Category
🗞
NewsTranscription
00:00 [موسيقى]
00:23 رجل فريد كرس حياته لدراسة هذه النظم البيئية
00:27 لتعرف عليها وفهمها فهما أفضل بهدف حمايتها
00:31 خلال السنوات الستين الماضية
00:33 استكشف عالم نبات فرانسيس آليه
00:36 دون كلل ولا ملل غابات كوكبنا الاستوائية
00:39 وقضى حياته في التواصل مع الأشجار وتخليد جمالها الأخاذي على الورق
00:44 شهدت على شرفة شقة في الحي اللاتني في باريس
00:47 نباتاً ينمو في أصيص للأزهر
00:50 ورغم أنني لم أفعل أي شيء للعناية به
00:53 إلا أنه استمر في النمو على مدى الشهور التالية
00:56 فأزهر وحمل ثماراً ثم بذوراً
00:59 وفي العام التالي كانت شتلاته تنبت في كل مكان
01:03 بدى الأمر لي كالسحر
01:05 وجعلني أدرك بوضوح كل السحر الذي أراه في حياة النباتات
01:09 إنها لا تحتاجنا لنعتني بها بل تريدنا أن ندعها وشأنها
01:13 وقتها أدركت أنني أريد أن أصبح عالم نبات
01:16 أمودّو -السفر-
01:21 أمودّو -السفر-
01:25 أمودّو -السفر-
01:29 أمودّو -السفر-
01:32 أمودّو -السفر-
01:59 اليوم يبدأ فرانسيس أليم مغامرة جديدة في القابون
02:03 تبدأ شمال العاصمة لبرفيل عند مشجر رابون دا ووكر
02:08 وبعدها سيتجه عالم نبات جنوباً
02:11 ليلتقي بفريقه عند محمية نيونييي الطبيعية
02:15 أراد أليم منذ البداية دراسة الجزء الأصعب
02:24 الذي يتعذر دخوله من الغابة الاستوائية
02:27 وهو الظل
02:29 في ثمانينيات القرن العشرين
02:31 كان عالم نبات من أوائل مستكشفي قمم الأشجار
02:35 رغم أن العديد من العلماء اعتقدوا أن الظل تؤوي حياة نباتية وحيوانية فريدة من نوعها
02:41 لكن كيف سيتمكن من دخول هذه البيئة بعيدة المنال دون الإضرار بالأشجار وأنواع الحياة التي تولد بها
02:49 كان أليم مفكراً شاعرياً غزيراً إنتاج
02:53 ووضع نصب عينيه إيجاد طريقة للوصول إلى الظلة من الأعلى
02:57 تنم الأشجار من الأرض حتى الظل
03:15 وإذا عثرنا على أشجار لا تزال صغيرة فسنتمكن من دراستها قبل أن تطول ويستعصي التعامل معها
03:22 لكن الأمور لا تسير بهذه الطريقة بالنسبة إلى النباتات التي لا تنموا على الأرض
03:28 فبعضها ينمو مباشرة على الظلة
03:31 فيخلق الحدائق المعلقة من السحلبيات والسراخس الاستثنائية
03:37 كان علي إيجاد طريقة للوصول إلى هناك
03:40 فلا بد من معرفة ما يحدث في الأعلى
03:43 كانت مغامرة مع المهندس المعمري جيل إبرسول وقائد المنطاة داني كليه ماريل
03:48 وشكلنا فريقاً منذ تلك اللحظة
03:51 فاتت فكرة طوف الظلة واقعاً
03:54 مركبة طائرة تحمل العلماء إلى ارتفاع ستين متراً في الهواء فوق الظلة
04:00 إنها آلة مذهلة ولدت من رحم خيال لا محدود وعطش لا يروى إلى المعرفة
04:08 سيكون من الجيد الهبوط هنا يا داني فلن نتمكن من إعادة تمركزنا لاحقاً
04:20 كانت صعبة قيادتها لأنها كانت آلة ضخمة تعمل بالهواء الساخن
04:25 وكانت الأكبر من نوعها في العالم وتحمل طوف الظلة
04:29 وهو منصة مساحتها ستمائة متر مربع وهي كبيرة لكنها تزن فقط ستمائة كيلو جرام
04:36 عندما نهبط بها على الظلة فإنها تغطي أقل من عشرين شجرة وأقل من ثلاثين كرمة
04:43 وتطفو بشكل جيد
04:47 ارتفعنا عن الأرض وجعلنا تحت تصرفنا ستمائة متر مربع من الظلة للمدة التي نريدها
04:54 كان أمراً خلاباً وفترةً مثمرة لأن كل ما اكتشفناه كان جديداً تماماً
05:00 لنرتفع بالطوف يا فرانسيس ثم نمضي في طريقنا
05:14 في أعالي الأشتهر الشاهقة اكتشف فرانسيس ألي وفرقه عالماً مذهشاً
05:20 وأنجز هؤلاء الرواد الجويون عملاً مذهلاً وجمعوا عينات لم تكن معروفة من قبل
05:27 هذا شيء لم أره من قبل
05:40 قد يبدو الأمر جنونياً لكنها نبتة كتان عادة ما تكون هذه النباتات في أوروبا أعشاباً صغيرة
05:56 لكنها تنمو هنا إلى هذه النباتات الخشبية المذهلة كهذه المعترشة
06:01 رافقتك السلامة
06:04 شكراً
06:05 إلى اللقاء
06:07 ابطئ قليلاً وإلا ستكون القوة الدافعة كبيرة وستصطدم بالأشجار
06:12 من مدى غشقر إلى الكاميرون ومن لاوس إلى غوايانا الفرنسية
06:22 عمل فريق طوف الظل لثلاثين عاماً على إتقان التقنيات لاستكشاف أصعب الظلل وصولاً في العالم
06:32 هذه الملاذات الجوية موطن لثلاثة أرباع الحشرات في العالم
06:36 كما تعج ظلل الأشجار الاستوائية هذه بالنبتات الفريدة
06:41 وتعد اليوم الحافظة المهمة والأساسية للتنوع البيولوجي في عالمنا
06:55 لم يتوقف فرانسيس آلي الذي دخل عامه الثالثة والثمانين عن ملاحقة حلمه في تحدي الجاذبية الأرضية
07:03 فكل رحة استكشافية فريدة من نوعها وكل ظلة تؤوي روائعها من التنوع البيولوجي
07:21 هذا العام يرافق فريق متعدد التخصصات عالم النبات
07:25 أنيك شنتسلر أستاذة في علم البيئة النباتية ومتخصصة في المتعرشات
07:31 ودانيك لياماريل هو قائد طوف الظلة الشهير
07:38 وبنجمين ريبريين ونوي بيبيين متخصصان في الأشجار وهما معتدان على أكثر الرحلات الاستكشافية جموحاً
07:49 يتبر المجموعة مصب نهر القابون للوصول إلى الغابة المحمية في ميونيا
07:54 ويقرر الفريق المضي قدماً لإنشاء معسكر القاعدة وإعداد خطة الطيران
08:00 ها قد بدأنا
08:04 إنه بعكس اتجاه الرياح لأننا خلف التل
08:10 الوضع غير مستقر عموماً ويمكنك معرفة ذلك من خلال ردة فعله
08:16 هذه رياح مناسبة
08:18 واو
08:20 اختار داني منطاد تصوير سينمائياً خفيف الوزن وسهل النقل بمحرك ساعة 1500 متر مكعب من الهواء الساخن ويحمل شخصين
08:32 لنحاول تجنب حركة الرياح
08:35 تتطلب كل رحلة تخطيطاً صارماً
08:38 على قائد المنطاد تحليل تدفق الهواء والتيارات الهوائية الفريدة للغابة لضمان سلامة المهمة وأمانها
08:46 [موسيقى]
08:58 يبدو الوضع جيداً، الرياح ليست شديدة
09:02 أحلق فوقها الآن
09:06 تعد القابون مكاناً مثالياً لدراسة الظلة حيث تحمي أكثر من ثلاثة ملايين هكتار من الغابات التي تتوزع على أكثر من ثلاثة عشر متنزهاً وطنياً
09:17 ما يجعلها موطناً لبعض آخر الغابات الاستوائية الأولية في كوكبنا
09:22 الغابة الأولية هي غابة لم تقلع أشجارها أو تحطب أو تستغل
09:27 ربما يكون ذلك قد حدث في وقت ما لكن مر عليه من الوقت ما يكفي لتستعيد الغابة طبيعتها البدائية الأولية
09:35 إنها عملية بطيئة
09:38 استغلال الغابات في المناطق الاستوائية يترك أثاراً تبقى واضحة على مدى سبعة قرون
09:44 ولا يمكن اعتبار الغابة أولية إلا بعد سبعة قرون
09:48 لكن هنا في المناطق الاستوائية الرطبة تنمو الأشجار باستمرار
09:53 ولو كنا في أوروبا لكان علينا انتظار عشرة قرون لأن الأشجار لتنمو في طقس غير مناسب
10:00 (صوت الغابة)
10:10 لطالما كنت شغوفاً بالغابات الأولية
10:13 تكمن المفارقة هنا في أن هذه الغابات سواء في أفريقيا أم آسيا أم الأمريكتين أم ميلينيزيا
10:20 تتشارك خط العرض نفسه وهو خط الاستواء
10:24 إنها الأشجار الكبيرة ذاتها والضوء والأصوات والروائح نفسها
10:29 تشعر وكأنك في المكان ذاته
10:31 المفارقة هنا أن هذه القرات ليس بينها قاسم مشترك
10:35 كل كائناتها الحية مختلفة
10:38 المخلوقات الوحيدة المشتركة هي نحن إلى جانب الحيوانات التي تعيش حول البشر
10:43 مثل القمل والجرذان الموجودة في كل مكان
10:46 في شمال ليبرول يلتقي فرانسيس ألي بصديقه عالم نبتات القابوني كيفين ليكوغو كيانا
10:54 الذي سيكون الدليل عبر هذا الموقع المذهل المعروف باسم بوادي جيان أي غابة العمالقة
11:01 فرانسيس تعال وشاهد هذا
11:14 إنها معتريشة طويلة
11:19 إنها طويلة جدا
11:21 إنها نوع من البرمانية
11:26 هل ميزتها؟
11:28 نعم ما أجملها
11:30 زهرة
11:32 زهرة وبرع
11:36 لابد من الاقتراب منها لرؤيتها
11:39 ما يثير الدهشة أن هذا النباتة لا يستطيع أن يتعب
11:44 ما يثير الدهشة أن هذا النباتة لا يستخدم التركيب الضوئي
11:49 ولا يحتوي على اليخضور
11:52 إنه أبيض بالكامل
11:55 نعرف كيف يحصل على غذائه فهو يتعايش مع الفطريات التي تمتص السكريات من جذور الأشجار وتنقلها إلى هذا النبات
12:04 لا يمكن للنبات الذي يقتات على سكر جاره أن يكبر كثيرا
12:11 هذا لا يمكن
12:14 لا يمكنه طلب المزيد
12:17 هذا مثير
12:30 ما هذا؟
12:33 مرة أخرى يمكننا أن نرى كيف تتحاور الأشجار فيما بينها
12:38 سأحاول سرد القصة كما أفهمها
12:41 تلك الشجرة كانت مكسورة ولو أن شيئا لم ينمو إلى جانبها لماتت مع كل جذورها
12:48 لكن كما ترى فهي لم تمت
12:52 ليست لديها أوراق فإن طاقتها تأتي من الأشجار الأخرى
12:58 نقلت هذه الأشجار الحية ما يكفي من الطاقة لتفسح المجال لها للشفاء
13:06 والجيد في هذا التعافي هو أن الجذور لا تموت
13:10 إذ يحافظ على حياة منظومة الجذور
13:13 فيما بعد تبدأ منظومة الجذور التي بقيت حية في العمل مع جيرانها الذين أنقذوها في المقام الأول
13:19 إنها طريقة رائعة للتواصل
13:22 يجب أن نعترف أن كل ما نعرفه عن الأشجار يعاد تشكيله بشكل كامل
13:29 كنا قد قربنا على الوصول إلى أقصى ما يمكننا معرفته عن الأشجار
13:34 وأن منظومة التواصل هذه وهذا الحوار الذي يحدث الآن شيء جديد تماماً
13:40 في ظل هذه العمالقة يدون العالم الملاحظات في سجله المخصص للنباتات
13:54 بمجرد تحديد الشجرة يندمج عالم النبات والفنان في كينونة واحدة
14:01 يدون فرانسيس ألي هيكلية لموضجه
14:05 أشعر بالفضول بشأن هذه الملاءة لماذا توجد هناك؟
14:14 وجود ملاءة في الغابة غير عتيادي
14:16 بالتأكيد
14:17 إنها تعزل النباتة الذي أهتم به عن النباتات الأقل إثارة للاهتمام
14:22 إذا لم أضع الملاءة هناك ستتشابك الأوراق بعضها ببعض وتضيع هذه الشجرة وسط الزحام
14:29 انظر ماذا فعلت
14:31 قد نمت بشكل مستقيم وزادت سرعة النمو
14:35 وعندما بلغت أقصى سرعة نمو وهي عدة سنتمترات في اليوم توقفت فجأة
14:42 وانبثقت منها خمسة فروع
14:44 لا نرى منها هنا سوى أربعة لأن أحدها سقط
14:48 لكن الأوراق نمت عليها وبقيت حية لسنوات
14:51 ثم بعد سنتين أو ثلاث نمت جذع جديد تحت العقدة
14:56 ثم تجاوزها ونمى نموا متسارعا
15:01 حتى بلغ أقصى سرعة للنمو ثم توقف
15:06 وانبثقت منه خمسة فروع أفقية
15:11 وهكذا دواليك
15:13 هذه هي الطريقة التي نمت من خلالها الشجرة إلى كامل طولها
15:17 وهذا مجرد مثال هندسي واحد
15:20 نعرف حاليا أربعة وعشرين مثالا وهذا ليس رقما كبيرا
15:24 هناك ثلاثمائة وخمسون ألف نوع من النباتات المزهرة
15:29 أي أن العديد منها يستخدم المثال نفسه
15:33 ويسمح هذا التناوب بين العقد ونتؤات النمو بالتغلب على الظروف القاسية في الغابة
15:39 إنها تتنافس على الضوء
15:41 بالضبط
15:43 يبدو أن ذلك يشير إلى وجود مرحلة نسميها الاستكشاف
15:47 الاستكشاف ثم الانتفاع
15:50 ينبغي أن نتحقق من أنها بالفعل جزء من الفصيلة البقولية
15:55 انظر لقد بدأت
15:59 إنه اللثأ
16:00 بمجرد كسر العرق فإنه يفرز الحليب النباتي
16:04 ولا يجب الخلط بينه وبين النسغ
16:08 إنه شديد القوة وضر جدا ويمكن أن يتسبب بالعمى لذا عليك تعامل معه بحذر
16:14 إنها آلية دفاع ضد الطفيليات والضواري
16:18 إنه الدليل على أن الورقة
16:20 وضع جيد جدا
16:22 في وضع جيد
16:24 في غابة نيونييه يستعد بنجمن ونوي متسلقاء الأشجار
16:37 لإنشاء منصة على قمة شجرة موطنها القابون
16:41 وهي شجرة أوكو ميه
16:43 لكن قبل أن يتمكنا من بلوغ ظلة هذه شجرة العملاقة
16:47 عليهم أن يمر راحبا لهم بحذر بين الفروع العليا
16:52 ها قد بدأنا
16:57 مرت من خلالها
17:01 إنها مليئة بالسحلبيات
17:03 سيكون فرانسيس سعيدا
17:05 هناك الكثير من النمل الأبيض أيضا
17:29 تعود علاقة نوي وفرانسيس عليه إلى زمن بعيد
17:33 فقد رافق المتسلق المتمرس هذا العالم في رحلات استكشافية كثيرة
17:39 في كل غابات الكوكب الاستوائية
17:42 على ارتفاع ستين مترا فوق سطح الأرض
17:47 ووسط قعقعة حلقات الربط
17:49 يثبت خبيراء الأشجار برج المراقبة
17:52 الذي سيستخدمه فرانسيس لملاحظاته القادمة
17:56 اكتملت الاستعدادات للبعثة
17:59 في معسكر القاعدة يراجع الفريق خطة الطيران
18:03 ستكون الرياح شمالية جنوبية
18:05 وسنتعامل مع المد والجزر وهذا لن يكون سهلا
18:08 سنتمكن من الطيران لكن التحكم بالاتجاه
18:11 بحيث نتمكن من الهبوط على الأشجار سيكون أمرا صعبا
18:20 بعد ساعات من السفر عبر الغابة
18:23 يلتقي عليه ببقية أعضاء الفريق
18:26 وينضم إليهم جون بول أراغون
18:30 المعالج التقليدي وخبير النبتات الطبية
18:33 هناك الكثير من أشجار أوكوميه إنها نوع رئيس هنا
18:37 ويجب أن يكون لديه حفل
18:41 لتحقيق أشجاره
18:43 ويجب أن يكون لديه حفل
18:45 لتحقيق أشجاره
18:47 ويجب أن يكون لديه حفل
18:49 لتحقيق أشجاره
18:51 ويجب أن يكون لديه حفل
18:53 لتحقيق أشجاره
18:55 ويجب أن يكون لديه حفل
18:57 لتحقيق أشجاره
18:59 ويجب أن يكون لديه حفل
19:01 لتحقيق أشجاره
19:03 ويجب أن يكون لديه حفل
19:05 لتحقيق أشجاره
19:07 ويجب أن يكون لديه حفل
19:09 لتحقيق أشجاره
19:11 ويجب أن يكون لديه حفل
19:13 لتحقيق أشجاره
19:15 ويجب أن يكون لديه حفل
19:17 لتحقيق أشجاره
19:19 ويجب أن يكون لديه حفل
19:21 لتحقيق أشجاره
19:23 ويجب أن يكون لديه حفل
19:25 لتحقيق أشجاره
19:27 ويجب أن يكون لديه حفل
19:29 لتحقيق أشجاره
19:31 ويجب أن يكون لديه حفل
19:33 لتحقيق أشجاره
19:35 ويجب أن يكون لديه حفل
19:37 لتحقيق أشجاره
19:39 ويجب أن يكون لديه حفل
19:41 لتحقيق أشجاره
19:43 ويجب أن يكون لديه حفل
19:45 لتحقيق أشجاره
19:47 ويجب أن يكون لديه حفل
19:49 لتحقيق أشجاره
19:51 ويجب أن يكون لديه حفل
19:53 لتحقيق أشجاره
19:55 ويجب أن يكون لديه حفل
19:57 لتحقيق أشجاره
19:59 ويجب أن يكون لديه حفل
20:01 لتحقيق أشجاره
20:03 ويجب أن يكون لديه حفل
20:05 لتحقيق أشجاره
20:07 ويجب أن يكون لديه حفل
20:09 لتحقيق أشجاره
20:11 شخصان، الأمور جاهزة، يمكنك الذهاب
20:14 ضع قدمك هنا، تمسك بهذا
20:19 تأكد من عدم مرور أحد
20:21 سينجح هذا يا فرانسيس
20:23 أظن ذلك
20:25 الكل يعمل بكامل طقته لتهيئة الآلة
20:31 يبدأ قائد المنطاض بنفخه باستخدام المحرك
20:34 الذي سيسمح له بتوجيه المنطاض السينمائي
20:37 وبعد ذلك يوفر الموقد الهواء الساخن
20:40 لتحقيق المنطاض
20:42 نحن في حوض ولا رياح على الإطلاق
21:01 لكن بمجرد أن نبلغ قمم الأشجار
21:03 إنه يتحرك
21:05 هناك طيار خفيف من الاتجاه نفسه
21:09 لنذهب
21:11 ثم تفرجة هنا
21:27 وطيارات سفلية خلف الأشجار
21:30 أي أنه لن يستفيد منها على الفور
21:32 كما لو أنني دفعتك وصدمتك بالأشجار
21:36 (موسيقى)
21:38 يتوافق المنطاض السينمائي مع الغابات الاستوائية تماماً
21:59 صممت هذه الآلة خصيصاً لاستكشاف الظل
22:04 يستمتع فرانسيس آلاي بهذه اللحظة التي طال انتظارها
22:08 لكن الحماس وحده لا ينفع في بعض الأيام للتعامل مع رحلة خطيرة
22:32 (موسيقى)
22:34 ظن فرانسيس أنه سيستطيع جمع أوراق الظل
22:49 لكن داني حذره من أن الرياح قد تصبح غير متوقعة في موسم الجفاف
22:54 اضطر المستكشفان إلى العودة بسرعة إلى الأرض
22:59 قبل أن يفقد سيطرة على المنطاض
23:01 تمثل خبرة قائد المنطاض ورباطة جأشه عاملاً حاسماً في هبوط منطاض الهواء الساخن بأمان
23:28 تحول الجو إلى عاصف بمجرد وصولنا إلى هناك
23:32 كنت أستهدف القمة
23:51 لكن الوضع مطرب جداً
23:57 لم يكن إلغاء الرحلة لينال من معنويات فرانسيس
24:02 في انتظار تحسن الظروف يتجول عالم النباتي في أرض الغابة
24:07 لطالما اعتقد علماء الأحياء أن دراسة أوراق الشجرة وثمارها هي الطريقة الوحيدة للتعرف على الشجرة
24:20 وهو علم ابتدعاه عالم الطبيعة السويدي كارلفون ليني في القرن الثامن عشر
24:26 كان فرانسيس ألي أول من اقترح منهجية جديدة تعتمد على التركيب الهيكلية المختلفة للأشجار
24:34 عندما كنت طالباً في جامعة الصربون تعلمنا أن تحديد النباتات يحتاج إلى معرفة أزهارها وثمارها
24:41 وهي طريقة يعود تاريخها إلى عام 1735 وابتدعها ليني الذي جعل علم النبات برمته يتمحور حول دراسة الأزهار والثمار
24:52 لذا عندما تخرجت من الصربون كنت عالم نبات يحمل فكرة ليني
24:56 وصلت إلى أفريقيا الاستوائية وخطوط خطوة الأولى في الغابة ولم أجد لا أزهاراً ولا ثماراً
25:03 لم نتمكن من تحديد أشجار تلك الغابة ولم نعرف ما يتعين فعله دون أزهار أو ثمار
25:09 أنا منتن للمساعدة التي تلقيتها من أحد زعماء شعب بولي في وسط كوديفور
25:15 كنا في قريةه وسألته سيدي ما اسم الشجرة الكبيرة هناك
25:20 فقال إنها فراميري فسألته كيف تعرف أنها فراميري هل رأيت أزهارها
25:28 فضحك وقال أزهار فراميري أنا لا أعرف شيئاً عن الأزهار ولا أعرف ما إذا كان لفراميري أي أزهار
25:36 فنحن لا نهتم بالأزهار لكن يمكنك أن تعرف أنها فراميري
25:41 قارنها مع أبالي ودبيما وإميان وغيرها وسترى أنها مختلفة
25:47 كان هذا الرجل محقاً تماماً فلست بحاجة للأزهار
25:51 وتلك هي ما هي الهيكلية أن ترصد شكل النبات
25:56 حتى الآن اكتشفنا 24 هيكلية نامية
26:01 ولنتذكر أن هناك هيكلية واحدة فقط لدى الحيوانات
26:06 في عام 1970 نشر فرانسيس ألي أول دراسة له عن هيكلية الأشجار عندما كان في الثانية وثلاثين
26:25 وأحدث عمله الرائد ثورة في علم النبات
26:28 وبناء على ملاحظاته الدقيقة كشف علم الأحياء عن 24 مثالاً هيكلياً حول العالم تتبع كل شجرة واحدة منها
26:52 هذا الشكل من النباتات موجود على كوكبنا منذ 180 مليون عام
26:57 أي قبل فترة طويلة من وجود النباتات المزهرة
27:00 من الناحية الفنية نسمي هذا مثالاً رو وهو بسيط جداً
27:07 فهناك جذع عمولي واضح على النبات
27:10 وفوق الجذع الرأسي توجد فروع أفقية تتشعب حوله
27:15 هناك المئات، إن لم يكن الآلاف من النباتات التي تتبع مثال الرو مثل شجرة القهوة
27:26 هذان الشيئان هنا عبارة عن جذوع إضافية وهذا ما نسميه التكرار
27:32 أي نمو شجرة صغيرة على شجرة عجوز
27:37 توجد اثنتان هنا، واحدة على اليمين واخرى على اليسار وهذا تكرار للهيكلية نفسها
27:45 التكرار مهم لأنه يعني أن شجرة مثل اليوروفيلوم ليست فرداً واحداً بل مستعمرة
27:53 هذه واحدة صغيرة جداً ومن السهل رصدها لكنها ستكبر
27:58 وعندما يصبح هناك الكثير من التكرارات ستصعب رؤيتها
28:03 عليك أن تدرس الصغيرة منها بهذه الطريقة
28:07 عندما تتأمل شجرة اليوروفيلوم التي أعمل عليها
28:12 يمكنك أن ترى من الأوراق القديمة فيها ثقوب مثل الغربال
28:17 وهو أمر شائع في الأشجار الرائدة التي تضع كل طاقتها في النمو بأسرع ما يمكن
28:23 ومن ثم لا يتبقى لديها ما يكفي من الطاقة لتكوين الجزيئات الرادعة للعواشب
28:30 فتصبح طعاماً لها
28:33 دائماً ما تؤكل الأشجار الرائدة بهذا الشكل
28:37 بخلاف ما يحصل للنباتات الموجودة في الغابة الأولية
28:41 التي تدافع عن نفسها كيميائياً بشكل أفضل
28:45 عندما يذهب آلي إلى غابة استوعية
29:12 فإنه يختار شجرة ويخرج قلم رصاصي وورقة
29:16 يمكن للصورة أن تخلد ما يراه في جزء من الثانية
29:20 لكنه يفضل الرسم
29:22 وغالباً ما يستغرق رسم شجرة ثلاث ساعات
29:26 الأمر معقد
29:29 خلال ذلك الوقت ينتهز الفرصة لطرح أسئلة على نفسه أثناء دراسة مثاله
29:36 تنتظره أنيك شنتسلر عالمة النبات حتى ينهي رسمه
29:40 قبل مرافقته لاكتشاف المعترشات تحت الأشجار
29:44 أتعرفين معترشة الماء؟
29:50 لا، لكنها كبيرة
29:52 ما أجملها؟
29:53 جميلة
29:54 عائلة تيترا سيرا جراندفوليا لا تنمو من أجل المعترشات
29:59 لكنها تنمو من أجل المعترشات
30:01 جميلة
30:02 عائلة تيترا سيرا جراندفوليا لا تنمو في أوروبا
30:06 وديلينياسي فصيلة استوائية
30:08 وتيترا سيرا هي معترشة الماء
30:10 إنها تنتج الكثير من النسغ في قنواتها الضخمة
30:13 وهي من الضخامة بمكان بحيث لا تحتوي على أي أوعية شعرية
30:18 لذا إذا قطعتها فإن النسغ ينز منها
30:22 تفضلي، اشرب من حيث تريدين
30:25 سأحاول
30:27 عندما تشعرين بالعطش في الغابة سيكون من الممتع العثور على هذا النبات
30:35 نعم، إنه لذيذ للغاية، طامه لاذع
30:38 سأتناول قليل منه
30:40 لذلك سأتناول قليل منه
30:42 لذلك سأتناول قليل منه
30:44 لذلك سأتناول قليل منه
30:46 لذلك سأتناول قليل منه
30:48 لذيذ للغاية، طامه لاذع
30:50 سأتناول قليل منه
30:52 يبدو الأمر غريباً
30:59 إنها المجموعة الأكثر أهمية وإثارة
31:02 والأقل شهرة من بين كل المجموعات النباتية
31:06 ما أجده مذهلاً في المعترشات هو طبيعتها الملتوية
31:09 فهي تتسلق أشياء أخرى لتجد ما تستند عليه
31:13 لأنها لا تستطيع دعم نفسها
31:15 هذه هي طبيعة المعترشات
31:17 إذا لم تكن لديها قاعدة استناد مثل هذه الشجرة
31:20 فلن تتمكن من النمو وستبقى على الأرض
31:23 ولن يكون ذلك في مصلحتها
31:25 وعادة ما تكون هذه القاعدة شجرة
31:28 أي أنها أقل عمراً بكثير من الأشجار نفسها
31:32 من المستحيل تخيل عالم عاشت فيه المعترشات قبل وجود الأشجار
31:38 فهذا ليس ممكناً
31:40 لأنها تنتشر عبر العديد من الأشجار في وقت واحد
31:45 رغم المخاطر إذا انكسر غصن أعادت الكرة
31:49 لذا من الأفضل استخدام عدة أشجار
31:51 هناك معترشات تعتمد على شجرة واحدة
31:54 في الغابات المظلمة تلجأ المعترشات إلى أكبر قاعدة تستطيع النمو عليها على مدى قرون
32:00 يمكن أن تصل معترشة الوستارية البسيطة كتلك التي تنمو في فرنسا إلى 150 متراً
32:07 قمنا بقياس معترشة من النخيل القصبي وبلغت 400 متر
32:14 وهناك من يذكر معترشة بطول كيلو متر في جزر القمر
32:18 رأيت معترشة تعبر وادياً وتنزل آخر
32:23 لكن لأنها تنمو إلى 40 متراً فوق سطح الأرض
32:26 فمن الصعب قياس طولها
32:28 إحدى خصائص المعترشات هي امتلاكها منظومات جذور شديدة العمق
32:34 لذا لا تتنافس مع الشجرة التي تسندها
32:37 فلديها نوع مختلف من منظومات الجذور
32:40 إنها لا تضيع أي وقت أو طاقة في عمل حفرة كهذه الشجرة
32:45 ولها مساحة سطحية شاسعة ما يمنحها الكثير من الطاقة المتاحة
32:50 لكنها لا تستخدمها لعمل حفرة
32:52 لأنها تخزن هذه الطاقة في جزيئات معقدة للغاية
32:57 لذا تمتلك خصائص طبية قوية استثنائية
33:00 وتملك من المكونات الفاعلة أكثر بكثير من الأشجار
33:05 [صوت سيارة]
33:12 يعتمد معظم الناس الذين يعيشون في أفريقيا
33:17 على النبتات للشفاء من الأمر هض
33:20 تحتضن الغابات الاستوائية تنوعاً مذهلاً من الجزيئات
33:24 وتمثل صيدلية حقيقية لسكان المحليين
33:28 [صوت سيارة]
33:32 قبل الصعود إلى شجرة أوكومي هذا
33:35 رصد فرانسيس ألي وجان بول آراغون
33:38 نباتاً يستخدم على نطاق واسع في الطب الأفريقي التقليدي
33:42 رائع
33:47 نعم
33:48 إنها رابع أكبر فصيلة من النباتات المزهرة من حيث عدد الأنواع
33:53 ومن بينها شجيرة القهوة
33:55 شجيرة القهوة
33:56 إنها الكينة وهي نبات طبي
33:59 تستخدم في الطب التقليدي
34:01 لعلاج أي نوع من الأمراض
34:03 ارتفاع ضغط الدم والدورة الدموية
34:06 بشكل عام
34:08 هل الفوية فصيلة مهمة في دستور الأدوية التقليدي؟
34:12 إنها مهمة لمكوناتها الفاعلة المتعددة
34:16 إنها معترشة تتسلق إلى قمة الأشجار الكبيرة
34:20 وما يثير الإعجاب هو الطريقة التي تعلق نفسها بها
34:25 باستخدام الكلابات
34:27 إنها كلابات هجومية
34:29 وهي قاسية
34:30 إنها منظومة تعليق رائعة
34:32 عندما تجد قاعدة استناد فإنها تتسلب وتحكم تعلقها ويستحيل قطعها
34:38 خاصة عندما تكون قريبة جدا من بعضها
34:41 فهي تحكم تعلقها مع كل ارتباط
34:44 أتستطيع الجلوس؟
34:52 أريد أن أتفقد الوضع
34:54 اجلس
34:56 هل الوضع مقبول؟
34:57 نعم
34:59 هذا هو حبل الأمان
35:00 أتراه؟
35:01 إنه حماية مضاعفة
35:03 أحسنت
35:15 فيه بعض الرخاوة
35:19 هذا طبيعي
35:20 كلما تسلقت إلى ظلة استوائية
35:22 انتبهني إحساس غريب بالعودة إلى مسقط رأسي
35:28 ليس مسقط رأسي كمكان
35:30 بل مسقط رأس الأنواع التي أنتمي إليها
35:34 نحن من الرئيسيات
35:37 وهناك رئيسيات وردت في رؤوس الأشجار
35:40 وهي مخلوقات الظلة
35:42 أعتقد أن الصعود إلى الظلة بعد ملايين السنين من ظهور جنس الإنسان
35:48 يمكن أن يحيي مشاعر قديمة في داخلنا
35:52 انتبه العديد من الزملاء إحساس بأنهم يعودون إلى مسقط رأسي أنواعهم الحيوانية
35:57 مرحبا
35:58 أهلا بين
35:59 إنه محفز وقوي جدا
36:02 هل ساعدتني في السحبي ببطء؟
36:07 بالتأكيد
36:08 أكثر
36:13 اهدأ قليلا سوف أتخيظ وضعا مريحا
36:16 الثقل الموازن جاهز
36:19 رائع
36:20 أهلا بين
36:21 أهلا بين
36:22 لقد بلغ السرير المعلق
36:30 حسنا يا بين
36:32 جيد هذا رائع يا جامبول
36:41 انتبه لرأسك
36:42 بهدوء بهدوء
36:50 هل يمكنك الوقوف على هذا الغصن؟
36:52 سأحاول
36:54 خذ الحبل معك وأنت تتسلق
37:02 اسحب الحبل إلى الأعلى
37:05 هكذا وصلت
37:06 رائع
37:07 فرانسيس يرسم
37:10 نعم رائع
37:13 كان فرانسيس ألي أول من شك بأن نباتات في الظل تحتوي على جزئات كيميائية أكثر تعقيدا
37:20 وأكدت الدراسات حدثة
37:23 فالخصائص الطبية للشجرة أكثر إثارة في جزئها العلوي
37:28 في مستعمرات النمل في أمريكا الجنوبية
37:32 تحمل كل نملة قطعا من الأوراق إلى أعشاشها الضخمة تحت الأرض
37:37 تصعد النملات إلى القمة
37:42 ويجمع الأوراق من أعلاها ثم تعود أدراجها بها إلى الأسفل
37:45 وهي رحلة مذهلة بالنسبة إلى نملة
37:48 وتثبت أن الأوراق في الأعلى ليست كمثيلاتها في الأسفل بالنسبة إلى النمل
37:53 هذا ثابت في دستور الأدوية
37:55 لدى الشمبانزي ممارسات طبية مدقنة
37:58 تنتقل من الأم إلى ابنتها
38:01 يمكن للحيوان أن يعرف أنه مريض
38:04 وحسب مدى خطورة الحالة سيجمع الأوراق من الأسفل أو الوسط أو الأعلى
38:11 وإذا كان الأمر شديد الخطورة فأنه يصعد إلى القمة
38:15 أعتقد أن هناك ثمانين نباتاً طبياً يستخدمها الشمبانزي
38:19 رائع
38:20 إليك المكون الثالث لهذه القصة
38:23 كنت في معسكر غابات غويانا الفرنسية في موسم الأمطار
38:26 وسمعنا صوت السقوط هذه الشجرة العظيمة
38:30 قال لأهالي غويانا الذين يرافقونني إن عليهم الذهاب إلى الكاهن المطبب
38:36 لأنه يسعى وراء الأوراق في أعلى تلك الشجرة
38:40 بهذه القرائن الثلاثة
38:42 النمل والشمبانزي والكاهنة المطببين في قبيلة ماروني
38:46 عرفت أن القصة لم تنتهي بعد
38:49 خضع ذلك كله للدراسة من خلال الكيمياء الحيوية
38:54 وتبين أن المكونات الفاعلة في الأعلى أكثر من الأسفل بأربع إلى خمس مرات
39:04 أي أن رؤوس الأشجار في هذه الغابة مورد طبي مذهل
39:09 من الأسباب الأخرى للاهتمام بالظلل التي تحيط بنا
39:14 أنها أكثر الأماكن حيوية على وجه الأرض
39:17 فهي موطن أكبر تنوع بيولوجي بري على كوكبنا
39:22 وهذا السبب أهمية حماية هذه الغابات
39:25 لا يبدو الوضع جيدا لأننا نقف في وجه مصالح مالية
39:31 إلى جدة أن مجرد إبطاء إزالة الغابات صعب جدا
39:34 بل يكاد يكون مستحيلا
39:37 البشر ليس بهذا الذكاء هكذا قلتها
39:40 لدينا شطائر
39:43 لدينا طماطم وخيار نيئة
39:46 طماطم وخيار سيد جان بول
39:49 أقترح أن نقوم بتثبيت الملاء قبل أن يحل الظلام
39:54 نحن نجهزها ونعلق المصباح
39:58 بمجرد الانتهاء من تجهيزها يمكننا الاستعداد للنوم
40:02 لم يتبقى سوى القليل على الساعة الذهبية
40:09 عندما تكون الشمس عميقة
40:12 هل سينجاح؟
40:14 ليس سيئا
40:15 إلق نظرة سوف أنزل لننظر إليها وهي معلقة
40:22 تحتاج إلى رفعها إلى أعلى من ذلك
40:26 هل ترى؟
40:27 مع حلول الليل تتعالى أصوات حيوانات الغابة
40:33 فتصدح بعغنية
40:35 تنجذب الحشرات بشكل جماعي إلى الضوء
40:45 فرانسيس ليس عالم حشرات لكنه يحب هذه المخلوقات المتواضعة
40:55 ولولا وجود بعض ناقلات اللقاح هذا لما وجدت هذه الغابة من الأساس
41:00 تساهم الكائنات الحية بأنواعها كلها
41:15 من الفطر إلى الفيل إلى النمل والغوريلا
41:18 بطريقة أو بأخرى في توازن النظام البيئي
41:23 في هذا العالم النباتي الشاسع ترتبط كل الأنواع بعضها ببعض
41:27 وعلى مدى ملايين السنين من التطور منح هذا المجتمع العملاق الحية للغابات الاستوائية
41:36 تنجذب الحشرات بشكل جماعي إلى الضوء
42:03 رائع لكن لا يمكننا
42:05 دانا لا نراوغ
42:06 سأصعب هذه ليست مشكلة
42:08 المنطاد السينمائي هو الآلة الطائرة الوحيدة التي تسمح للعلماء باختيار أشجارهم بدقة
42:20 فبقدومهم من الأعلى يستطيع الرجال الوصول بأمان إلى الظل دون الإضرار بالنباتات
42:30 يوجه داني من طاد الهواء الساخن إلى الشجرة التي اختارها فرانسيس بعناية لجمع عيناته
42:36 سنرتد الآن
42:56 الأمور جيدة؟
42:58 نعم تابع انتظر دعنا نحاول
43:01 انظر إلى هذه
43:03 نعم إنها رائعة انطلق
43:05 إن لها أزهاراً الكثير من الأزهار
43:13 سأضعها في مكان آمن
43:17 أيمكنك وضعها في الحقيبة؟
43:19 نعم احذر هناك أزهار
43:21 من النمل الحائك
43:22 أين؟
43:23 هناك احذر النمل
43:24 حط البعض منه علي
43:26 إنه يلسع
43:30 هناك واحدة أخرى
43:31 لقد أثرناهم
43:33 إنهم يسقطون كالمطر فكن حذراً
43:36 لنرتفع أكثر إنها تلسعني في كل مكان
43:39 عندما نزعجها تتسقط من العش
43:44 نعم النمل الحائك يتسقط من العش
43:47 أمسك هذا إن استطعت
43:49 الغصن
43:53 احذر يوجد عش هناك
44:02 انظر إنها تغطيني انظر انظر
44:05 مجموعة من أشاش النمل الحائك
44:07 دعنا لا نبقى في هذه الشجرة لفترة طويلة
44:12 احذر النمل
44:13 تباً آسف
44:16 تباً آسف
44:22 تباً آسف
44:24 تباً آسف
44:26 تباً آسف
44:28 تباً آسف
44:30 تباً آسف
44:32 تباً آسف
44:34 تباً آسف
44:36 تباً آسف
44:38 تباً آسف
44:41 أهي عليك أيضاً؟
44:43 نعم بين أصابعي
44:45 كنت جالساً على عش انظر
45:00 تثير كل رحلة ورسم اعتبارات علمية جديدة
45:06 مذهش أن تمتلك هذه الأشجار السوائية العملاقة روابط ورثية وثيقة بنباتات تبعد عنها آلاف الكيلومترات
45:14 قد يكون ذلك مفاجئاً لأننا في القابون
45:18 لكنني أردت أن أبدأ بكف الذئب
45:20 فهذه الأزهار الزرقاء الساحرة مألوفة لأي شخص في أوروبا
45:24 على الأقل لمن يتردد على مروج جبال الألب
45:27 لكف الذئب أسلاف مثل كل الكائنات الحية
45:31 فمن المنطقي أن نتساءل
45:34 من أين أتى أسلافها؟
45:36 وكيف كان شكلهم؟
45:38 وهذا جزء من تطور النبات
45:41 في حالة كف الذئب فإن هذه البامية
45:45 تشبه أسلافها
45:48 لا أقول إن هذه الشجرة هي السلف
45:52 لأن كف الذئب والبامية وجدتا في الوقت نفسه
45:55 ولا يمكن العيش في الوقت نفسه مع أسلافنا
46:01 الآن وقد أصبحت لدينا دراسات وراثية لكل هذا
46:04 يمكننا أن نؤكد أن سلف كف الذئب الأوروبي كان استوائيا
46:08 أي أن من المنطقي أنه كان شجرة
46:12 القرب الجيني كبير لدرجة أنني أعتقد أنه يمكننا أن نفترض
46:16 أن كل العشاب الصغيرة في أوروبا كان لها أسلاف
46:19 وأسلافها كانت أشجارا استوائية رائعة
46:25 أردت أن أتحدث عن نبات آخر قد لا نتوقعه وهو القراص
46:41 يعرف الجميع في أوروبا القراص فقد لسع كل طفل
46:46 مثل كف الذئب فإن على المرء أن يتساءل عن أسلاف نبات قراص
46:52 أود أن أقدم لكم نباتا يشبه شكل ذلك السلف المتوقع
46:56 فالسلف الحقيقي اختفى منذ زمن بعيد
46:59 يمكنك اختيار أي نبات صغير في أوروبا والعثور على سلفه الاستوائي
47:06 هذا يزعج البعض لكن علينا أن نقبل حقيقة أن كل نبات أوروبي تقريبا له سلف استوائي
47:13 أي أنه نشأ في الغابات الاستوائية
47:18 عندما نحلل المجموعة الجينية لموسانغا والقراص
47:23 يمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:26 إنه دليل جيني على أن هذين النباتين متصلان
47:29 رغم خصائصهم المختلفة ووجودهم في مكانين بعيدين
47:33 يمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:35 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:38 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:41 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:44 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:47 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:50 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:53 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
47:56 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:00 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:02 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:05 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:08 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:11 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:14 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:17 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:20 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:23 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:26 ويمكننا أن نعرف أنهما متماثلا
48:29 ما رأيك في تأثير الإنسان في الطبيعة؟
48:32 عندما عشت في أفريقيا قبل 40 عاماً
48:35 كانت الغابات موجودة في كل مكان
48:38 والآن اختفت وهذا ما يزعجني
48:41 إنه تأثير الإنسان وليس تأثير تغير المناخ
48:44 البشر يبالغون في أفعالهم
48:47 هل تعتقد أنه في يوم من الأيام لن تكون هناك أي نباتات؟
48:50 لا، لا أعتقد ذلك
48:53 لكن إذا اختفت النباتات فسيختفي البشر
48:57 سأشعر بالرعب إذا لم نعد قادرين على التنفس
49:00 لأننا دمرنا كل أشجارنا
49:03 بدون الأشجار لا يمكننا التنفس
49:06 إنها النباتات التي تمنحنا الهواء الذي نتنفسه
49:09 الحل بسيط وهو زراعة المزيد من الأشجار
49:12 سألتني إن كان بإمكاني النباتات البقاء على قيد الحياة بدوننا
49:16 والإجابة هي نعم
49:18 لماذا تحب الغابات الاستوائية؟
49:20 لأن ما يهمني هو الحياة
49:22 لذا أذهب حيث يمكنني أن أجدها
49:26 ويجب أن أجدها في أعلى الأشجار للسبب نفسه
49:29 وهو أنها المكان الذي نجد فيه معظم الحياة
49:34 منذ متى وأنت تقوم بهذا العمل؟
49:37 أدرس النباتات الاستوائية منذ ستين عاماً
49:41 وهي من الكثرة بحيث لن أتمكن من رؤيتها كلها خلال حياتي
49:47 لا يمكنني حتى تخيل ذلك
49:50 أود أن أخبركم بشيء
49:52 نحن بحاجة إلى علماء نبات
49:55 أضمن لكم أن أي شخص يعرف النباتات وكيفية استخدامها
49:58 سيحصل دائماً على وظيفة
50:00 كرس فرانسيس ألي حياته لاستكشاف الأشجار ودراسة عجائب الغابات الاستوائية
50:12 وآتاح لنا عمله فهماً أفضل لعبقرية عالم النبات
50:17 حتى نتمكن من الاستفادة منها واحترام هاششتها في الوقت نفسه
50:24 يأمل عالم النبات أن يؤدي الفهم الأفضل للغابات إلى جذب الانتباه إلى جمالها وزيادة الوعي بالتهديد الذي تواجهه
50:32 فالحفاظ على هذه المجموعات الثمينة من التنوع البيولوجي أمر حيوي لمستقبل كوكبنا
50:39 لكن هل ستتخذ الأجيال القادمة إجراءات قبل فوات الأوان؟
50:44 [موسيقى]
51:13 [موسيقى]
51:42 [موسيقى]