• l’année dernière
Les 10 épisodes du dernier chapitre du drama surnaturel de Netflix seront mis en ligne le vendredi 2 juin.

Category

📺
TV
Transcription
00:00 Quand on a embarqué sur le vol 828,
00:03 on ne savait pas que ce voyage allait changer notre vie à tout jamais.
00:09 Et il prend fin aujourd'hui.
00:15 On ne résout pas assez d'appels pour survivre à la date fatidique.
00:19 Et au cas où vous l'auriez oublié, ça inclut l'humanité toute entière.
00:22 Le tatouage de Caleb s'est remis à briller.
00:26 J'ai rien demandé.
00:29 Aucun de nous n'a demandé à être là.
00:31 J'aimerais tellement pouvoir te dire ce qui va arriver, Michaela.
00:34 Dis-le-moi.
00:35 Si jamais je te parle de l'avenir, ça va modifier tes décisions.
00:38 C'est moi que Dieu a choisi pour guider les élus quand arrivera le jugement dernier.
00:43 Angelina est capable de se projeter sous les traits de qui elle veut.
00:47 Elle peut arriver n'importe quand.
00:48 C'est à moi de déclencher l'apocalypse.
00:58 Retrouve Angelina et arrête-la au plus vite.
01:01 C'est trop tard. On n'a plus le temps, maintenant.
01:07 Et s'il y a une personne qui peut rallier les troupes, c'est vous.
01:10 On nous a offert une véritable chance.
01:14 De nous souvenir de ce qui est important.
01:16 Le moment est venu de rejoindre ceux que vous aimez.
01:20 Serrez-les dans vos bras.
01:21 Police !
01:22 On est reliés, Caleb.
01:24 Angelina !
01:25 Est-ce que demain...
01:27 Demain, c'est peut-être tout ce qui me restera.
01:29 ...ce qui me restera.
01:31 C'est un rêve.
01:33 C'est un rêve.
01:35 C'est un rêve.
01:37 C'est un rêve.
01:39 C'est un rêve.
01:41 C'est un rêve.
01:43 C'est un rêve.
01:45 C'est un rêve.
01:46 C'est un rêve.
01:47 C'est un rêve.
01:49 C'est un rêve.
01:50 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:53 "La vie est une aventure"
01:56 "La vie est une aventure"
01:59 "La vie est une aventure"
02:02 Merci à tous !
02:04 [SILENCE]

Recommandations