Thanks for watching! Please leave a like if you enjoyed and tell me what you think in the comments!
don't forget to like and subscribe ⋆ +'☯ ⋆
don't forget to like and subscribe ⋆ +'☯ ⋆
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 (wind blowing)
00:00:02 - Is that okay?
00:00:23 Is that okay?
00:00:27 (wind blowing)
00:00:29 (water splashing)
00:00:32 (water splashing)
00:00:35 (water splashing)
00:00:38 (water splashing)
00:00:41 (water splashing)
00:00:44 (water splashing)
00:00:47 (water splashing)
00:00:51 (water splashing)
00:00:58 (water splashing)
00:01:01 (water splashing)
00:01:11 (water splashing)
00:01:14 (water splashing)
00:01:19 (water splashing)
00:01:32 (water splashing)
00:01:37 (water splashing)
00:01:40 (water splashing)
00:01:45 (water splashing)
00:01:52 (water splashing)
00:02:00 (water splashing)
00:02:04 (water splashing)
00:02:06 (man screaming)
00:02:18 (man groaning)
00:02:20 (man laughing)
00:02:23 (man screaming)
00:02:32 (water splashing)
00:02:34 (man screaming)
00:02:41 (man gasping)
00:02:47 (water splashing)
00:02:50 (man grunting)
00:03:00 (man screaming)
00:03:04 (water splashing)
00:03:07 (eerie music)
00:03:09 (eerie music)
00:03:12 (eerie music)
00:03:14 (eerie music)
00:03:17 (eerie music)
00:03:19 (eerie music)
00:03:26 (water splashing)
00:03:41 (man grunting)
00:03:48 (water splashing)
00:03:51 (water splashing)
00:03:55 (man coughing)
00:04:15 (man coughing)
00:04:18 (man grunting)
00:04:24 (man grunting)
00:04:27 (eerie music)
00:04:43 (footsteps thudding)
00:04:46 (eerie music)
00:04:57 (eerie music)
00:04:59 (people chattering)
00:05:02 (eerie music)
00:05:05 (man growling)
00:05:26 (people chattering)
00:05:29 (man growling)
00:05:43 (man groaning)
00:05:50 (water splashing)
00:05:52 (man laughing)
00:06:03 (man groaning)
00:06:08 (man panting)
00:06:16 (water splashing)
00:06:19 (man speaking in foreign language)
00:06:26 (dog barking)
00:06:36 (man groaning)
00:06:47 (man speaking in foreign language)
00:07:15 (thunder rumbling)
00:07:18 (eerie music)
00:07:20 (woman gasping)
00:07:24 (woman gasping)
00:07:28 (woman crying)
00:07:32 (eerie music)
00:07:36 (woman gasping)
00:07:41 (water splashing)
00:07:44 (man speaking in foreign language)
00:07:51 (man grunting)
00:07:58 (man grunting)
00:08:02 (thunder rumbling)
00:08:10 (dog barking)
00:08:13 (dog whining)
00:08:18 (dog whining)
00:08:27 (thudding)
00:08:39 (man panting)
00:08:42 (dog whining)
00:08:47 (eerie music)
00:08:51 (fire crackling)
00:08:54 (eerie music)
00:08:57 (fire crackling)
00:09:00 (eerie music)
00:09:03 (fire crackling)
00:09:06 (fire crackling)
00:09:18 (fire crackling)
00:09:21 (man speaking in foreign language)
00:09:43 (eerie music)
00:09:46 (fire crackling)
00:09:48 (man grunting)
00:10:15 (man grunting)
00:10:18 (eerie music)
00:10:26 (woman speaking in foreign language)
00:10:35 - To matter for difference.
00:10:37 (woman speaking in foreign language)
00:10:43 (eerie music)
00:10:46 (woman speaking in foreign language)
00:10:51 (eerie music)
00:10:53 (woman speaking in foreign language)
00:11:00 (eerie music)
00:11:04 (woman speaking in foreign language)
00:11:11 (eerie music)
00:11:18 (eerie music)
00:11:21 (man grunting)
00:11:36 (man grunting)
00:11:45 (eerie music)
00:11:48 (man screaming)
00:12:12 (man grunting)
00:12:14 (man screaming)
00:12:31 (man screaming)
00:12:41 (man grunting)
00:12:43 (man breathing heavily)
00:12:51 (fire crackling)
00:12:55 (fire crackling)
00:13:04 (fire crackling)
00:13:08 (man breathing heavily)
00:13:12 (man grunting)
00:13:35 (fire crackling)
00:13:38 (fire crackling)
00:13:49 (eerie music)
00:13:53 (man breathing heavily)
00:13:57 (glass shattering)
00:14:19 (man grunting)
00:14:22 (man speaking in foreign language)
00:14:36 (man grunting)
00:14:46 (man grunting)
00:14:48 (man screaming)
00:15:04 (man grunting)
00:15:06 (man speaking in foreign language)
00:15:33 (man grunting)
00:15:35 (man speaking in foreign language)
00:16:02 (man breathing heavily)
00:16:05 (man grunting)
00:16:17 (woman speaking in foreign language)
00:16:25 (woman speaking in foreign language)
00:16:30 (man screaming)
00:16:43 (eerie music)
00:16:52 (man breathing heavily)
00:16:55 (man grunting)
00:17:00 (man grunting)
00:17:07 (fire crackling)
00:17:12 (fire crackling)
00:17:15 (tires screeching)
00:17:27 (fire crackling)
00:17:56 (man screaming)
00:17:59 (man screaming)
00:18:03 (man grunting)
00:18:10 (man screaming)
00:18:25 (man screaming)
00:18:28 (man screaming)
00:18:37 (man screaming)
00:18:42 (man grunting)
00:18:53 (man screaming)
00:18:56 (man screaming)
00:19:05 (man screaming)
00:19:11 (man screaming)
00:19:22 (man screaming)
00:19:25 (man screaming)
00:19:30 (man screaming)
00:19:35 (man grunting)
00:19:42 (man screaming)
00:19:48 (man grunting)
00:19:50 (man speaking in foreign language)
00:19:58 (man screaming)
00:20:02 (man grunting)
00:20:07 (man screaming)
00:20:16 (man grunting)
00:20:19 (man speaking in foreign language)
00:20:25 (man grunting)
00:20:38 (man grunting)
00:20:44 (man grunting)
00:21:11 (man grunting)
00:21:14 (man grunting)
00:21:17 (man panting)
00:21:20 (birds chirping)
00:21:45 (water splashing)
00:21:49 (water splashing)
00:21:51 (water splashing)
00:22:02 (man speaking in foreign language)
00:22:18 (water splashing)
00:22:22 (man speaking in foreign language)
00:22:27 (man speaking in foreign language)
00:22:31 (man speaking in foreign language)
00:22:40 (man speaking in foreign language)
00:22:45 (man speaking in foreign language)
00:22:55 (man speaking in foreign language)
00:23:00 (man speaking in foreign language)
00:23:07 (man speaking in foreign language)
00:23:23 (man screaming)
00:23:51 (man speaking in foreign language)
00:24:18 (water splashing)
00:24:21 (man grunting)
00:24:25 (man speaking in foreign language)
00:24:32 (man speaking in foreign language)
00:24:44 (man speaking in foreign language)
00:24:48 (man grunting)
00:24:58 (man grunting)
00:25:05 (man grunting)
00:25:10 (man grunting)
00:25:13 (man grunting)
00:25:17 (man speaking in foreign language)
00:25:24 (man speaking in foreign language)
00:25:31 (man speaking in foreign language)
00:25:36 (man speaking in foreign language)
00:25:48 (man panting)
00:25:55 (ominous music)
00:26:00 (chalk scraping)
00:26:03 (man speaking in foreign language)
00:26:13 (man speaking in foreign language)
00:26:18 (man speaking in foreign language)
00:26:30 (man speaking in foreign language)
00:26:34 (man speaking in foreign language)
00:26:43 (man speaking in foreign language)
00:26:48 (man speaking in foreign language)
00:26:59 (man speaking in foreign language)
00:27:03 (man speaking in foreign language)
00:27:12 (man speaking in foreign language)
00:27:17 (man speaking in foreign language)
00:27:23 (ominous music)
00:27:51 (man speaking in foreign language)
00:27:55 (man speaking in foreign language)
00:28:04 (man grunting)
00:28:08 (ominous music)
00:28:13 (man grunting)
00:28:16 (man speaking in foreign language)
00:28:40 (man speaking in foreign language)
00:28:44 (man speaking in foreign language)
00:28:52 (ominous music)
00:29:04 (man panting)
00:29:07 (ominous music)
00:29:12 (man coughing)
00:29:15 (ominous music)
00:29:27 (water splashing)
00:29:29 (birds cawing)
00:29:46 (ominous music)
00:29:56 (birds cawing)
00:29:59 (man speaking in foreign language)
00:30:12 (thunder rumbling)
00:30:20 (man panting)
00:30:23 (ominous music)
00:30:28 (bell ringing)
00:30:38 (men shouting)
00:30:42 (man speaking in foreign language)
00:30:50 (thunder rumbling)
00:30:53 (men shouting)
00:30:57 (thunder rumbling)
00:31:02 (thunder rumbling)
00:31:16 (thunder rumbling)
00:31:19 (thunder rumbling)
00:31:23 (man speaking in foreign language)
00:31:27 (thunder rumbling)
00:31:30 (man speaking in foreign language)
00:31:54 (man speaking in foreign language)
00:31:58 (thunder rumbling)
00:32:16 (man shouting)
00:32:21 (ominous music)
00:32:24 (man shouting)
00:32:29 (man speaking in foreign language)
00:32:34 (thunder rumbling)
00:32:43 (man shouting)
00:32:46 (man shouting)
00:32:51 (thunder rumbling)
00:32:54 (men grunting)
00:33:02 (thunder rumbling)
00:33:14 (man speaking in foreign language)
00:33:18 (man shouting)
00:33:30 (man speaking in foreign language)
00:33:40 (man shouting)
00:33:42 (man grunting)
00:33:45 (thunder rumbling)
00:33:53 (ominous music)
00:33:56 (man speaking in foreign language)
00:34:23 (thunder rumbling)
00:34:26 (man shouting)
00:34:29 (man speaking in foreign language)
00:34:40 (thunder rumbling)
00:34:43 (man speaking in foreign language)
00:34:52 (man breathing heavily)
00:34:56 (man breathing heavily)
00:35:16 (birds cawing)
00:35:18 (man speaking in foreign language)
00:35:27 (ominous music)
00:35:41 (man breathing heavily)
00:35:45 (ominous music)
00:35:47 (man grunting)
00:36:13 (man speaking in foreign language)
00:36:17 (man speaking in foreign language)
00:36:22 (man speaking in foreign language)
00:36:26 (man breathing heavily)
00:36:55 (man speaking in foreign language)
00:37:00 (man grunting)
00:37:03 (ominous music)
00:37:08 (thunder rumbling)
00:37:11 (man speaking in foreign language)
00:37:39 (man speaking in foreign language)
00:37:44 (woman speaking in foreign language)
00:37:49 (man speaking in foreign language)
00:37:53 (man speaking in foreign language)
00:37:57 (man speaking in foreign language)
00:38:01 (woman speaking in foreign language)
00:38:24 (thunder rumbling)
00:38:27 (man breathing heavily)
00:38:38 (thunder rumbling)
00:38:54 (ominous music)
00:38:57 (fire crackling)
00:39:04 (man speaking in foreign language)
00:39:11 (man grunting)
00:39:14 (man speaking in foreign language)
00:39:35 (man speaking in foreign language)
00:39:40 (man speaking in foreign language)
00:39:44 (man speaking in foreign language)
00:39:48 (thunder rumbling)
00:40:09 (ominous music)
00:40:11 (man sniffing)
00:40:26 (man speaking in foreign language)
00:40:31 (man speaking in foreign language)
00:40:35 (man speaking in foreign language)
00:40:40 (man speaking in foreign language)
00:40:44 (man speaking in foreign language)
00:40:48 (man speaking in foreign language)
00:40:54 (man speaking in foreign language)
00:41:20 (thunder rumbling)
00:41:23 (ominous music)
00:41:29 (leaves rustling)
00:41:56 (man speaking in foreign language)
00:42:00 (man speaking in foreign language)
00:42:06 (man speaking in foreign language)
00:42:11 (man speaking in foreign language)
00:42:15 (woman speaking in foreign language)
00:42:20 (woman speaking in foreign language)
00:42:24 (man speaking in foreign language)
00:42:28 (woman speaking in foreign language)
00:42:35 (woman speaking in foreign language)
00:42:40 (woman speaking in foreign language)
00:42:47 (man speaking in foreign language)
00:42:58 (woman speaking in foreign language)
00:43:05 (man speaking in foreign language)
00:43:09 (woman speaking in foreign language)
00:43:21 (man speaking in foreign language)
00:43:28 (woman speaking in foreign language)
00:43:33 (creature growling)
00:43:39 (creature growling)
00:43:44 (woman speaking in foreign language)
00:43:49 (creature growling)
00:43:55 (creature growling)
00:43:58 (man speaking in foreign language)
00:44:22 (creature growling)
00:44:25 (woman crying)
00:44:32 (man speaking in foreign language)
00:44:37 (birds chirping)
00:44:50 (man panting)
00:44:52 (man grunting)
00:45:06 (man grunting)
00:45:09 (man grunting)
00:45:32 (man panting)
00:45:34 (man speaking in foreign language)
00:46:00 (man coughing)
00:46:03 (man speaking in foreign language)
00:46:27 (creature growling)
00:46:30 (man speaking in foreign language)
00:46:37 (man speaking in foreign language)
00:46:42 (dramatic music)
00:46:44 (man speaking in foreign language)
00:46:53 (man speaking in foreign language)
00:46:58 (man speaking in foreign language)
00:47:02 (man speaking in foreign language)
00:47:06 (man speaking in foreign language)
00:47:33 (man speaking in foreign language)
00:47:37 (man speaking in foreign language)
00:47:46 (creature growling)
00:47:53 (creature growling)
00:48:01 (man coughing)
00:48:04 (creature growling)
00:48:18 (creature growling)
00:48:26 (man panting)
00:48:29 (man speaking in foreign language)
00:48:51 (leaves crunching)
00:48:53 (man speaking in foreign language)
00:49:01 (man speaking in foreign language)
00:49:19 (man speaking in foreign language)
00:49:24 (man speaking in foreign language)
00:49:29 (man speaking in foreign language)
00:49:34 (man speaking in foreign language)
00:49:38 (man speaking in foreign language)
00:49:43 (man speaking in foreign language)
00:49:49 (man speaking in foreign language)
00:50:06 (man speaking in foreign language)
00:50:11 (man speaking in foreign language)
00:50:23 (man speaking in foreign language)
00:50:33 (man speaking in foreign language)
00:50:38 (man speaking in foreign language)
00:50:43 (man speaking in foreign language)
00:50:48 (man speaking in foreign language)
00:50:59 (man speaking in foreign language)
00:51:03 (man speaking in foreign language)
00:51:07 (dramatic music)
00:51:32 (water splashing)
00:51:36 (dramatic music)
00:51:39 (water splashing)
00:51:42 (dramatic music)
00:51:48 (water splashing)
00:51:51 (dramatic music)
00:51:59 (water splashing)
00:52:01 (water splashing)
00:52:19 (man yelling)
00:52:25 (man yelling)
00:52:27 (dramatic music)
00:52:29 (man yelling)
00:52:36 (man yelling)
00:52:43 (dramatic music)
00:52:48 (man yelling)
00:52:56 (dramatic music)
00:52:59 (man yelling)
00:53:21 (man yelling)
00:53:25 (man yelling)
00:53:27 (man yelling)
00:53:31 (dramatic music)
00:53:53 (man yelling)
00:53:55 (man yelling)
00:54:02 (dramatic music)
00:54:06 (man yelling)
00:54:21 (dramatic music)
00:54:23 (man yelling)
00:54:28 (man yelling)
00:54:34 (dramatic music)
00:54:40 (man yelling)
00:54:43 (man yelling)
00:55:08 (water splashing)
00:55:11 (dramatic music)
00:55:16 (footsteps thudding)
00:55:19 (man speaking in foreign language)
00:55:44 (footsteps thudding)
00:55:47 (woman speaking in foreign language)
00:56:02 (footsteps thudding)
00:56:05 (man speaking in foreign language)
00:56:29 (footsteps thudding)
00:56:57 (dramatic music)
00:57:00 (man speaking in foreign language)
00:57:17 (footsteps thudding)
00:57:20 (dramatic music)
00:57:39 (footsteps thudding)
00:57:42 (water splashing)
00:57:56 (egg cracking)
00:58:08 (egg cracking)
00:58:11 (man sighing)
00:58:16 (woman speaking in foreign language)
00:58:27 (man sighing)
00:58:33 (water splashing)
00:58:36 (man speaking in foreign language)
00:58:43 (woman speaking in foreign language)
00:58:48 (dramatic music)
00:58:52 (woman speaking in foreign language)
00:58:57 (water splashing)
00:59:01 (dramatic music)
00:59:04 (woman sighing)
00:59:34 (man speaking in foreign language)
00:59:38 (woman speaking in foreign language)
00:59:46 (man sighing)
00:59:49 (woman speaking in foreign language)
01:00:02 (dramatic music)
01:00:29 (birds chirping)
01:00:31 (birds chirping)
01:00:40 (children singing in foreign language)
01:00:49 (thunder rumbling)
01:00:52 (man speaking in foreign language)
01:01:10 (woman singing in foreign language)
01:01:15 (man speaking in foreign language)
01:01:27 (camera shutter clicking)
01:01:37 (camera shutter clicking)
01:01:40 (children singing in foreign language)
01:01:46 (man sneezing)
01:01:48 (man speaking in foreign language)
01:02:10 (man sneezing)
01:02:12 (fire crackling)
01:02:15 (man grunting)
01:02:21 (woman sighing)
01:02:42 (woman speaking in foreign language)
01:02:46 (dramatic music)
01:03:09 (woman speaking in foreign language)
01:03:14 (dramatic music)
01:03:17 (woman speaking in foreign language)
01:03:21 (dramatic music)
01:03:24 (woman speaking in foreign language)
01:03:31 (woman speaking in foreign language)
01:03:35 (woman speaking in foreign language)
01:03:41 (woman speaking in foreign language)
01:03:46 (woman speaking in foreign language)
01:03:51 (woman speaking in foreign language)
01:04:14 (dramatic music)
01:04:16 (man speaking in foreign language)
01:04:40 (woman speaking in foreign language)
01:04:44 (man speaking in foreign language)
01:05:01 (woman speaking in foreign language)
01:05:05 (woman speaking in foreign language)
01:05:10 (dramatic music)
01:05:13 (woman speaking in foreign language)
01:05:18 (woman speaking in foreign language)
01:05:23 (woman speaking in foreign language)
01:05:31 (dramatic music)
01:05:34 (man speaking in foreign language)
01:05:57 (dramatic music)
01:06:24 (man speaking in foreign language)
01:06:28 (man speaking in foreign language)
01:06:54 (dramatic music)
01:06:57 (man breathing heavily)
01:07:01 (man speaking in foreign language)
01:07:12 (man speaking in foreign language)
01:07:39 (man coughing)
01:07:41 (man speaking in foreign language)
01:08:08 (dramatic music)
01:08:11 (man speaking in foreign language)
01:08:16 (dramatic music)
01:08:20 (man speaking in foreign language)
01:08:28 (man speaking in foreign language)
01:08:38 (man speaking in foreign language)
01:08:42 (man speaking in foreign language)
01:09:06 (man speaking in foreign language)
01:09:34 (man speaking in foreign language)
01:09:37 (woman screaming)
01:09:40 (woman speaking in foreign language)
01:10:00 (dramatic music)
01:10:02 (man screaming)
01:10:07 (woman gasping)
01:10:10 (woman speaking in foreign language)
01:10:16 (woman speaking in foreign language)
01:10:20 (man crying)
01:10:26 (man speaking in foreign language)
01:10:43 (man speaking in foreign language)
01:10:47 (man speaking in foreign language)
01:11:13 (man speaking in foreign language)
01:11:17 (man speaking in foreign language)
01:11:27 (man speaking in foreign language)
01:11:31 (woman speaking in foreign language)
01:11:48 (woman speaking in foreign language)
01:11:57 (woman speaking in foreign language)
01:12:01 (dramatic music)
01:12:04 (man speaking in foreign language)
01:12:19 (woman gasping)
01:12:21 (man speaking in foreign language)
01:12:27 (man speaking in foreign language)
01:12:44 (footsteps thudding)
01:12:47 (man speaking in foreign language)
01:12:56 (man speaking in foreign language)
01:13:02 (man speaking in foreign language)
01:13:10 (fire crackling)
01:13:13 (man speaking in foreign language)
01:13:18 (man speaking in foreign language)
01:13:38 (man speaking in foreign language)
01:13:42 (man speaking in foreign language)
01:13:50 (man speaking in foreign language)
01:13:55 (man speaking in foreign language)
01:14:00 (man speaking in foreign language)
01:14:05 (man speaking in foreign language)
01:14:09 (man speaking in foreign language)
01:14:14 (man speaking in foreign language)
01:14:20 (man speaking in foreign language)
01:14:25 (fire crackling)
01:14:30 (dramatic music)
01:14:33 (man speaking in foreign language)
01:14:51 (fire crackling)
01:14:54 (dramatic music)
01:15:02 (man speaking in foreign language)
01:15:19 (man speaking in foreign language)
01:15:23 (dramatic music)
01:15:27 (fire crackling)
01:15:29 (man speaking in foreign language)
01:15:54 (dramatic music)
01:15:57 (man speaking in foreign language)
01:16:11 (fire crackling)
01:16:16 (dramatic music)
01:16:18 (man speaking in foreign language)
01:16:30 (dramatic music)
01:16:37 (fire crackling)
01:16:40 (man speaking in foreign language)
01:17:04 (man speaking in foreign language)
01:17:08 (man speaking in foreign language)
01:17:12 (man speaking in foreign language)
01:17:16 (man speaking in foreign language)
01:17:34 (fire crackling)
01:17:37 (man speaking in foreign language)
01:17:47 (man speaking in foreign language)
01:17:55 (man speaking in foreign language)
01:17:59 (man speaking in foreign language)
01:18:11 (man speaking in foreign language)
01:18:17 (man speaking in foreign language)
01:18:22 (dramatic music)
01:18:33 (fire crackling)
01:19:00 (man speaking in foreign language)
01:19:04 (man speaking in foreign language)
01:19:27 (fire crackling)
01:19:30 (dramatic music)
01:19:51 (fire crackling)
01:19:55 (dramatic music)
01:20:23 (man speaking in foreign language)
01:20:27 (dramatic music)
01:20:44 (fire crackling)
01:20:46 (man speaking in foreign language)
01:20:57 (man shouting in foreign language)
01:21:14 (fire crackling)
01:21:17 (dramatic music)
01:21:38 (fire crackling)
01:21:41 (man speaking in foreign language)
01:21:46 (dramatic music)
01:21:54 (woman speaking in foreign language)
01:21:59 (man speaking in foreign language)
01:22:19 (woman speaking in foreign language)
01:22:25 (dramatic music)
01:22:28 (woman speaking in foreign language)
01:22:32 (woman speaking in foreign language)
01:22:36 (woman speaking in foreign language)
01:22:40 (woman speaking in foreign language)
01:22:48 (man speaking in foreign language)
01:22:58 (woman speaking in foreign language)
01:23:05 (dramatic music)
01:23:08 (fire crackling)
01:23:11 (dramatic music)
01:23:14 (fire crackling)
01:23:17 (dramatic music)
01:23:20 (fire crackling)
01:23:38 (birds chirping)
01:23:41 (water dripping)
01:23:53 (people chattering)
01:24:05 (birds chirping)
01:24:08 (water dripping)
01:24:14 (water dripping)
01:24:17 (woman speaking in foreign language)
01:24:42 (man speaking in foreign language)
01:25:08 (woman speaking in foreign language)
01:25:12 (dramatic music)
01:25:26 (water dripping)
01:25:29 (water dripping)
01:25:36 (water dripping)
01:25:42 (water dripping)
01:25:54 (water dripping)
01:25:56 (women singing in foreign language)
01:26:22 (water dripping)
01:26:26 (women singing in foreign language)
01:26:54 (women singing in foreign language)
01:26:58 (dramatic music)
01:27:19 (women singing in foreign language)
01:27:24 (man speaking in foreign language)
01:27:40 (man speaking in foreign language)
01:27:44 (man speaking in foreign language)
01:27:53 (man speaking in foreign language)
01:28:08 (man speaking in foreign language)
01:28:12 (water dripping)
01:28:24 (water dripping)
01:28:31 (man speaking in foreign language)
01:28:35 (man speaking in foreign language)
01:28:53 (fire crackling)
01:28:59 (men grunting)
01:29:01 (man speaking in foreign language)
01:29:10 (woman speaking in foreign language)
01:29:20 (birds chirping)
01:29:23 (man speaking in foreign language)
01:29:28 (man speaking in foreign language)
01:29:34 (woman speaking in foreign language)
01:29:41 (man speaking in foreign language)
01:29:48 (man speaking in foreign language)
01:30:16 (dramatic music)
01:30:19 (water dripping)
01:30:23 (dramatic music)
01:30:25 (dramatic music)
01:30:54 (man speaking in foreign language)
01:30:59 (man speaking in foreign language)
01:31:05 (man sighing)
01:31:17 (dramatic music)
01:31:20 (man speaking in foreign language)
01:31:31 (man speaking in foreign language)
01:31:38 (dramatic music)
01:31:41 (man spitting)
01:31:52 (man speaking in foreign language)
01:31:57 (man screaming)
01:32:03 (man speaking in foreign language)
01:32:08 (man speaking in foreign language)
01:32:13 (men screaming)
01:32:19 (dramatic music)
01:32:23 (men grunting)
01:32:30 (dramatic music)
01:32:35 (men screaming)
01:32:38 (dramatic music)
01:32:48 (woman screaming)
01:33:00 (dramatic music)
01:33:04 (men grunting)
01:33:06 (dramatic music)
01:33:11 (man screaming)
01:33:24 (dramatic music)
01:33:29 (men grunting)
01:33:31 (dramatic music)
01:33:37 (woman breathing heavily)
01:33:43 (man grunting)
01:33:47 (dramatic music)
01:33:57 (men screaming)
01:33:59 (dramatic music)
01:34:06 (men screaming)
01:34:11 (dramatic music)
01:34:15 (men screaming)
01:34:20 (dramatic music)
01:34:25 (man screaming)
01:34:28 (dramatic music)
01:34:33 (men grunting)
01:34:37 (dramatic music)
01:34:41 (man grunting)
01:34:46 (dramatic music)
01:34:53 (men screaming)
01:34:56 (dramatic music)
01:35:00 (men screaming)
01:35:05 (dramatic music)
01:35:09 (men grunting)
01:35:13 (dramatic music)
01:35:17 (man screaming)
01:35:24 (dramatic music)
01:35:27 (man grunting)
01:35:34 (man breathing heavily)
01:35:52 (dramatic music)
01:35:55 (man breathing heavily)
01:36:11 (water trickling)
01:36:16 (water trickling)
01:36:20 (water trickling)
01:36:23 (dramatic music)
01:36:48 (man breathing heavily)
01:36:52 (man speaking in foreign language)
01:37:17 (man speaking in foreign language)
01:37:23 (dramatic music)
01:37:27 (dramatic music)
01:37:29 (man speaking in foreign language)
01:37:35 (man speaking in foreign language)
01:38:03 (woman gasping)
01:38:06 (man speaking in foreign language)
01:38:10 (dramatic music)
01:38:14 (man speaking in foreign language)
01:38:18 (dramatic music)
01:38:22 (man speaking in foreign language)
01:38:27 (dramatic music)
01:38:32 (man speaking in foreign language)
01:38:36 (man grunting)
01:38:40 (woman screaming)
01:38:44 (man screaming)
01:38:46 (dramatic music)
01:38:49 (man speaking in foreign language)
01:39:01 (dramatic music)
01:39:04 (man speaking in foreign language)
01:39:18 (gun firing)
01:39:21 (dramatic music)
01:39:29 (man grunting)
01:39:32 (dramatic music)
01:39:39 (footsteps thudding)
01:39:42 (dramatic music)
01:39:58 (footsteps thudding)
01:40:01 (man speaking in foreign language)
01:40:20 (man speaking in foreign language)
01:40:24 (dramatic music)
01:40:28 (man speaking in foreign language)
01:40:37 (dramatic music)
01:40:47 (man speaking in foreign language)
01:40:51 (dramatic music)
01:40:55 (man speaking in foreign language)
01:40:59 (man speaking in foreign language)
01:41:12 (dramatic music)
01:41:15 (man grunting)
01:41:22 (dramatic music)
01:41:25 (man grunting)
01:41:28 (dramatic music)
01:41:32 (man grunting)
01:41:39 (dramatic music)
01:41:42 (man speaking in foreign language)
01:41:48 (man speaking in foreign language)
01:41:52 (dramatic music)
01:41:55 (man grunting)
01:41:58 (dramatic music)
01:42:06 (man grunting)
01:42:09 (woman crying)
01:42:25 (dramatic music)
01:42:28 (man grunting)
01:42:53 (dramatic music)
01:42:55 (man grunting)
01:43:11 (man grunting)
01:43:14 (man grunting)
01:43:16 (woman moaning)
01:43:41 (dramatic music)
01:43:44 (woman moaning)
01:43:50 (dramatic music)
01:43:59 (man panting)
01:44:02 (man moaning)
01:44:10 (dramatic music)
01:44:13 (man speaking in foreign language)
01:44:20 (man speaking in foreign language)
01:44:34 (man panting)
01:44:37 (man speaking in foreign language)
01:44:43 (man speaking in foreign language)
01:44:54 (man speaking in foreign language)
01:44:59 (man speaking in foreign language)
01:45:04 (man grunting)
01:45:07 (man speaking in foreign language)
01:45:11 (man speaking in foreign language)
01:45:21 (man speaking in foreign language)
01:45:33 (man crying)
01:45:36 (dramatic music)
01:45:57 (man moaning)
01:46:00 (dramatic music)
01:46:15 (man moaning)
01:46:17 (water splashing)
01:46:34 (dramatic music)
01:46:42 (water splashing)
01:46:44 (man speaking in foreign language)
01:47:11 (dramatic music)
01:47:13 (man speaking in foreign language)
01:47:31 (dramatic music)
01:47:35 (man speaking in foreign language)
01:47:40 (dramatic music)
01:47:43 (man speaking in foreign language)
01:47:47 (dramatic music)
01:47:50 (man speaking in foreign language)
01:47:56 (man speaking in foreign language)
01:48:00 (man speaking in foreign language)
01:48:06 (dramatic music)
01:48:08 (man speaking in foreign language)
01:48:13 (man speaking in foreign language)
01:48:23 (dramatic music)
01:48:26 (man speaking in foreign language)
01:48:32 (man speaking in foreign language)
01:48:37 (man speaking in foreign language)
01:48:51 (man speaking in foreign language)
01:48:55 (dramatic music)
01:49:17 (man speaking in foreign language)
01:49:21 (dramatic music)
01:49:24 (water splashing)
01:49:28 (dramatic music)
01:49:32 (water splashing)
01:49:35 (dramatic music)
01:49:45 (water splashing)
01:49:48 (gentle music)
01:50:07 (man singing in foreign language)
01:50:14 (gentle music)
01:50:16 (man singing in foreign language)
01:50:21 (gentle music)
01:50:23 (man singing in foreign language)
01:50:27 (gentle music)
01:50:31 (man singing in foreign language)
01:50:35 (gentle music)
01:50:38 (man singing in foreign language)
01:50:42 (gentle music)
01:50:44 (man singing in foreign language)
01:50:49 (gentle music)
01:50:51 (man singing in foreign language)
01:50:55 (gentle music)
01:50:59 (man singing in foreign language)
01:51:03 (gentle music)
01:51:06 (man singing in foreign language)
01:51:10 (gentle music)
01:51:12 (man singing in foreign language)
01:51:17 (gentle music)
01:51:19 (man singing in foreign language)
01:51:23 (gentle music)
01:51:26 I need that beer