Kazhuvethi Moorkkan Bande-annonce VO
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 (Musique épique)
00:04 (Musique épique)
00:09 (Coup de feu)
00:10 (Coup de feu)
00:14 (Coup de feu)
00:15 (Coup de feu)
00:18 (Coup de feu)
00:19 (Coup de feu)
00:21 (Coup de feu)
00:23 On ne regarde pas les gens pour voter.
00:26 (Cris de la foule)
00:27 On regarde les gens pour notre famille.
00:30 La famille, c'est comme un dieu.
00:33 (Cris de la foule)
00:35 On a beaucoup de gens qui font de la nourriture.
00:38 (Cris de la foule)
00:39 (Coup de feu)
00:42 (Coup de feu)
00:44 (Cris de la foule)
00:46 (Coup de feu)
00:48 C'est trop rapide, tu sais.
00:50 Tu aimes la fille de Kavitha ?
00:52 Kavitha, Kavitha !
00:56 (Il chante en russe)
01:01 Tu es une fille de femme !
01:09 Ou tu es un homme !
01:11 Va te faire !
01:12 Pourquoi tu fais des bruits ?
01:15 Je t'aime.
01:16 Tu veux me faire un coup de pouce ?
01:18 Moi aussi.
01:22 Tu fais de la bruit !
01:25 Tu sais comment tu vas me faire une enquête ?
01:27 Si je ne fais pas de bruit, tu vas me faire une enquête.
01:32 Si le propriétaire de l'institut est en colère, tu vas me faire une enquête.
01:37 Si je fais de la bruit, je vais faire des bruits sur des gens comme lui.
01:44 Que ce soit un bon ou un mauvais,
01:47 le pays doit parler de nous.
01:49 Ne fais pas de bruit pour que ton pays ne soit pas en paix.
01:55 Tu vas mourir pour nous.
02:05 Il va mourir pour la famille.
02:07 Nous devons être à côté de ceux qui sont touchés.
02:11 Il faut s'occuper de nous.
02:13 Nous devons s'occuper de nous.
02:15 Sous-titrage Société Radio-Canada