre jours plus tard, le gang est de nouveau cerné près de Dexter dans l'Iowa.
36:37 Dans l'espoir de les apercevoir, les badauds se prestent au moment où la police fait
36:43 feu.
36:44 Clyde voudrait que tout le monde se réfugie près de la rivière.
36:51 Mais Bonnie ne peut pas courir.
36:53 Il faut la porter.
36:54 A mi-chemin, Buck jette l'éponge et Clyde réalise qu'il n'a pas le choix.
37:02 Il doit abandonner son frère pour sauver Bonnie.
37:05 Buck et Blanche sont capturés.
37:09 Un reporter de Des Moines veut prendre une photo de Blanche et s'approche avec son
37:14 appareil photo, mais Blanche est presque aveugle.
37:17 Elle pense que quelqu'un a un revolver et va tous les exécuter.
37:21 Blanche est incarcérée et Buck meurt quelques jours après.
37:28 La mort n'était pour eux qu'une idée abstraite.
37:32 Elle finira par arriver, mais on s'amuse en attendant.
37:35 Elle les a rattrapés.
37:37 La fusillade de l'Iowa expose le gang à des risques de plus en plus grands.
37:43 Et Buck n'étant plus là, Clyde doit étoffer son gang.
37:46 En janvier 1934, Bonnie et Clyde pénètrent dans le pénitencier d'East Ham à l'aube.
37:56 Ils libèrent cinq détenus.
37:57 Cette revanche va avoir des retombées en chaîne auxquelles même Clyde, champion de
38:03 l'évasion avérée, ne saurait échapper.
38:05 Après l'assaut de Clyde contre la prison d'East Ham, le directeur de l'administration
38:15 pénitentiaire, Lee Simmons, connu pour sa redoutable efficacité, déclare « Je les
38:20 aurais ». Il savait qu'il ne pouvait pas compter sur le soutien de la police de l'État
38:24 et il a décidé de prendre les choses en main.
38:26 Lee Simmons engage Frank Hammer, le plus célèbre justicier du Texas, ancien membre des Texas
38:34 Rangers, à un palmarès impressionnant.
38:36 Il a passé la moitié de sa vie à traquer les criminels et a envoyé 53 d'entre eux
38:41 au cimetière dans le cadre de ses fonctions.
38:43 Le capitaine Frank Hammer était une légende parmi les Texas Rangers.
38:47 Il était sans conteste le plus intraitable de tous.
38:50 Il n'hésitait pas à dire que le meilleur moyen d'appliquer la loi, c'était de
38:54 mettre une balle de calibre 45 dans le ventre du hors-la-loi.
38:57 Et il ne plaisantait pas.
38:59 Lee Simmons avait demandé à Frank Hammer d'attirer Clyde et Bonnie dans une embuscade
39:03 et de descendre tous ceux qui seraient pris au piège.
39:06 Il n'y aurait donc ni arrestation ni procès, mais une exécution pure et simple.
39:11 Frank Hammer prend la route à bord d'une Ford V8 de location.
39:16 Il essaie de reconstituer l'itinéraire de Bonnie et Clyde.
39:20 Y aurait-il un plan d'action derrière leur pérégrination et quelqu'un serait-il prêt
39:25 à les livrer ? C'est en Louisiane qu'il va trouver une opportunité alors que la famille
39:31 des évadés de la prison d'East Ham accepte de coopérer.
39:35 Ce sera la clémence pour leur fils en échange de Bonnie et Clyde.
39:39 En mai 1934, dans les actualités qui précèdent la projection du film au cinéma, l'Amérique
40:08 du Nord découvre que deux officiers de police à moto ont été froidement assassinés.
40:11 Un témoin oculaire affirme avoir vu un homme et une femme descendre de leur voiture pour
40:17 les abattre.
40:18 William Schaeffer était un fermier qui vivait dans les parages.
40:32 Il disait avoir entendu Bonnie tirer sur l'un des policiers à terre et dire à Clyde « tu
40:38 as vu un peu comme sa tête rebondit ? »
40:40 Pas un mot sur l'existence des deux versions recueillies.
41:02 Henry Methwin était en route avec Bonnie et Clyde le dimanche pascal et le trio s'était
41:32 arrêtés sur la route dans les environs de Grapevine au Texas pour faire une pause.
41:35 Quand il a vu les policiers s'approcher, Henry Methwin a dit à Clyde « tu as vu
41:41 la police ? » Clyde aurait répondu « viens, on se les chope ».
41:44 Connaissant Clyde et ses virés, je pense qu'il voulait dire qu'il allait les prendre
41:50 en otage, histoire de s'amuser et de leur faire faire un petit tour en voiture.
41:54 Mais le message n'est pas passé et Henry Methwin s'est mis à tirer.
41:59 Malgré cet épisode, la culpabilité d'Henry Methwin lors des meurtres de Grapevine semble
42:07 être complètement passée sous silence.
42:09 Le projet de gracier Henry Methwin était déjà dans les tuyaux au Texas, dans la mesure
42:15 où il avait collaboré pour attirer Bonnie et Clyde en Louisiane.
42:18 Il n'était pas prévu qu'il se retrouve impliqué dans un double meurtre.
42:22 Il y a eu une volonté délibérée d'étouffer l'affaire en faisant porter le chapeau à
42:26 Bonnie.
42:27 Le 6 mai, Bonnie et Clyde participent secrètement à une ultime réunion de famille.
42:42 Leurs exploits criminels avaient coûté un lourd tribut à leurs proches.
42:46 Buck était mort, son épouse Blanche était en prison et la police exerçait une forme
42:51 de harcèlement permanent sur les familles.
42:53 Une fois, on était même venu chercher la mère de Clyde pour l'interroger.
42:57 Henry et Cummie Barrow ont dit à Clyde qu'ils n'avaient pas encore acheté de pierres tombales
43:05 pour Buck, car ils savaient très bien que lui, Clyde, subirait tôt ou tard le même
43:09 sort que son frère et qu'ils voulaient enterrer leurs deux garçons à côté l'un de l'autre,
43:15 mais qu'ils n'avaient pas assez d'argent pour s'offrir de pierres tombales.
43:18 Clyde leur a demandé d'inscrire l'épitaphe « Partie, mais éternelle, dans notre souvenir
43:23 ».
43:24 Au cours de sa visite, Bonnie montre à sa mère le poème qu'elle a composé, « The
43:30 Trail's End », « Le bout du chemin ». 16 strophes pour raconter l'odyssée de son
43:35 couple en cavale.
43:36 Ils ne font pas les malins, ils ne jouent pas au plus fort, ils savent que la loi les
43:44 aura.
43:45 On leur a déjà tiré dessus, mais comment ignorer que la mort est la rançon du péché.
43:50 Ils tomberont ensemble et reposeront côte à côte.
43:55 Certains les pleureront, mais la loi criera « Ouha ! ».
43:59 Et c'en est fini pour Bonnie et Clyde.
44:02 Je pense à ma grand-mère qui s'attendait au coup de fil fatal, tôt ou tard.
44:13 C'était une simple question de temps.
44:15 Avec le recul, tout ça me semble tellement égoïste de la part de Bonnie.
44:20 Il est évident que Clyde Barrow savait ce qu'il faisait.
44:25 Pareil pour Bonnie Parker.
44:27 Il voulait aller jusqu'au bout, jusqu'à la fin tragique.
44:31 Mi-mai, Bonnie et Clyde sont en Louisiane.
44:36 Ils comptent rendre visite à Henry Methwin dans la maison de ses parents le 23 mai à
44:40 9 heures du matin.
44:41 Le piège est fin prêt.
44:42 Frank Hammer constitue une équipe spécialement dédiée à la traque de Bonnie et Clyde.
44:49 Ted Hinton et Bob Elkhorn, deux policiers adjoints du comté de Dallas, ainsi que d'autres
44:54 policiers du Texas et de la Louisiane, sont eux aussi sur la brèche.
44:58 Ils sont armés de pistolets-mitrailleurs Thompson à chargeurs tambours de grande capacité.
45:03 Cachés derrière des fourrés, les hommes armés sont aux aguets sur la route 154, la
45:09 seule qui conduise chez Henry Methwin.
45:12 Pour être sûr que les malfaiteurs ne vont pas passer en trombe, ils ont garé la voiture
45:17 d'Ivy, le père d'Henry, sur le bas côté de la route pour faire croire à une panne.
45:20 Si Clyde avait déboulé à 140 km/h comme il avait l'habitude de le faire, ils auraient
45:28 à coup sûr raté leur cible.
45:29 Du talus, on peut voir à 800 mètres à la ronde et suivre la circulation.
45:36 Mais quand on arrive par la route, on ne voit rien du tout.
45:40 Vers 9h15, le groupe en embuscade entend le moteur de la Ford V8 qui roule à tombeau
45:52 ouvert.
45:53 Clyde, mort à la pas, effrène pour aider Ivy.
45:57 Prentice Oakley, le shérif de Bienville Parish, a tiré le premier et touché Clyde à la
46:07 tête.
46:08 Le pied de Clyde a lâché l'embrayage et la voiture a terminé sa course sur le bas
46:13 côté de la route.
46:15 Mon père m'a dit qu'ils avaient tous la même idée en tête.
46:19 C'est la onzième fois que ce petit rigolo nous file entre les doigts, ou peut-être
46:24 la douzième.
46:25 À partir de là, les tirs ont redoublé.
46:29 Ils se sont tellement défoulés qu'ils en ont déchiqueté la voiture et les gens à
46:38 l'intérieur.
46:39 La fusillade ne dure que quelques secondes.
46:43 Avec 150 impacts de balles, la voiture n'est plus qu'une passoire.
46:48 Ted Hinton a dit que quand on les avait sortis de là, ils n'étaient plus que des lambeaux
46:53 sanguinolents.
46:54 On sait les dégâts causés par une balle chemisée d'acier sur le corps humain.
46:58 La tête de Clyde était complètement explosée et il ne restait plus qu'une loque de bonnet.
47:04 Mon père avait une caméra 16 mm.
47:08 C'est le photographe du Dallas Times et World qui la lui avait donnée.
47:12 Il avait dit « Vous finirez bien par l'avoir et quand vous en serez là, vous serez content
47:16 d'avoir des preuves ». Mon père a trimballé cette caméra avec lui pendant 17 mois.
47:22 On fait l'inventaire des effets de Bonnie et Clyde.
47:27 Trousse de maquillage, valise, carte et revue de faits divers.
47:31 Frank Hammer repart avec sa récompense, les armes et le matériel de pêche.
47:37 La nouvelle s'est répandue comme une traînée de poudre et la foule prend la route 154
47:47 d'assaut.
47:48 Les chasseurs de trophées piétinent dans le bain de sang.
47:51 Les gens arrachaient des bouts de leurs vêtements.
47:57 Un homme est arrivé avec son canif.
48:01 Il voulait sectionner l'index de Clyde en guise de trophée.
48:05 Une autre personne a été arrêtée alors qu'elle était en train de retirer l'alliance
48:11 de la main de Bonnie.
48:13 Le soir même, les familles viennent récupérer les corps de leurs enfants Bonnie et Clyde.
48:19 Les reporteurs les ont prévenus.
48:21 C'est à celui qui aura la primeur des commentaires.
48:24 Mon grand-père était horrifié par ce qu'il a vu et il a fondu en larmes.
48:30 Rien que récupérer son fils dans un tel état, c'était un choc.
48:34 À Dallas, la mort de Bonnie et Clyde attire des dizaines de milliers de badauds venus
48:55 assouvir leur curiosité.
48:56 Ils veulent entrevoir une ultime fois le couple de gangsters qui a tant enflammé leur imagination.
49:02 La plus grande couronne de fleurs est offerte par les marchands de journaux de Dallas en
49:07 remerciement pour les 500 000 exemplaires supplémentaires qu'ils ont écoulés en deux
49:12 jours.
49:13 Le couple éternel qu'ils forment dans la vie sera séparé dans la mort.
49:29 Ils ne sont pas enterrés côte à côte.
49:31 Ma grand-mère n'a pas voulu qu'on les enterre l'un à côté de l'autre.
49:35 Pour elle, Clyde avait eu Bonnie dans la vie, il ne l'aurait pas dans la mort.
49:39 En 1935, un an après la mort de Bonnie et Clyde, les hommes du bureau d'enquête de
50:07 Hoover ont éradiqué tous les gangsters issus de la Grande Dépression.
50:11 Si Bonnie et Clyde ont été les premiers à partir, leur histoire a éclipsé toutes
50:17 les autres.
50:18 Ce sont autant leurs crimes et leur mort brutale qui les ont rendus célèbres que leur amour
50:22 authentique et éternel.
50:24 Ce type d'histoire nous accompagne depuis la nuit des temps.
50:32 Que vous preniez la chute de Troie ou Roméo et Juliette, le dénouement est toujours tragique.
50:41 Il y a toujours cette malédiction de l'amour.
50:46 Bonnie et Clyde l'incarnent parfaitement et ils le font tout naturellement.
50:54 Et c'est cette authenticité de Bonnie et Clyde, le fait d'être ce qu'ils sont, qui
51:01 fait qu'on ne les a pas oubliés.
51:03 [Musique]
51:07 [Musique]
51:11 [Musique]
51:14 [Musique]
51:20 [Musique]
51:26 [Musique]
51:32 [Musique]
51:39 [Musique]
51:42 [Musique]
51:47 [Musique]
51:54 [Musique]
52:01 [Musique]
52:08 [Musique]
52:11 [Musique]
52:17 [Musique]
52:20 [SILENCE]