PLUS D'INFORMATION https://www.meta-sphere.com/carnage/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 "Suite à une altercation verbale, Zachary Kawan, âgé de 11 ans, est armé d'un bâton..."
00:07 Armé ?
00:08 Michael, qu'est-ce qu'on pourrait dire ? Muni ? Doté ? Muni d'un bâton, ça va ?
00:15 Muni, d'accord. Muni d'un bâton.
00:17 Ils sont gentils.
00:19 Ils sont gentils ?
00:21 Oui, très.
00:23 Oui, très.
00:25 Oui, très.
00:30 Oui, Walter.
00:33 Mais il se rend compte qu'il a défiguré son camarade ?
00:35 Mon fils n'a en aucun cas défiguré votre fils.
00:38 Quelle prétence. C'est quoi le surnom qu'il lui donne ?
00:41 Toutou.
00:42 Oui, c'est ça. Toutou.
00:44 Toutou !
00:45 Oui, Toutou, c'est le surnom que je lui donne.
00:47 Désolé. Oui ?
00:49 Ça suffit, Alan ! Il y en a marre de ce putain de portable ! Soit ici avec nous, quoi ! Merde !
00:54 La victime et le criminel ne doivent pas être confondus.
00:57 Je suis bien contente que notre fils ait si bien défoncé la gueule du vôtre,
01:02 et je me torche le cul avec vos droits de l'homme, est-ce que c'est clair ?
01:06 Moi, je crois au dieu du carnage.
01:09 Ce dieu qui règne sans partage sur la Terre depuis des temps immémoriaux.
01:12 Je n'ai aucune patience pour tous ces trucs à la praline.
01:15 Je suis un pur caractériel de base et je vous emmerde !
01:18 Alan, fais quelque chose. Alan, fais quelque chose !
01:21 Toi, la ferme !
01:22 Rien à foutre. Nancy, qu'est-ce que tu...
01:24 Regarde. Merde ! Oh putain !
01:26 Bravo !
01:27 Voilà ce que je pense !
01:30 Ma gueule !
01:31 Je crois bien que je vais vomir à nouveau.
01:33 Putain de cauchemar !
01:35 Vous devrez se méfier, je suis à bout à cause de lui.
01:37 Qu'est-ce qu'on fout ici ?
01:39 J'espère que tu veux rire.
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:45 [SILENCE]