Dans le premier épisode de la série policière "Commissaire Valence", nous faisons la connaissance du personnage principal, le commissaire Paul Valence, un homme solitaire et dévoué à son métier.
Un commissaire surmené
Paul Valence dirige la huitième DPJ (Direction de la Police Judiciaire) de Paris. Insomniaque et surmené, il élève seul sa fille adolescente Chloé depuis le décès de sa femme. Dès les premières scènes, on ressent le poids des responsabilités qui pèsent sur ses épaules.
Une affaire de meurtre complexe
L'intrigue de l'épisode est lancée lorsque le corps d'un homme est retrouvé dans le Bois de Boulogne. Valence et son équipe se lancent alors dans une enquête ardue pour identifier la victime et comprendre les circonstances du crime. Au fil de leurs investigations, ils découvrent que la victime, un riche homme d'affaires, menait une double vie. Les pistes se multiplient, mêlant enjeux financiers, secrets de famille et liaisons extraconjugales.
Un flic déterminé
Malgré sa vie personnelle compliquée, Valence fait preuve d'un dévouement sans faille, n'hésitant pas à repousser ses limites pour résoudre l'affaire. Sa ténacité et son sens aigu de l'observation sont mis en avant dans cet épisode riche en rebondissements. En somme, ce pilote pose les bases d'une série policière prenante, avec un personnage principal attachant et une intrigue qui s'annonce complexe. Un bon début pour accrocher les spectateurs.
Un commissaire surmené
Paul Valence dirige la huitième DPJ (Direction de la Police Judiciaire) de Paris. Insomniaque et surmené, il élève seul sa fille adolescente Chloé depuis le décès de sa femme. Dès les premières scènes, on ressent le poids des responsabilités qui pèsent sur ses épaules.
Une affaire de meurtre complexe
L'intrigue de l'épisode est lancée lorsque le corps d'un homme est retrouvé dans le Bois de Boulogne. Valence et son équipe se lancent alors dans une enquête ardue pour identifier la victime et comprendre les circonstances du crime. Au fil de leurs investigations, ils découvrent que la victime, un riche homme d'affaires, menait une double vie. Les pistes se multiplient, mêlant enjeux financiers, secrets de famille et liaisons extraconjugales.
Un flic déterminé
Malgré sa vie personnelle compliquée, Valence fait preuve d'un dévouement sans faille, n'hésitant pas à repousser ses limites pour résoudre l'affaire. Sa ténacité et son sens aigu de l'observation sont mis en avant dans cet épisode riche en rebondissements. En somme, ce pilote pose les bases d'une série policière prenante, avec un personnage principal attachant et une intrigue qui s'annonce complexe. Un bon début pour accrocher les spectateurs.
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 Le prochain épisode...
00:00:04 Le prochain épisode...
00:00:08 Le prochain épisode...
00:00:12 Le prochain épisode...
00:00:16 Le prochain épisode...
00:00:20 Le prochain épisode...
00:00:24 Le prochain épisode...
00:00:28 Le prochain épisode...
00:00:32 Le prochain épisode...
00:00:36 Le prochain épisode...
00:00:40 Le prochain épisode...
00:00:44 Le prochain épisode...
00:00:48 Le prochain épisode...
00:00:52 Le prochain épisode...
00:00:56 Le prochain épisode...
00:01:00 Le prochain épisode...
00:01:04 Le prochain épisode...
00:01:08 Le prochain épisode...
00:01:12 Le prochain épisode...
00:01:16 Le prochain épisode...
00:01:20 Le prochain épisode...
00:01:24 Le prochain épisode...
00:01:28 Le prochain épisode...
00:01:32 Le prochain épisode...
00:01:36 Le prochain épisode...
00:01:40 Le prochain épisode...
00:01:45 Il est où le fric ?
00:01:47 Tu me le dis où il est ?
00:02:01 Il faut que je ne te la pattienne de mal, ok ?
00:02:03 Moi tout ce qui m'intéresse c'est le poillon.
00:02:05 Alors ? Il est où ? Tu sais pas ?
00:02:07 Non.
00:02:10 Non !
00:02:38 Tu veux un coup de main, mise ?
00:02:40 Lâche-la.
00:02:43 J'ai ton flingue ou je la saigne ?
00:02:44 Lâche-la !
00:02:45 Tais-toi !
00:02:46 Pose-le !
00:02:47 Pose-le par terre.
00:02:49 Doucement, doucement.
00:02:51 Et bien...
00:02:53 Envoie maintenant.
00:02:55 Envoie !
00:02:58 Tu fais une connerie.
00:03:04 Couche-toi.
00:03:06 Je t'ai dit de te mettre à plat ventre.
00:03:08 Je suis flic et tu es en état d'arrestation pour vol à Marmé.
00:03:10 Va te faire foutre.
00:03:11 Ah tu veux que je te colle en plus un outrage ?
00:03:13 Je compte jusqu'à trois.
00:03:16 Un...
00:03:17 Arrête, je vais tirer bordel.
00:03:18 Arrête !
00:03:19 Deux...
00:03:20 Arrête !
00:03:21 Trois.
00:03:26 Trois.
00:03:27 Tenez.
00:03:43 Merci.
00:03:45 Commissaire, il n'a aucun papier sur lui et il refuse de donner son identité.
00:03:50 Tu sais ce qu'il te reste à faire.
00:03:52 Oui, une petite injection de pain total.
00:03:54 Tu lui prends ses empreintes et surtout tu regardes sur le fichier.
00:03:56 Je suis sûr que c'est un client.
00:03:58 Alors, comment ça va ?
00:04:02 Moi j'ai eu la peur de ma vie.
00:04:04 J'ai cru qu'il allait nous tuer.
00:04:06 Vous savez, tant que ça c'est dans ma poche, on risque rien du tout.
00:04:10 Vous partez en voyage ?
00:04:12 Ah non, je suis en transit.
00:04:14 J'habitais Lyon il y a encore quelques semaines.
00:04:17 C'est une amie qui me prête cet appartement en attendant que je trouve quelque chose dans le quartier.
00:04:20 On a retrouvé ça sur votre agresseur.
00:04:23 Oui, je tiens un restaurant.
00:04:24 C'est la recette de la journée. Le week-end, je suis obligée de prendre l'argent avec moi.
00:04:28 Merci.
00:04:32 Vous croyez qu'il m'a suivie ?
00:04:34 J'en suis sûr.
00:04:36 Et il savait que vous étiez seul en plus.
00:04:38 N'inquiétez pas, commissaire, c'est pour vous.
00:04:41 Excusez-moi.
00:04:42 Allô ?
00:04:44 Oui, Jean-Paul.
00:04:45 Quoi ?
00:04:47 Bon, vous touchez à rien, personne ne rentre dans la chambre, j'arrive.
00:04:50 Je suis désolé, il va falloir que j'y aille.
00:04:52 Ça va aller ?
00:04:53 Oui.
00:04:54 Vous passerez 24, avenue Marceau, c'est la brigade. Je prendrai votre déposition.
00:04:57 Et je demande qui ?
00:04:59 Valence.
00:05:01 Commissaire Valence.
00:05:02 Merci.
00:05:04 Salut Pierre. J'ai préféré te joindre directement.
00:05:06 Les gars vont arriver avec une identité judiciaire.
00:05:09 D'accord, c'est au deuxième. Je devais le réveiller tôt, il avait un embouteillage.
00:05:12 Je vais le faire.
00:05:13 D'accord.
00:05:14 Je vous laisse.
00:05:15 Merci.
00:05:17 Salut Pierre. J'ai préféré te joindre directement.
00:05:19 Les gars vont arriver avec une identité judiciaire.
00:05:21 D'accord, c'est au deuxième. Je devais le réveiller tôt, il avait un avion à prendre.
00:05:24 Comme ça répondait pas, je suis monté.
00:05:26 Comment il s'appelait ?
00:05:27 Gerval, Marc Gerval. Très gros client.
00:05:29 Il avait sa chambre ici depuis trois mois, je crois qu'il est avocat.
00:05:32 Marié ?
00:05:33 Polygame, alors. Il ramenait une fille différente toutes les semaines.
00:05:36 Il m'a fait un petit coup de poing.
00:05:38 Il a fait un petit coup de poing ?
00:05:39 Il a fait un petit coup de poing.
00:05:40 Il a fait un petit coup de poing ?
00:05:41 Il a fait un petit coup de poing.
00:05:42 Il a fait un petit coup de poing ?
00:05:43 Polygame, alors. Il ramenait une fille différente toutes les semaines.
00:05:46 Quel genre de fille ?
00:05:47 Ah ben attends, celle-là. Jaune, sophistiquée.
00:05:50 Du professionnel, quoi.
00:05:52 Non, à mon avis, il avait pas besoin de ça.
00:05:54 Costard sur mesure, voiture de sport, du liquide plein les poches.
00:05:58 Il y avait quelqu'un avec lui hier soir ?
00:06:00 Non, il est monté seul à 21h.
00:06:02 Ça va, on y va.
00:06:05 [Bruit de porte]
00:06:07 Commissaire ?
00:06:25 Je peux plus vite, là ?
00:06:27 Non. Ça, ça se voit pas, hein ?
00:06:29 Ah ben tant mieux, tant mieux.
00:06:30 Par ici.
00:06:32 Merci. Je m'attends là.
00:06:34 Eh ben.
00:06:48 Quel bordel.
00:06:53 Ouais, un peu trop pour être vrai.
00:06:55 Bonjour.
00:06:56 Bonjour.
00:06:57 Commissaire.
00:06:58 Bonjour, Victor.
00:06:59 [Bruit de porte]
00:07:01 Commissaire ?
00:07:04 Le portefeuille est vide.
00:07:06 Et attendez, la porte d'entrée a pas été fracturée, hein ?
00:07:09 C'est peut-être un bol qui a mal tourné, ça.
00:07:11 Regardez.
00:07:12 Un employé de l'hôtel rentre pensant qu'il y a personne dans la chambre.
00:07:14 Bon, Gerval dehors. Le type arrive.
00:07:16 Gerval se réveille, il l'entend.
00:07:17 Le type arrive, il panique, et boum, il tire.
00:07:19 Voilà.
00:07:20 D'autant plus que tout le monde sait qu'il a beaucoup d'argent sur lui.
00:07:23 Ça peut donner des idées.
00:07:24 Eh ben voilà.
00:07:25 Voilà.
00:07:26 T'imagines, toi, un membre de l'hôtel, là, qui arrive avec son flingue pour aller voler un client dans la chambre ?
00:07:30 Et puis alors, il est paniqué, et malgré ça, tu vois, il prend l'oreiller, il le pose sur la tête, et puis il tire à travers.
00:07:36 Enfin, tout ça, ça a pas de sens.
00:07:38 Vous pensez à quoi ?
00:07:39 Une mise en scène ?
00:07:40 Je pense que c'était prévédité et que le type cherchait probablement quelque chose.
00:07:43 Commissaire, regardez.
00:07:45 Un Sig Sauer P230.
00:07:47 Il semble neuf.
00:07:48 Oh, joli joujou.
00:07:50 C'est une arme de défense.
00:07:51 Assure-toi qu'il est vide.
00:07:53 C'est une arme de défense.
00:07:55 Assure-toi qu'il ait eu une détention d'arme.
00:07:57 Commissaire, on l'a assommé avant de l'abattre, un coup très violent à la nuque.
00:08:01 Et apparemment, c'est à ce moment-là qu'il a perdu connaissance.
00:08:04 La balle, 9 mm, parabellum.
00:08:06 Merci.
00:08:08 Ah, au fait, il faudrait que tu me montres comment ça marche, ces systèmes de serrure.
00:08:19 C'est ce qui se fait de plus sophistiqué dans le domaine de la sécurité hôtelière.
00:08:22 Chaque monde du personnel a un pass personnalisé.
00:08:24 Ah, donc on connaît les sorties et les entrées.
00:08:26 Oui, exactement.
00:08:28 Alors voilà.
00:08:30 Janine Lecoeur et Anne-Marie Girard sont les deux femmes de chambre qui s'occupent du couloir de la chambre 203.
00:08:35 Ah, 2h34, chambre 203, il n'y a pas de nom.
00:08:39 Ça, c'est pas normal.
00:08:41 Chaque pass en circulation doit être gravé au nom de quelqu'un.
00:08:44 C'est facile d'imiter une carte comme ça.
00:08:47 Ah oui, c'est possible.
00:08:48 Seulement, il faudra d'abord se procurer un pass de l'hôtel.
00:08:50 Mais quelqu'un qui a des bonnes notions d'informatique et un peu de matériel
00:08:53 peut facilement copier les codes de la carte originale et puis effacer sa signature.
00:08:57 Et qui a accès à l'ordinateur ?
00:08:59 Girard, son adjoint, le directeur et moi.
00:09:02 Commissaire !
00:09:08 Oui.
00:09:09 Le directeur.
00:09:10 Bonjour.
00:09:11 Francis Delpra, j'ai fait au plus vite ce qui vient de se passer, c'est absolument effroyable.
00:09:14 Je voulais vous voir parce que j'ai besoin de la liste de vos clients et de votre personnel.
00:09:18 C'est indispensable ?
00:09:19 Oui, puisque le pass qui a été utilisé est un pass neutre.
00:09:21 Ce qui signifie que la personne qui l'a utilisé connaît la maison.
00:09:24 Ah. Vous pourrez vérifier par vous-même que les procédures de recrutement des employés sont extrêmement strictes.
00:09:29 Oui, j'en doute pas.
00:09:30 Je vais être très franc avec vous, commissaire.
00:09:33 Mon rôle ici est de protéger l'intimité de mes clients
00:09:36 et c'est précisément pour s'assurer d'un droit à la discrétion qu'ils viennent ici.
00:09:39 Oui, bien sûr, alors.
00:09:40 Comprenez-moi, je ne peux pas vous la donner. Je trahirais ma fonction.
00:09:44 Moi, je trahirais la mienne si vous ne la demandez pas.
00:09:46 Donc, il faut me la donner.
00:09:48 Il y a devant l'hôtel une dizaine de véhicules de police.
00:09:51 Vous ne croyez pas que vous en avez déjà fait assez ?
00:09:53 Vous préférez que je fasse descendre tous vos clients en bas pour les interroger ?
00:09:56 Alors, vous avez dix minutes pour m'amener votre liste. Allez, Carrère, on y va.
00:09:59 Très bien.
00:10:00 Monsieur.
00:10:02 Bon, il y a une centaine de clients et au moins le double d'employés.
00:10:05 On en a pour six mois, il n'y a plus que deux.
00:10:07 Il faut déjà identifier ceux qui ont accès au local de sécurité,
00:10:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:10:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:11:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:12:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:13:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:14:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:15:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:16:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:17:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:18:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:19:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:20:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:21:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:22:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:23:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:24:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:25:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:26:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:27:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:28:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:29:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:02 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:04 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:06 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:08 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:10 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:12 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:14 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:16 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:18 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:20 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:22 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:24 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:26 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:28 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:30 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:32 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:34 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:36 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:38 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:40 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:42 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:44 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:46 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:48 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:50 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:52 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:54 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:56 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:30:58 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:31:00 ceux qui ont accès au bureau de sécurité,
00:31:02 c'est par là.
00:31:04 Voilà, installez-vous là, vous serez tranquille.
00:31:06 Et si vous avez besoin, vous avez la salle de bain qui se trouve là.
00:31:08 Merci.
00:31:09 Voilà, je vous souhaite une bonne nuit.
00:31:10 Bonsoir.
00:31:11 Bonsoir.
00:31:13 [Musique]
00:31:16 [Musique]
00:31:18 [Musique]
00:31:46 Le commissaire Matinal aujourd'hui.
00:31:48 Bah vous aussi.
00:31:49 Je commence tous les jours à 4h ce soir.
00:31:51 Bien, bravo.
00:31:52 On fait ce qu'on peut.
00:31:53 [Musique]
00:32:03 Ça va ?
00:32:04 Oui, ça va, d'accord.
00:32:05 Par contre, on ne fait plus personne qui va.
00:32:07 Pareil, le dossier derrière, d'accord ?
00:32:09 Oui.
00:32:10 T'as encore loupé ton RR ?
00:32:14 Oui, y'a un bar qui vient d'ouvrir en bas de chez moi.
00:32:16 Pis il est ouvert toute la nuit.
00:32:17 Et c'était bien la fête ?
00:32:19 Ah bah c'est pas la fête, non non.
00:32:21 J'ai dû mettre des boules caisse à cause du bruit, tu vois.
00:32:23 Résultat, j'ai pas entendu le réveil.
00:32:25 Bah on fait comme le patron.
00:32:27 Arrête de dormir.
00:32:29 Bien sûr, allez.
00:32:31 [Musique]
00:32:38 Commissaire, le docteur Villemin vient d'arriver.
00:32:41 Qui ça ?
00:32:42 Villemin, médecine du travail.
00:32:43 Je suis désolé.
00:32:44 Bah faites-le rentrer.
00:32:48 S'il vous plaît.
00:32:51 Commissaire Valance.
00:32:53 Bonjour docteur.
00:32:54 Je me demandais si vous étiez pas arrivé quelque chose.
00:32:56 Ah, vous savez que je suis un peu débordé en ce moment.
00:32:58 Oui, votre collègue m'a parlé de ça au téléphone.
00:33:00 Alors je me suis dit que le plus simple c'était que je me déplace moi-même.
00:33:02 Ah mais c'est très délicat ça.
00:33:04 Bon, j'imagine que vous êtes pressé.
00:33:06 Ah oui, oui oui.
00:33:07 Ne perdons pas de temps, enlevez votre chemise.
00:33:08 C'est quoi ?
00:33:13 [Musique]
00:33:36 Allez, tiens.
00:33:37 Vous vous reposez ?
00:33:41 Une petite cure d'homoxone deux fois par jour, ça vous fera le plus grand bien.
00:33:44 Et vous savez, le meilleur des médicaments, c'est le sommeil.
00:33:49 J'y penserai.
00:33:52 Au revoir commissaire.
00:33:53 Judith.
00:34:09 Oui commissaire.
00:34:10 Vous êtes où dans l'affaire Landry ?
00:34:11 Ah, carré sur le cul, il est tombé de justice.
00:34:13 Il est parti chercher un dossier aux archives.
00:34:14 Bon, vous prévenez Barbe, on fait un briefing dans cinq minutes.
00:34:17 Ok, très bien commissaire.
00:34:18 J'ai examiné toutes les notes d'honoraires de Gerval.
00:34:25 La plupart sont bidons, elles correspondent à aucune prestation.
00:34:28 Et donc sur des factures qui émanent toujours de la société SIDL.
00:34:32 Justement, je vous ai noté à part ce que ça relevait de compte,
00:34:35 les versements de la société SIDL.
00:34:37 Il y en a pour plus de cent mille euros.
00:34:39 On s'est renseigné sur cette société ?
00:34:41 Son siège se trouve au Luxembourg.
00:34:42 Vous avez essayé de le contacter ?
00:34:44 Impossible de le joindre.
00:34:45 Tout ce qu'on sait, c'est une off-shore.
00:34:47 Il faut absolument savoir qui il y a derrière,
00:34:49 et savoir qu'est-ce que Gerval donnait en contrepartie de ces honoraires bidons.
00:34:53 Allez.
00:34:54 Attends Barbe, j'ai besoin de toi.
00:34:56 C'est au sujet du type qui a agressé Cécile Richard.
00:34:59 Masson ?
00:35:00 Oui, il semblerait qu'il ait un complice et il a menacé sa victime.
00:35:03 Ah, Masson, c'est pas lui qui va nous aider à le trouver.
00:35:05 Non, mais le type a laissé un message sur le répondeur,
00:35:07 et il a maquillé sa voix. Essaye de la décrypter.
00:35:10 Très bien, je vais voir ce que je peux faire.
00:35:12 Bart ?
00:35:17 Bart ?
00:35:18 Il est où Valence ?
00:35:21 Hein ?
00:35:23 Valence, il est où ?
00:35:24 Je l'ai quitté il y a cinq minutes.
00:35:26 Oh putain.
00:35:27 Tiens, il est là.
00:35:30 Commissaire !
00:35:32 Commissaire !
00:35:33 Attendez.
00:35:34 J'ai un truc incroyable.
00:35:37 Merci.
00:35:38 Attends-moi.
00:35:39 Landry, le bagagiste de l'hôtel.
00:35:44 Sa femme s'est fait renverser par un chauffard il y a trois mois.
00:35:47 Et devinez à qui appartenait la voiture ?
00:35:49 À qui ?
00:35:50 À Gerval.
00:35:51 Et ben voilà !
00:35:52 Ah non, parce que c'est pas Gerval qui conduisait la voiture.
00:35:54 C'était qui ?
00:35:55 C'était un type, Xavier Lorca, un petit malfin.
00:35:57 Le type s'est fait serrer par la police la nuit même.
00:35:59 Il a pris huit ans de comparution immédiate.
00:36:01 Et là où ça se complique dans le dossier, c'est qu'on a un témoignage.
00:36:04 Un vieux qui habite dans la cité de Lorca, le chauffard,
00:36:07 qui nous dit qu'il avait un bonhomme bien sapé
00:36:09 qui déposait la voiture sur le parking,
00:36:11 deux heures après l'accident.
00:36:13 Sur le parking ?
00:36:14 Ouais.
00:36:15 Donc Gerval fait croire à un vol pour cacher l'accident.
00:36:18 Landry croit que c'est Gerval qui a tué sa femme.
00:36:20 Il pète un plomb, il va à l'hôtel, il le bute.
00:36:22 D'autant plus que la femme de Landry est morte
00:36:25 il y a trois jours, après trois mois de coma.
00:36:27 Bon, ben c'est clair, hein ?
00:36:29 Pas compliqué, ce type a voulu se venger.
00:36:31 C'est implacable.
00:36:32 Ben on fait quoi, commissaire ?
00:36:34 Euh... Commissaire ?
00:36:37 Vous vous renseignez pour savoir la date des obsèques
00:36:40 et puis vous me serrez Landry.
00:36:42 Vous allez doucement.
00:36:44 Qu'est-ce qu'il lui prend ?
00:36:51 Il a perdu sa femme il y a trois ans dans un accident de voiture.
00:36:54 Tu ne pouvais pas savoir, les gars.
00:36:58 Allez !
00:36:59 - Pardon, monsieur. - Dehors !
00:37:15 - Pardon, monsieur. - Dehors !
00:37:16 - Monsieur Kordovich ? - Oui ?
00:37:38 Bonjour, commissaire Valance.
00:37:40 Je souhaite vous voir au sujet de Xavier Lorca.
00:37:43 Entrez.
00:37:44 Vous savez, commissaire, ça fait longtemps que je ne dors plus.
00:37:54 Alors la nuit, je réfléchis, j'observe.
00:37:59 J'aime la nuit. Vous comprenez ?
00:38:03 Eh oui, je comprends, je suis pareil.
00:38:05 Alors, dites-moi.
00:38:07 Bon, eh ben, cette nuit-là, j'ai vu la voiture se garer sur le parking.
00:38:12 Des voitures comme ça, il n'y en a pas par ici.
00:38:14 Il faut être fou pour venir avec des engins pareils.
00:38:16 Venez.
00:38:18 Vous voyez, c'était juste là, tout près de la caravane.
00:38:23 Un type bien grand, bien habillé, et il est reparti à pied.
00:38:28 Vous l'aviez déjà vu, ce gars-là ?
00:38:31 Ah non, jamais, non.
00:38:32 Et une heure plus tard, vers minuit, je vois le petit Lorca rodé autour de la voiture.
00:38:38 Enfin, je l'appelle le petit parce que je le connais depuis qu'il est tout mauve.
00:38:41 Et finalement, il ouvre la portière, s'enforce et il s'installe.
00:38:46 Et alors là, je ne sais pas ce qu'il a traficoté à l'intérieur,
00:38:49 mais toujours est-il que 30 secondes plus tard, la voiture est marrée.
00:38:53 Il y a des alarmes sur ces voitures-là. Elles n'ont pas fonctionné ?
00:38:56 Ben non.
00:38:57 C'est bizarre.
00:38:59 Oui.
00:39:00 Dites-moi, vous êtes sûr de l'horaire ?
00:39:03 Ah oui que je suis sûr de l'horaire, oui.
00:39:05 Et à l'heure où l'accident a eu lieu, le petit Lorca, il n'avait pas encore volé la voiture.
00:39:10 C'est pas lui qui a tué cette fille.
00:39:12 Et ça, je l'ai dit à vos collègues. Mais pour eux, ça ne changeait rien.
00:39:15 Ils avaient leur coupable et il était trop tard pour en changer.
00:39:20 Et ça, vous l'avez dit à quelqu'un d'autre ?
00:39:23 Non.
00:39:24 Vous êtes sûr ?
00:39:26 Pourquoi je vous ferais confiance, commissaire ?
00:39:32 Vos collègues, ils se sont bien foutus de moi.
00:39:36 Ça, je peux vous dire que s'il s'avère que ce que vous avez dit est vrai, ils vont le payer. Croyez-moi.
00:39:41 Bon ben, commissaire, je vais tout vous dire. Le type dont la femme a été renversée,
00:39:45 il est venu une fois, il m'a posé des questions et je lui ai dit tout ce que je savais, moi.
00:39:50 Tu crois qu'il va venir ?
00:39:51 Ça se trouve, il est déjà loin, le gars.
00:39:54 Sa femme vient de mourir, qu'est-ce qu'il irait foutre ailleurs ?
00:39:56 Il va venir.
00:39:59 Mais je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:02 Je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:05 Je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:08 Je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:11 Je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:14 Je ne sais pas si je vais le voir.
00:40:18 Il va venir.
00:40:20 Il va venir.
00:40:22 Il va venir.
00:40:24 Il va venir.
00:40:26 Il va venir.
00:40:28 Il va venir.
00:40:30 Il va venir.
00:40:32 Il va venir.
00:40:34 Il va venir.
00:40:36 Il va venir.
00:40:38 Il va venir.
00:40:40 Il va venir.
00:40:42 Il va venir.
00:40:44 Il va venir.
00:40:47 Il va venir.
00:40:48 Ella, tu passes par là, je fais le tour.
00:40:54 Une dernière fois, recueillons-nous ensemble dans le silence.
00:41:04 Et sans aucun souci.
00:41:07 Seigneur,
00:41:10 Seigneur,
00:41:14 venez pour accueillir son âme,
00:41:16 et la présenter devant la face du Créau.
00:41:19 Amen.
00:41:21 Ne bouge pas !
00:41:26 Enlève tes mains de tes poches.
00:41:30 Tes mains !
00:41:36 Tes mains !
00:41:38 Seigneur,
00:41:39 seigneur,
00:41:41 seigneur,
00:41:43 seigneur,
00:41:45 seigneur,
00:41:47 seigneur,
00:41:49 seigneur,
00:41:51 seigneur,
00:41:53 seigneur,
00:41:55 seigneur,
00:41:57 seigneur,
00:41:59 seigneur,
00:42:01 seigneur,
00:42:03 seigneur,
00:42:06 [Coup de sifflet]
00:42:09 - Alors ? - Silence totale. Rien à en tirer.
00:42:14 - Tu veux pas parler ? - Non.
00:42:17 Bon.
00:42:19 C'est l'homme vrai, je sais ce qui est arrivé à votre femme.
00:42:33 J'ai reconnu que les circonstances de l'accident, l'enquête, tout ça, c'est pas très clair.
00:42:37 J'ai besoin de savoir la vérité. Faut que vous m'expliquiez.
00:42:41 Vous pouvez pas comprendre.
00:42:45 Vous pouvez pas savoir ce que je ressens.
00:42:47 Si je peux comprendre.
00:42:50 Je peux même comprendre que vous ayez eu envie de tuer Gerval.
00:42:54 Je souhaite simplement que ce soit pas vous qui l'ayez fait.
00:42:58 C'est pas moi.
00:43:00 Alors ?
00:43:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:43:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:44:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:45:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:46:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:47:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:07 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:09 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:11 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:13 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:15 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:17 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:19 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:21 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:23 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:25 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:27 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:29 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:31 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:33 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:35 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:37 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:39 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:41 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:43 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:45 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:47 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:49 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:51 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:53 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:55 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:57 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:48:59 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:49:01 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:49:03 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:49:05 - Vous avez eu envie de me tuer ? - Non.
00:49:07 - Commissaire.
00:49:09 - Que buige pour vous, commissaire ?
00:49:12 - J'aimerais que vous me parliez des petits trafics de M. Gerval.
00:49:15 - Trafics ? - Trafics.
00:49:17 - On a regardé sa comptabilité et on a trouvé des choses bizarres.
00:49:20 - Il a reçu plus de 100 000 euros d'honoraires sur des dossiers qui n'existent pas.
00:49:24 - C'est possible ? - Oui.
00:49:26 - Vous savez, la société que nous défendons et celle qui nous peine ont pas toujours le même nom.
00:49:30 - Ben voyons. C'est crédible, ça.
00:49:33 - Je vous rappelle qu'en tant qu'avocat, vous êtes auxiliaire de justice.
00:49:37 - Et alors ?
00:49:38 - A ce titre, si de près ou de loin, vous êtes mêlé au petit trafic de M. Gerval, vous connaissez les conséquences.
00:49:43 - C'est ridicule.
00:49:45 - Monsieur le commissaire, paraît-il que vous êtes sur la piste d'un employé d'hôtel, est-ce vrai ?
00:49:49 - Bravo. Vous êtes bien renseigné, c'est exact.
00:49:51 - Ça nous rassure. Parce que ma mère et moi, nous sommes soucieux de trouver un dénommement rapide à cette affaire pour des raisons que vous comprendrez, bien sûr.
00:49:57 - Ah, mais c'est un souci qui est partagé par tout le monde. Le procureur, moi, votre mère et vous.
00:50:01 - Mais en attendant, c'est toujours moi qui vais diriger l'enquête, si vous le voulez bien.
00:50:04 - J'aimerais que vous me disiez si la société SIDL, ça vous dit quelque chose.
00:50:09 - SIDL ?
00:50:10 - SIDL.
00:50:11 - Non.
00:50:14 - Non.
00:50:15 - Vous savez, je ne connaissais pas tous les dossiers de Gerval dans le détail.
00:50:18 - Évidemment.
00:50:19 - Par contre, monsieur le commissaire, nous pourrons faire une recherche plus approfondie, si vous le voulez.
00:50:22 - Bon.
00:50:23 - Mais qu'est-ce qui vous intéresse dans tout ça ?
00:50:25 - Ce qui m'intéresse, moi, c'est celui qui a tué Gerval, vous voyez ? Voilà.
00:50:29 - Et vous croyez que c'est en jouant les experts comptables que vous allez y parvenir ?
00:50:33 - Eh bien, je crois. Je crois. Quelles qu'en soient les conséquences.
00:50:38 - Commissaire ?
00:50:52 - Oui.
00:50:53 - Je viens de voir Bartho téléphone.
00:50:54 - Et alors ?
00:50:55 - Et alors, on a du nouveau sur le personnel de l'hôtel.
00:50:58 - Ouais, quoi ?
00:50:59 - Apparemment, il y a un des employés qui a accès au local de sécurité qui a des gros problèmes d'argent.
00:51:06 - Ah bon ? Lequel ?
00:51:08 - Concierge.
00:51:10 - Concierge ?
00:51:12 - Il a 15 000 euros de découvert et à peu près la même chose à rembourser dans deux boîtes de crédit.
00:51:16 - Et le plus étrange, c'est que ce fric ne correspond à aucune dépense. Il a tout retiré en liquide.
00:51:20 - Il est con, moi.
00:51:22 - Bon. D'abord, on y va.
00:51:26 - Je m'attends ?
00:51:27 - Je m'attends.
00:51:28 - Oh, Pierre, ça va ?
00:51:36 - T'as un moment ?
00:51:37 - Oui. Pourquoi ?
00:51:38 - Parce qu'il faut que je te parle.
00:51:39 - Pourquoi ?
00:51:40 - Parce que je veux te parler.
00:51:41 - Pourquoi ?
00:51:42 - Parce que je veux te parler.
00:51:43 - Pourquoi ?
00:51:44 - Parce que je veux te parler.
00:51:45 - Pourquoi ?
00:51:46 - Parce que je veux te parler.
00:51:47 - Pourquoi ?
00:51:48 - Parce que je veux te parler.
00:51:49 - Pourquoi ?
00:51:50 - Parce que je veux te parler.
00:51:51 - Pourquoi ?
00:51:52 - Parce que je veux te parler.
00:51:53 - Pourquoi ?
00:51:54 - Parce que je veux te parler.
00:51:55 - Pourquoi ?
00:51:56 - Parce que je veux te parler.
00:51:57 - Pourquoi ?
00:51:58 - Parce que je veux te parler.
00:51:59 - Pourquoi ?
00:52:00 - Parce que je veux te parler.
00:52:01 - Pourquoi ?
00:52:02 - Parce que je veux te parler.
00:52:03 - Pourquoi ?
00:52:04 - Parce que je veux te parler.
00:52:05 - Pourquoi ?
00:52:06 - Parce que je veux te parler.
00:52:07 - Pourquoi ?
00:52:08 - Parce que je veux te parler.
00:52:09 - Pourquoi ?
00:52:10 - Parce que je veux te parler.
00:52:11 - Pourquoi ?
00:52:12 - Parce que je veux te parler.
00:52:13 - Pourquoi ?
00:52:14 - Parce que je veux te parler.
00:52:15 - Pourquoi ?
00:52:16 - Parce que je veux te parler.
00:52:17 - Pourquoi ?
00:52:18 - Parce que je veux te parler.
00:52:19 - Pourquoi ?
00:52:20 - Parce que je veux te parler.
00:52:21 - Pourquoi ?
00:52:22 - Parce que je veux te parler.
00:52:23 - Pourquoi ?
00:52:24 - Parce que je veux te parler.
00:52:25 - Pourquoi ?
00:52:26 - Parce que je veux te parler.
00:52:27 - Pourquoi ?
00:52:28 - Parce que je veux te parler.
00:52:29 - Pourquoi ?
00:52:30 - Parce que je veux te parler.
00:52:31 - Pourquoi ?
00:52:32 - Parce que je veux te parler.
00:52:33 - Pourquoi ?
00:52:34 - Parce que je veux te parler.
00:52:35 - Pourquoi ?
00:52:36 - Parce que je veux te parler.
00:52:37 - Pourquoi ?
00:52:38 - Parce que je veux te parler.
00:52:39 - Pourquoi ?
00:52:40 - Parce que je veux te parler.
00:52:41 - Pourquoi ?
00:52:42 - Parce que je veux te parler.
00:52:43 - Pourquoi ?
00:52:44 - Parce que je veux te parler.
00:52:45 - Pourquoi ?
00:52:46 - Parce que je veux te parler.
00:52:47 - Pourquoi ?
00:52:48 - Parce que je veux te parler.
00:52:49 - Pourquoi ?
00:52:50 - Parce que je veux te parler.
00:52:51 - Pourquoi ?
00:52:52 - Parce que je veux te parler.
00:52:53 - Pourquoi ?
00:52:54 - Parce que je veux te parler.
00:52:55 - Pourquoi ?
00:52:56 - Parce que je veux te parler.
00:52:57 - Pourquoi ?
00:52:58 - Parce que je veux te parler.
00:52:59 - Pourquoi ?
00:53:00 - Parce que je veux te parler.
00:53:01 - Pourquoi ?
00:53:02 - Parce que je veux te parler.
00:53:03 - Pourquoi ?
00:53:04 - Parce que je veux te parler.
00:53:05 - Pourquoi ?
00:53:06 - Parce que je veux te parler.
00:53:07 - Pourquoi ?
00:53:08 - Parce que je veux te parler.
00:53:09 - Pourquoi ?
00:53:10 - Parce que je veux te parler.
00:53:11 - Pourquoi ?
00:53:12 - Parce que je veux te parler.
00:53:13 - Pourquoi ?
00:53:14 - Parce que je veux te parler.
00:53:15 - Pourquoi ?
00:53:16 - Parce que je veux te parler.
00:53:17 - Pourquoi ?
00:53:18 - Parce que je veux te parler.
00:53:19 - Pourquoi ?
00:53:20 - Parce que je veux te parler.
00:53:21 - Pourquoi ?
00:53:22 - Parce que je veux te parler.
00:53:23 - Pourquoi ?
00:53:24 - Parce que je veux te parler.
00:53:25 - Pourquoi ?
00:53:26 - Parce que je veux te parler.
00:53:27 - Pourquoi ?
00:53:28 - Parce que je veux te parler.
00:53:29 - Pourquoi ?
00:53:30 - Parce que je veux te parler.
00:53:31 - Pourquoi ?
00:53:32 - Parce que je veux te parler.
00:53:33 - Pourquoi ?
00:53:34 - Parce que je veux te parler.
00:53:35 - Pourquoi ?
00:53:36 - Parce que je veux te parler.
00:53:37 - Pourquoi ?
00:53:38 - Parce que je veux te parler.
00:53:39 - Pourquoi ?
00:53:40 - Parce que je veux te parler.
00:53:41 - Pourquoi ?
00:53:42 - Parce que je veux te parler.
00:53:43 - Pourquoi ?
00:53:44 - Parce que je veux te parler.
00:53:45 - Pourquoi ?
00:53:46 - Parce que je veux te parler.
00:53:47 - Pourquoi ?
00:53:48 - Parce que je veux te parler.
00:53:49 - Pourquoi ?
00:53:50 - Parce que je veux te parler.
00:53:51 - Pourquoi ?
00:53:52 - Parce que je veux te parler.
00:53:53 - Pourquoi ?
00:53:54 - Parce que je veux te parler.
00:53:55 - Pourquoi ?
00:53:56 - Parce que je veux te parler.
00:53:57 - Pourquoi ?
00:53:58 - Parce que je veux te parler.
00:53:59 - Pourquoi ?
00:54:00 - Parce que je veux te parler.
00:54:01 - Pourquoi ?
00:54:02 - Parce que je veux te parler.
00:54:03 - Pourquoi ?
00:54:04 - Parce que je veux te parler.
00:54:05 - Pourquoi ?
00:54:06 - Parce que je veux te parler.
00:54:07 - Pourquoi ?
00:54:08 - Parce que je veux te parler.
00:54:09 - Pourquoi ?
00:54:10 - Parce que je veux te parler.
00:54:11 - Pourquoi ?
00:54:12 - Parce que je veux te parler.
00:54:13 - Pourquoi ?
00:54:14 - Parce que je veux te parler.
00:54:15 - Pourquoi ?
00:54:16 - Parce que je veux te parler.
00:54:17 - Pourquoi ?
00:54:18 - Parce que je veux te parler.
00:54:19 - Pourquoi ?
00:54:20 - Parce que je veux te parler.
00:54:21 - Pourquoi ?
00:54:22 - Parce que je veux te parler.
00:54:23 - Pourquoi ?
00:54:24 - Parce que je veux te parler.
00:54:25 - Pourquoi ?
00:54:26 - Parce que je veux te parler.
00:54:27 - Pourquoi ?
00:54:28 - Parce que je veux te parler.
00:54:29 - Pourquoi ?
00:54:30 - Parce que je veux te parler.
00:54:31 - Pourquoi ?
00:54:32 - Parce que je veux te parler.
00:54:33 - Pourquoi ?
00:54:34 - Parce que je veux te parler.
00:54:35 - Pourquoi ?
00:54:36 - Parce que je veux te parler.
00:54:37 - Pourquoi ?
00:54:38 - Parce que je veux te parler.
00:54:39 - Pourquoi ?
00:54:40 - Parce que je veux te parler.
00:54:41 - Pourquoi ?
00:54:42 - Parce que je veux te parler.
00:54:43 - Pourquoi ?
00:54:44 - Parce que je veux te parler.
00:54:45 - Pourquoi ?
00:54:46 - Parce que je veux te parler.
00:54:47 - Pourquoi ?
00:54:48 - Parce que je veux te parler.
00:54:49 - Pourquoi ?
00:54:50 - Parce que je veux te parler.
00:54:51 - Pourquoi ?
00:54:52 - Parce que je veux te parler.
00:54:53 - Pourquoi ?
00:54:54 - Parce que je veux te parler.
00:54:55 - Pourquoi ?
00:54:56 - Parce que je veux te parler.
00:54:57 - Pourquoi ?
00:54:58 - Parce que je veux te parler.
00:54:59 - Pourquoi ?
00:55:00 - Parce que je veux te parler.
00:55:01 - Pourquoi ?
00:55:02 - Parce que je veux te parler.
00:55:03 - Pourquoi ?
00:55:04 - Parce que je veux te parler.
00:55:05 - Pourquoi ?
00:55:06 - Parce que je veux te parler.
00:55:07 - Pourquoi ?
00:55:08 - Parce que je veux te parler.
00:55:09 - Pourquoi ?
00:55:10 - Parce que je veux te parler.
00:55:11 - Pourquoi ?
00:55:12 - Parce que je veux te parler.
00:55:13 - Pourquoi ?
00:55:14 - Parce que je veux te parler.
00:55:15 - Pourquoi ?
00:55:16 - Parce que je veux te parler.
00:55:18 - Bonsoir.
00:55:19 - Bonsoir, commissaire.
00:55:20 - Tout va bien ?
00:55:21 - RAS, commissaire.
00:55:22 - Mais Laroche est pas là, il devait vous relever à 8h.
00:55:24 - Sa gamine est malade, il m'a demandé de le remplacer jusqu'à demain.
00:55:26 - Bon.
00:55:27 - Bon courage.
00:55:28 - Merci, commissaire.
00:55:29 Bonne nuit.
00:55:31 - Merci, commissaire.
00:55:32 Bonne nuit.
00:55:34 - Bonne nuit.
00:55:43 - Bonne nuit.
00:55:53 - Bonne nuit.
00:56:13 - Bonne nuit.
00:56:33 - Vous tournez pas ?
00:56:34 - Pas du tout.
00:56:35 - Demain j'aurai le résultat des analyses, vous savez, pour votre portable.
00:56:38 - Vous voulez entrer ?
00:56:39 - Je préférais qu'on aille manger un petit morceau, j'ai une petite faim.
00:56:42 - J'ai plus très faim, mais j'ai très envie de sortir.
00:56:46 - Bonsoir.
00:56:47 - Bonsoir.
00:56:48 - Bonjour, amigo.
00:56:49 - Bonjour.
00:56:50 - Ça va ?
00:56:51 - Votre table, comme d'habitude.
00:56:52 - Ouais.
00:56:53 - Alors, tu me la présentes pas ?
00:56:58 - Ah, José.
00:56:59 Cécile, Cécile, José.
00:57:00 - Bonsoir.
00:57:01 - Comment va Virginie ?
00:57:02 - Bien, merci.
00:57:03 Elle m'a promis de venir me voir ce week-end.
00:57:06 - Très bien.
00:57:07 Bon appétit.
00:57:08 - Merci.
00:57:10 - Je suis très indiscrète si je vous demande qui est Virginie.
00:57:12 - Non, c'est ma fille.
00:57:14 Elle vit en Allemagne, elle travaille dans un centre de recherche médicale.
00:57:17 - Elle est médecin ?
00:57:18 - Médecin légiste.
00:57:20 - Ah, ben ça a pas l'air de vous faire plaisir.
00:57:21 - C'est-à-dire qu'elle était tellement douée, elle aurait pu faire n'importe quelle spécialité.
00:57:24 Elle se plaît au milieu des cadavres.
00:57:26 Elle les trouve passionnantes.
00:57:27 - Ah !
00:57:28 - Elle m'a dit "ça stimule mon imagination".
00:57:30 - Ah ah, vous aussi vous devez en voir.
00:57:32 - De quoi ?
00:57:33 - Ben des cadavres.
00:57:34 - Oui, mais franchement, je trouve qu'il manque un peu de conversation.
00:57:37 - Ah !
00:57:38 - Merci.
00:57:39 - Je me suis pas ici.
00:57:41 - Bon, il me fait toujours un petit menu spécial.
00:57:43 Depuis que je lui ai débrouillé une affaire personnelle, il se sent obligé de me traiter comme ça.
00:57:47 Mais c'est bon, vous allez voir.
00:57:48 - C'est le privilège de votre fonction.
00:57:50 - Ah non, non, non.
00:57:51 Mais si vous me parliez de vous un peu.
00:57:53 - Hum.
00:57:54 - Ben moi, je suis en train de divorcer.
00:57:57 Ça fait quelques années que ça se passe plus très bien entre mon mari et moi.
00:58:00 Enfin, il reste persuadé que je suis la femme de sa vie, ce qui ne s'arrête pas.
00:58:03 - Ah, c'est ça.
00:58:04 - Et puis, il me dit que je suis la femme de sa vie.
00:58:06 Enfin, il reste persuadé que je suis la femme de sa vie, ce qui ne s'implique pas les choses.
00:58:10 En tout cas, ça fait longtemps que j'ai pas fait quelque chose à l'improviste, quand même, ce soir.
00:58:15 Ça fait du bien.
00:58:16 - Eh ben, on recommence.
00:58:17 Allez, demain.
00:58:18 - Ah !
00:58:19 - Après-demain.
00:58:20 - Hum.
00:58:21 - Ah, ok.
00:58:25 Ah, d'accord, ok.
00:58:26 - C'est bon.
00:58:27 - Ah, ok, d'accord.
00:58:28 - C'est de la Chine, alors ?
00:58:29 - Ouais.
00:58:30 - De la Chine, alors ?
00:58:31 - Ouais.
00:58:32 - Ah, d'accord, ok.
00:58:33 - Ah, d'accord, ok.
00:58:34 - Qu'est-ce que tu fous ici ?
00:58:55 - Il fallait que je te parle.
00:58:56 - T'es malade, je t'avais dit de plus revenir.
00:58:59 - Les flics sont après moi.
00:59:01 - Les flics ?
00:59:02 - Qu'est-ce que tu leur as dit ?
00:59:03 - Rien.
00:59:04 - Quoi ?
00:59:05 - Rien.
00:59:06 Ils me soupçonnent.
00:59:07 Je pense que j'ai un lien avec la mort de Gerard.
00:59:08 - Quoi ?
00:59:10 - Je connais ce type qui est chargé de l'enquête, il me lâchera pas, c'est un fou.
00:59:14 - J'espère que tu vas fermer ta gueule.
00:59:17 J'ai pas l'intention de m'assyranto à cause de tes états d'âme.
00:59:20 - C'est un jeu.
00:59:21 - Alors tu te caches.
00:59:24 Sinon, on va avoir des problèmes, tous les deux.
00:59:31 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:33 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:34 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:35 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:36 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:37 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:38 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:39 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:40 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:41 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:42 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:43 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:44 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:45 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:46 - Je vais te faire un petit déjeuner.
00:59:47 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:01 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:02 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:03 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:04 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:05 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:06 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:07 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:08 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:09 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:10 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:11 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:12 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:13 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:14 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:15 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:16 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:17 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:18 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:19 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:20 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:21 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:22 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:23 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:24 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:25 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:26 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:27 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:28 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:29 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:30 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:58 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:00:59 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:00 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:01 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:02 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:03 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:04 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:05 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:06 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:07 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:08 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:09 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:10 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:11 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:12 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:13 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:01:39 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:05 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:34 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:35 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:36 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:37 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:38 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:39 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:40 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:41 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:42 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:43 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:44 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:45 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:46 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:47 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:48 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:02:49 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:15 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:26 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:27 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:28 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:29 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:30 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:31 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:32 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:33 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:34 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:35 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:36 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:37 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:38 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:39 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:40 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:41 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:42 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:43 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:44 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:45 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:46 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:47 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:48 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:49 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:50 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:51 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:52 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:53 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:54 - Je vais te faire un petit déjeuner.
01:03:55 - Vous restez là, vous attendez.
01:04:21 - L'assassin a essayé d'éliminer un témoin cette nuit.
01:04:26 - Ça va me paraître bizarre, mais je m'étais fait à l'idée de rester enfermé.
01:04:32 C'est dehors, ça va faire mal.
01:04:35 - Je sais.
01:04:36 Allez, courage.
01:04:37 - Merci.
01:04:38 - Alors ?
01:04:39 - Oh, on l'a fait un peu là-dedans.
01:04:45 - Donc c'est vous le propriétaire du club ?
01:04:48 - Oui.
01:04:49 - Raymond ?
01:04:50 - Orsini.
01:04:55 - Laissez-nous, Judith.
01:05:01 - Vous me décevez, Valence.
01:05:04 - Vraiment ?
01:05:05 - Vous m'étiez dans une situation embarrassante vis-à-vis de mes amis.
01:05:08 Ils viennent chez moi pour se distraire, ils voulaient embarquer comme des voyous, alors de quoi j'ai l'air, moi ?
01:05:14 - Jean-Paul Dubac, ça vous dit quelque chose ?
01:05:16 - Concierge de l'hôtel ?
01:05:18 - Il vient jouer de temps en temps, pourquoi ?
01:05:21 - Parce qu'il s'est fait canarder hier soir.
01:05:23 Il est entre la vie et la mort.
01:05:25 - Oh, merde.
01:05:26 - Ah, ouais.
01:05:28 Le problème, c'est qu'on l'a vu dix minutes avant sortir de chez vous.
01:05:33 - Je suis pour rien là-dedans, moi, je le connaissais à peine, ce type.
01:05:37 - Avant de sombrer dans le commun, il m'a parlé.
01:05:40 Vous savez ce qu'il m'a dit ?
01:05:43 - Vous étiez prêt à lui échanger la totalité de ses dettes de jeu contre sa participation au meurtre de Gerval.
01:05:50 - Ça peut pas être moi.
01:05:53 Ça fait longtemps que je ne gère plus moi-même les jeux.
01:05:58 - Alors qui les gère ?
01:06:01 Serge ?
01:06:04 - Commissaire.
01:06:07 - Alors, il est où, Serge ?
01:06:10 - J'en sais rien, je pensais qu'il était au club quand vous avez débarqué.
01:06:15 - Commissaire, je peux vous parler ?
01:06:18 - Faites marcher de la mémoire, je veux savoir où il est.
01:06:22 - Vous savez, la société CIDL, celle qui faisait les fausses factures de Gerval, elle appartient à un certain Durieux.
01:06:32 - Qu'est-ce qu'on sait sur lui ?
01:06:34 - Alors, il possède deux restaurants, une salle de sport et un club à Paris.
01:06:39 - Un club à Paris ?
01:06:41 - Orsigny ?
01:06:42 - Bingo.
01:06:43 - Ouais, sauf que moi je comprends plus un truc là.
01:06:45 - Pourquoi Orsigny a payé Gerval alors que c'est à cause de lui que son frère est en taule ?
01:06:49 - Ça devait l'arranger.
01:06:50 - Et si c'est ça, Orsigny et Gerval sont complices depuis le début.
01:06:54 - Hum, sûrement.
01:06:56 - Francis voulait tout contrôler, perdre la tête.
01:07:01 - Il venait violent, il se mettait tout le monde à dos.
01:07:04 - Si je l'avais laissé faire, c'était la faillite.
01:07:08 - En fait, il tombe à pied ce procès pour vous débarrasser de votre frère Francis.
01:07:12 - J'avais pas le choix.
01:07:14 - On s'est mis d'accord avec Gerval et tout s'est passé comme prévu.
01:07:20 - Francis a pris le maximum, c'est terrible.
01:07:23 - Oh, c'est terrible.
01:07:25 - Je me demande d'ailleurs ce qu'il va dire Francis quand il saura qu'il est en prison grâce à son frère.
01:07:30 - Vous n'allez pas faire ça.
01:07:32 - Pourquoi ? Il y a une seule bonne raison pour que je le fasse pas ?
01:07:34 - Autant me buter tout de suite, hein. Alors allez-y, je préfère crever maintenant.
01:07:37 - Arrête ton numéro maintenant, hein. J'ai besoin que tu m'aides à retrouver Serge.
01:07:42 - Il va me falloir du temps.
01:07:44 - 12 heures.
01:07:46 - Vous plaisantez, si ça se trouve, il a déjà quitté Paris.
01:07:48 - Écoute, il m'a liquidé un mec, il m'a envoyé l'autre à l'hôpital, j'ai pas envie que la série continue.
01:07:51 - T'as 12 heures.
01:07:54 - Passé ce délai, on va être obligés de raconter partout que Rémorcini l'a trahi son frère.
01:07:58 - Valence, écoutez-moi.
01:07:59 - 12 heures.
01:08:00 - 12 heures.
01:08:02 - Carrère, accompagnez monsieur. Vous êtes libre, Rémorcini.
01:08:07 - Je vous en prie, monsieur.
01:08:09 - Le délai a été long, commissaire ?
01:08:18 - Très long.
01:08:20 - Commissaire.
01:08:23 - Je crois que j'ai réussi à décrypter le message sur le portable de votre voisine.
01:08:26 - Eh ben c'est bien. Allez, prends un café et puis on va aller voir ça.
01:08:29 - Bonne idée.
01:08:34 - Voilà, commissaire. C'est ça la voix d'origine.
01:08:37 - Alors, je me sens embêté parce que j'ai retiré des dizaines et des dizaines de filtres.
01:08:44 - Aujourd'hui, avec tous les logiciels qu'il y a sur le marché, les gars, ils ont fait aucun...
01:08:47 - Je crois savoir.
01:08:56 - Je sais qui c'est.
01:09:02 - Parce qu'au début, je cherchais la voix d'un homme, alors forcément, j'ai perdu du temps.
01:09:05 - Bravo. Beau travail, Barth. Félicitations.
01:09:08 - Échec.
01:09:15 - Gourmand, en plus. La gourmandise, c'est un péché capital.
01:09:19 - Mais aux échecs...
01:09:21 - C'est mortel. Échec et maths.
01:09:26 - Bonne chance.
01:09:28 - Bonjour.
01:09:54 - Donnez.
01:09:55 - Ah, vous avez pu en tirer quelque chose ?
01:09:57 - Ouais.
01:09:58 - Vous savez qui c'est ?
01:09:59 - Oksana.
01:10:01 - Ah non, pas Oksana, c'est impossible.
01:10:03 - On a décrypté sa voix, il n'y a aucune source possible d'erreur, c'est elle.
01:10:07 - Mais vous allez l'arrêter ?
01:10:09 - Bah évidemment, elle vous a menacé de mort.
01:10:12 - Je peux pas le croire.
01:10:14 - Mais attendez, c'est impossible, mais c'est une amie, je la considérais comme une amie, je lui ai même prêté de l'argent et...
01:10:19 - Je sais.
01:10:20 - Attendez, une semaine, une semaine avant l'agression, elle m'a dit qu'elle pourrait me rembourser, mais est-ce que j'ai pu être conne ? C'est pas possible.
01:10:25 - C'est pas de votre faute, vous faites confiance, trop confiance. Et parfois, on se fait avoir.
01:10:30 - Mais restez comme ça, c'est bien mieux.
01:10:33 - Oksana ?
01:10:47 - Bonjour, je suis le commissaire Valance, si vous voulez vous asseoir, je voudrais vous parler.
01:10:51 - Qu'est-ce que vous me voulez ?
01:10:56 - Monsieur Masson, Lucas Masson, ça vous dit quelque chose ?
01:10:59 - Qui ça ?
01:11:01 - Faites pas l'étonner, vous allez être mis en examen pour complicité de voile à main armée et probablement de menace de mort.
01:11:06 - Alors c'est plus le moment de faire l'ignorante.
01:11:09 - Vous savez, aujourd'hui, même quand on change sa voix au téléphone, on a des moyens de la reconnaître.
01:11:15 - Alors ?
01:11:16 - Il m'avait promis de ne pas être violent.
01:11:19 - Pas être violent ? Vous pensez quoi, qu'il allait lui prendre de l'argent en lui offrant des fleurs ?
01:11:23 - Allez, prenez vos affaires et suivez-moi, s'il vous plaît.
01:11:27 - Ça tiendra ce que ça tiendra, hein ?
01:11:44 - Tiens, tu peux aller boire un café, si tu veux.
01:11:46 - Tu l'as ?
01:11:55 - Ça a pas été facile, hein ?
01:12:01 - Je t'en remercie.
01:12:02 - Allô ?
01:12:24 - Oui, je suis là.
01:12:26 - Je suis là, je suis là.
01:12:28 - Je suis là.
01:12:30 - Allô ?
01:12:31 - Oui, je voudrais parler à Raymond Orsini, s'il vous plaît.
01:12:33 - Orsini vient de m'appeler.
01:12:43 - Orsini ?
01:12:44 - Serge a acheté une tenue de flic.
01:12:46 - Une tenue de flic ?
01:12:47 - L'hôpital !
01:12:49 - T'as l'intérêt à bien faire protéger Jean-Paul, là.
01:12:50 - C'est sûr. En tout cas, je veux que ce soit discret, je veux qu'on voit rien du tout.
01:12:53 - Je vois rien du tout, hein.
01:12:55 - Je vais aller voir.
01:12:57 - Je vais aller voir.
01:13:25 - Range ça, j'espère qu'on aura pas besoin de s'en servir.
01:13:27 - T'as vérifié les issues de secours ?
01:13:29 - Oui, commissaire. Tout est en ordre.
01:13:31 - Mais ça fait 5 heures qu'on poireaute, là. Vous pensez encore qu'il va venir ?
01:13:34 - Alors vérifie le hall en bas.
01:13:35 - Judith nous aurait alertés.
01:13:37 - Vérifie encore.
01:13:38 - Avec Harrière pour Judith.
01:13:41 - Oui, je te reçois, Stéphane.
01:13:42 - Toujours rien signalé ?
01:13:44 - Non, le calme plat, là. Si j'avais su, j'aurais pris des mots croisés.
01:13:47 - Non, toujours rien.
01:13:50 - Je vais aller voir.
01:13:51 - Plus de café, les gars.
01:14:04 - Comment il tient le coup, le patron ? Il prend des trucs ou quoi ?
01:14:08 - Je comprends pas, on dirait que ses insomnies lui foutent la pêche.
01:14:10 - Moi il dort et moi il est fatigué.
01:14:12 - Toujours rien, là.
01:14:14 - On reviendra pas, hein.
01:14:16 - Ça se trouve, il est déjà à l'étranger, le mec.
01:14:17 - T'aurais du douter qu'on lui met du bug de protection. Il se moitera pas.
01:14:20 - Tiens, ça y est, on a de la visite.
01:14:26 - Allez, on y va. Vite.
01:14:29 - Il vient rentrer, là.
01:14:44 - Il vient rentrer, là.
01:14:45 - Vas-y, appelle Junit.
01:14:54 - Junit ?
01:14:55 - Il a pris l'ascenseur.
01:14:57 - Ouais, il a pris l'ascenseur.
01:14:58 - Il est au premier, je répète, il s'est arrêté au premier.
01:15:01 - Il s'est arrêté au premier.
01:15:02 - Alors, il est dans les escaliers. Bloque-le là-bas,
01:15:04 et vous deux, vous allez bloquer le couloir, là-bas.
01:15:06 - Hein ?
01:15:08 - Il est là.
01:15:10 - Il est là.
01:15:12 - Il est là.
01:15:14 - Il est là.
01:15:16 - Il est là.
01:15:17 - Il est là.
01:15:19 - Il est là.
01:15:21 - Il est là.
01:15:23 - Il est là.
01:15:25 - Il est là.
01:15:27 - Il est là.
01:15:29 - Il est là.
01:15:31 - Il est là.
01:15:33 - Il est là.
01:15:35 - Il est là.
01:15:37 - Il est là.
01:15:39 - Il est là.
01:15:41 - Il est là.
01:15:44 - Il est là.
01:15:45 - Il est là.
01:15:50 - Il est là.
01:15:52 - Il est là.
01:15:54 - Il est là.
01:15:56 - Il est là.
01:15:58 - Il est là.
01:16:00 - Il est là.
01:16:02 - Il est là.
01:16:04 - Il est là.
01:16:06 - Il est là.
01:16:08 - Il est là.
01:16:10 - Il est là.
01:16:13 Je pensais pas que c'était du sérieux, moi !
01:16:15 Hé !
01:16:17 Oui, Karen.
01:16:22 Merde, enfonce !
01:16:23 *Bip*
01:16:30 *Bip*
01:16:56 Qu'est-ce que c'est ?
01:16:59 *Bip*
01:16:59 Pose !
01:17:01 *Bip*
01:17:01 *Bip*
01:17:03 Allez, embarquez-le.
01:17:08 *Bip*
01:17:12 *Bip*
01:17:16 *Bip*
01:17:18 *Bip*
01:17:20 *Bip*
01:17:22 Commissaire !
01:17:26 On a trouvé ça sur lui.
01:17:29 9mm.
01:17:29 C'est le canine qu'a servi contre Gerval et Jean-Paul.
01:17:32 Bah, s'il l'a bon confirme, il y est pour un moment, lui, hein.
01:17:34 - Commissaire ! - Ouais ?
01:17:35 C'était dans une de ses poches.
01:17:36 Oh ! Montre, ça voit ?
01:17:38 C'est la clé d'un coffre, imbécile.
01:17:40 - Gerval a un compte, là-bas. - Et bah, voilà.
01:17:42 Hé, mais attendez, c'est ça que Serge cherchait la nuit où il l'a assassiné ?
01:17:44 Exactement. Et bah, tu files à la banque.
01:17:46 Ouais ?
01:17:47 Commissaire, il est 5h du matin, là.
01:17:48 Bon, t'attends l'ouverture.
01:17:49 C'est con, hein.
01:17:52 Ouais.
01:17:58 Putain !
01:17:59 Ah, monsieur ?
01:18:11 - Vous êtes de la banque, là ? - Oui, oui.
01:18:13 C'est ouvert.
01:18:14 Votre clé, s'il vous plaît.
01:18:17 Merci.
01:18:19 Merci.
01:18:20 - C'est à vous. - Merci.
01:18:32 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:33 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:35 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:36 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:37 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:38 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:39 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:40 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:41 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:42 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:43 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:44 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:45 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:46 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:47 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:48 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:49 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:50 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:51 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:52 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:53 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:54 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:55 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:56 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:57 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:58 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:18:59 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:00 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:01 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:02 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:03 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:04 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:05 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:06 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:07 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:08 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:09 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:10 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:11 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:12 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:13 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:14 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:15 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:16 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:17 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:18 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:19 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:20 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:21 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:22 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:23 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:24 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:25 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:26 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:27 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:28 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:29 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:30 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:31 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:32 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:33 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:34 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:35 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:36 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:37 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:38 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:39 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:40 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:41 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:42 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:43 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:44 - Vous avez une clé ? - Oui.
01:19:46 - Alors que si tu coopères, si tu nous donnes ton commoditaire,
01:19:49 le juge sera clément.
01:19:51 25, 20, 15.
01:19:54 - J'ai une tête à balancer.
01:19:56 Je veux voir mon avocat.
01:20:00 - Vous avez vu, commissaire, il se fout de notre gueule.
01:20:07 Laissez-moi m'en occuper.
01:20:08 - C'est pas intelligent, ça.
01:20:10 Tu dégages de cette vie pourrie, hein.
01:20:12 30 ans.
01:20:13 Et personne te reconnaîtra quand tu sortiras.
01:20:15 - T'es costaud, hein.
01:20:18 Tu tiens, dis donc.
01:20:19 C'est inutile, parce que tu sais très bien qu'on va te trouver, de toute façon.
01:20:22 Donc, costaud, je savais que tu l'étais, mais je te croyais pas si con.
01:20:26 - Et votre beau-frère, comment il va ?
01:20:30 Il souffre toujours ?
01:20:32 Dommage que vous m'ayez arrêté, j'aurais abrégé ses souffrances.
01:20:35 Je déteste l'acharnement thérapeutique.
01:20:42 - T'es un petit rigolo, toi.
01:20:44 Tu vas voir que dans 30 piges, t'auras perdu le sens de l'humour.
01:20:47 Allez, embarquez-les.
01:20:48 - Commissaire !
01:20:58 J'ai trouvé ça dans le coffre de Gerval.
01:21:00 - Ça pourrait être la voiture de Gerval, ça.
01:21:08 - Attends.
01:21:09 Attends. 6 octobre, 22h.
01:21:11 6 octobre, c'est le jour où la femme de Landry s'est fait renverser.
01:21:14 - Ouais. Et l'accident a eu lieu vers 22h30.
01:21:17 - Vas-y, accélère, pour voir.
01:21:19 Stop.
01:21:20 - Non, mais attends, c'est pas Gerval, là.
01:21:29 - Non, c'est Grégory de Santis.
01:21:30 - Mais qu'est-ce qu'il fout, là, lui ?
01:21:32 - Vas-y, accélère.
01:21:33 Stop.
01:21:38 Stop.
01:21:39 23h15.
01:21:41 23h15.
01:21:43 L'accident a déjà eu lieu.
01:21:45 Et c'est Grégory qui est au volant de la Porsche.
01:21:47 Vas-y, accélère.
01:21:50 - Ça y est. J'ai compris.
01:21:57 - Mais bon, sans ces Gervals avec Grégory, là...
01:21:59 - Je comprends plus rien, moi.
01:22:00 Mais pourquoi Gerval a pas dénoncé Grégory, alors ?
01:22:02 - Il devait avoir ses raisons.
01:22:04 Bon, allez, va me chercher Grégory, on va le faire parler.
01:22:06 - Très bien, je m'en occupe.
01:22:07 - Je m'en occupe.
01:22:09 [ Musique ]
01:22:12 [ Musique ]
01:22:15 [ Musique ]
01:22:17 - Tu peux fumer, est-ce que...
01:22:42 - Non, merci, je fume pas.
01:22:44 - On t'a proposé un café ?
01:22:46 - Un café.
01:22:47 Vos collègues m'ont même pas expliqué pourquoi j'étais là, alors...
01:22:50 - Bah, faut les excuser, tu sais, à force de voir des voyous.
01:22:53 Ils perdent le sens de l'hospitalité.
01:22:55 - Dites-moi, je peux savoir pour quels motifs je suis entendu, ici ?
01:22:58 - Bien sûr.
01:22:59 J'ai besoin de savoir ce que tu faisais le 6 octobre entre 10h et 11h le soir.
01:23:03 - C'est une plaisanterie.
01:23:05 Ça remonte à deux mois, ça.
01:23:07 - Alors, d'abord, je plaisante jamais.
01:23:09 Et deuxièmement, moi, je le sais, ce que tu faisais.
01:23:11 T'étais au volant de la Porsche de Gerval, là.
01:23:13 - Qu'est-ce que tu veux me raconter ? C'est n'importe quoi.
01:23:17 - T'arrêtes de jouer au con.
01:23:18 J'ai les bandes du parking.
01:23:19 On voit à quelle heure t'es sorti et à quelle heure t'es rentré.
01:23:22 Alors, maintenant, je t'écoute.
01:23:23 - Y avait une fête chez Gerval.
01:23:29 Un cocktail.
01:23:31 Ils venaient de s'acheter une voiture de sport, je crois.
01:23:34 Une Porsche.
01:23:35 Ils m'ont proposé de faire un tour, j'ai accepté, voilà.
01:23:37 - Tu écoutais des Invalides ?
01:23:40 - Oui, peut-être.
01:23:41 - T'avais bu un coup ?
01:23:43 - Un peu, deux, trois coups, oui.
01:23:46 - Et tu roules à quelle vitesse ?
01:23:48 - Je sais rien.
01:23:50 Sûrement au-dessus de la vitesse réglementaire, mais...
01:23:52 J'ai l'habitude, je contrôle.
01:23:53 - Ah, tu contrôles ?
01:23:55 Tu sais quelle vitesse t'a percuté cette pauvre femme ?
01:23:58 D'après les experts, t'étais à plus de 130 à l'heure.
01:24:00 - Ecoutez, cette fille, elle s'est mise sous mes roues.
01:24:02 Elle était en plein milieu de la rue, j'ai pas pu l'éviter.
01:24:04 - Non, mais tu te fous de moi ?
01:24:05 Tu roules en état d'ivresse, t'es en excès de vitesse, c'était de sa faute ?
01:24:09 - Non.
01:24:10 - Et pourquoi tu t'es pas arrêté ?
01:24:12 - Parce que j'ai vu qu'il y avait quelqu'un qui lui pentait secours,
01:24:15 et puis j'ai paniqué, voilà.
01:24:16 - Cette femme que t'as percutée, elle était enceinte.
01:24:19 - Elle va s'en sortir.
01:24:24 - Elle est morte.
01:24:25 - C'est moi qui ai tué Gervel.
01:24:36 - Et ben voilà.
01:24:38 - Gervel !
01:24:39 Alors, raconte-moi.
01:24:41 Pourquoi ?
01:24:43 - Il menaçait de donner les bandes à la police.
01:24:46 - Et alors ?
01:24:48 - Et alors, elle tenait beaucoup d'argent en contrepartie,
01:24:50 et cet argent, je l'avais pas.
01:24:51 Alors je lui ai laissé me tuer.
01:24:53 - Ah bon, et comment tu t'y es pris ?
01:24:55 - J'ai rencontré un type.
01:24:58 Et j'ai mis sa tête à prix, voilà.
01:25:02 - Comment il s'appelle ?
01:25:03 - Je sais pas, j'ai plus son nom.
01:25:04 - Tu l'as remontré où ?
01:25:06 - Dans un bar, à Pigalle.
01:25:09 - Qui te l'a présenté ?
01:25:10 - Un autre type.
01:25:12 - Son nom ?
01:25:14 - Je sais pas son nom.
01:25:15 - T'as donné de l'argent à un type,
01:25:16 qui t'a été présenté par un autre type,
01:25:18 tu sais pas le nom ni de l'un ni de l'autre,
01:25:20 pour tuer Gervel.
01:25:21 Je te crois.
01:25:24 - Mais c'est de n'importe quoi !
01:25:25 Il a même pas parlé de Serge, c'est des aveux bidons, ça.
01:25:28 Et ça tiendra pas cinq minutes devant une cour de six, commissaire.
01:25:30 - C'est vrai qu'il se contredit beaucoup.
01:25:32 - Et alors pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:34 - Parce qu'il changera pas de version.
01:25:36 Et t'as bien vu qu'il a pas les épaules assez larges
01:25:38 pour monter un coup de poing.
01:25:39 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:41 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:42 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:43 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:44 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:45 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:50 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:51 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:52 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:53 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:54 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:55 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:56 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:57 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:25:58 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:25:59 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:26:00 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:28 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:26:35 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:36 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:26:37 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:38 - Parce qu'il a pas les épaules assez larges pour monter un coup de poing.
01:26:39 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:40 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:41 - Et pourquoi vous avez pas instisté deux minutes ?
01:26:42 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:43 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:44 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:45 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:46 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:47 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:48 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:49 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:50 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:51 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:52 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:53 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:54 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:55 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:56 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:57 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:58 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:26:59 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:00 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:01 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:02 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:03 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:04 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:30 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:27:59 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:00 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:01 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:02 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:03 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:04 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:05 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:06 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:07 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:08 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:09 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:10 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:11 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:12 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:13 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:14 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:15 - Et pourquoi vous avez pas insisté deux minutes ?
01:28:42 - J'ai vu ta mère.
01:28:47 - Ma mère ?
01:28:48 - Oui.
01:28:49 - Et pourquoi vous l'avez prévenue ?
01:28:52 - Je sais à tranquille, elle a rien à voir dans cette histoire.
01:28:54 - Tu sais ce qu'elle dit ?
01:28:56 - Que Gervais et toi, vous êtes copains.
01:28:58 - C'est ce qu'elle raconte, hein, pour me connaître.
01:29:00 - Mais elle sait pas qui je suis, au fond.
01:29:02 - Ah bon ?
01:29:03 - Et t'es qui, au fond ?
01:29:04 - J'ai toujours voulu lui plaire, ma mère.
01:29:08 - Mais au fond, je suis un pourri.
01:29:11 - T'es avocat, j'ai pas besoin de te préciser.
01:29:13 - Un assassinat comme ça, aux assises, c'est 20 ans minimum.
01:29:17 - Vous savez, je crois que j'ai jamais été aussi lucide de ma vie.
01:29:20 - Laissez-moi parler au procureur, je suis sûr qu'il sera très satisfait d'entendre mes aveux.
01:29:24 - Par contre, pour ce qui concerne ma mère, monsieur le commissaire,
01:29:28 - laissez-la en paix.
01:29:30 - Écoute, les souffrances de ta mère, c'est pas le sujet du jour, tu vois.
01:29:34 - Arrêtez, arrêtez cette comédie.
01:29:36 - Dites au commissaire que je veux lui parler.
01:29:39 - Commissaire, madame de Santis voudra vous parler.
01:29:42 - Ma mère, elle est là ?
01:29:45 - Commissaire, vous voyez bien qu'il dit n'importe quoi.
01:29:56 - Il n'a rien fait, laissez-le tranquille.
01:29:58 - Vous m'avez pas dérangé pour me dire ça.
01:30:00 - Il a fait des aveux complets, sans ambiguïté.
01:30:03 - Il a fait des aveux complets, sans ambiguïté.
01:30:05 - Il a fait des aveux complets, sans ambiguïté.
01:30:07 - Je vais le transmettre au procureur. D'ailleurs, lui est d'accord.
01:30:10 - Ce soir, il est en prison préventive.
01:30:13 - Commissaire, c'est moi.
01:30:15 - C'est moi qui ai tué Gerval.
01:30:20 - Je sais.
01:30:23 - Il y a trois semaines, j'ai pris contact avec Serge, le neveu de Raymond Orsini.
01:30:31 - Je l'avais défendu dans plusieurs affaires, je le connaissais bien.
01:30:34 - Je savais qu'il était ambitieux, qu'il était prêt à tout pour s'affranchir de la tutelle de son oncle.
01:30:39 - Je l'ai payé pour tuer Gerval.
01:30:44 - Et Gerval a pris les vidéos du parking et il les a gardées.
01:30:49 - C'est exact, commissaire.
01:30:53 - Dans un premier temps, il sauve Grégory,
01:30:55 - il maquille l'accident qui a coûté la vie de Mme Landry,
01:30:58 - et après, il vous fait chanter et il vous lâche plus.
01:31:02 - Gerval s'est comporté dans cette affaire d'une manière odieuse.
01:31:05 - Il se croyait inattaquable.
01:31:07 - Il gérait son système de fausses factures sans que je puisse faire quoi que ce soit.
01:31:11 - Tôt ou tard, ça laisse savoir, le scandale aurait détruit le cabinet.
01:31:15 - Mais pourquoi ne pas avoir laissé Gerval dénoncer Grégory ?
01:31:18 - Il aurait certes payé pour les fautes qu'il a commises, mais c'est pas un assassinat.
01:31:22 - Grégory ne supporterait pas la prison.
01:31:26 - Je sais ce que c'est que d'être incarcéré.
01:31:31 - J'ai vu des hommes qui croyaient avoir tout vécu, craquer, devenir fous,
01:31:35 - ou se foutre en l'air.
01:31:37 - Non.
01:31:39 - Je n'avais pas le choix.
01:31:43 - Vous croyez ?
01:31:45 - S'il vous plaît,
01:31:49 - laissez-moi lui parler.
01:31:53 - Rien qu'un instant.
01:31:55 - Un instant.
01:32:24 - C'est fini, Grégory.
01:32:26 - J'ai tout dit.
01:32:32 - T'as tout dit ?
01:32:36 - Pourquoi ? - Je ne me suis pas arrêté, maman.
01:32:40 - Pourquoi ?
01:32:42 - Je t'aime.
01:32:48 - Mon fils.
01:32:53 - Commissaire, l'hôpital vient d'appeler. Jean-Paul a repris connaissance.
01:32:56 - Merci.
01:32:58 - Ça va, mon malade ?
01:33:19 - Je suis content que tu sois là.
01:33:22 - T'as meilleur mine.
01:33:24 - Avec les doses de morphine qu'ils me donnent, je suis...
01:33:28 - Tu commences à planer. - Je suis en apesanteur.
01:33:31 - Tu m'en veux ?
01:33:39 - Quand j'ai compris qu'il s'agissait d'un meurtre, j'ai paniqué.
01:33:46 - J'ai eu peur.
01:33:48 - Laisse tomber ça. Retape-toi et on verra tout ça plus tard.
01:33:52 - Pierre, je vais aller en tour ?
01:33:56 - Ça dépend du juge.
01:33:59 - Mais bon, écoute, la santé avant tout. Retape-toi bien.
01:34:06 - Retape-toi bien.
01:34:07 - Commissaire.
01:34:29 - Je venais prendre de vos nouvelles. Ça va ?
01:34:32 - Je sais pas. Ça m'a pas mal retournée. Je crois que j'ai besoin de prendre l'air.
01:34:36 - Vous partez ? - Oui, allions.
01:34:40 - Je m'y étais fait, moi, à cette jolie voisine.
01:34:44 - Qu'est-ce qui va vous manquer ? De faire la cromate sur mon balcon ?
01:34:48 - Ou d'avoir quelqu'un qui vous accompagne à dîner quand vous vous sentez seul ?
01:34:52 - Excusez-moi.
01:34:53 - Oui.
01:34:56 - Comment ça ?
01:34:58 - Mais c'est pas possible.
01:34:59 - Bouclez tout, j'arrive. J'arrive maintenant.
01:35:01 - Oui, oui.
01:35:28 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:35:31 - Et je demande qui ?
01:35:34 - Valence. Commissaire Valence.
01:35:37 - Bon, vous touchez à rien. Personne ne rentre dans la chambre. J'arrive.
01:35:49 - On aurait dit qu'une envoi, on l'aurait eu, mais là, c'est ça.
01:35:54 La prochaine fois, je vous donnerai une compagnie de CRS pour un intermède.
01:35:58 - Merci.
01:35:59 - Cette femme était en voiture avec son frère.
01:36:09 Il a suffi d'un mec complètement bourré qui lui a fait un range.
01:36:12 Elle est morte sur le coup. Depuis, il dort plus.
01:36:16 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:36:19 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:36:22 - Bon, mais ça va, hein ?
01:36:28 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:36:31 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:36:34 - Je suis le flic qui est en état d'arrestation pour vol à Marmey.
01:36:37 Merci à tous !
01:36:39 [SILENCE]