• l’année dernière
Transcription
00:00 Le but est de sortir à l'ouest. Je les découpe.
00:03 Compris.
00:04 Nous sommes entourés. Il n'y a pas d'endroit où nous pouvons partir.
00:09 J'ai des yeux.
00:11 Ne bougez pas !
00:12 Laissez-moi voir vos mains !
00:14 C'est bon.
00:18 Doucement.
00:20 Ne bougez pas.
00:22 Couvrez-moi.
00:25 J'y suis déjà.
00:27 Gardez vos mains là !
00:30 D'où vous êtes-vous allés ? Pourquoi vous courrez ?
00:47 D'où vous êtes-vous allés ? Pourquoi vous courrez ?
00:49 Pourquoi vous couchez ? Pourquoi vous ne vous unissez pas à la lutte ?
01:03 J'ai perdu tout !
01:09 Ils m'ont pris tout !
01:13 C'est lui !
01:14 C'est lui.
01:18 Vous n'êtes pas le seul à avoir perdu quelque chose.
01:23 Nous avons tous fait des sacrifices.
01:30 Que voulez-vous ?
01:36 Vous êtes la clé.
01:38 Vous avez entendu parler de la Légende du Blanc-Dragon ?
01:43 Nous croyons avoir trouvé quelque chose qui nous aidera à réparer la balance.
01:45 Le Blanc-Dragon, Crystal.
01:47 Votre énergie,
01:50 votre sang,
01:52 est la clé.
01:53 Alors pourquoi vous m'avez attaqué ?
01:55 Parce qu'il fallait que vous ne soyez pas un clone.
01:57 Vous dépensez de temps.
02:01 Vous n'avez rien à lutter pour.
02:04 Elle est en vie !
02:09 Votre fille,
02:10 elle est en vie.
02:12 C'est ce que votre femme aurait voulu !
02:18 Il l'a à son cénode !
02:24 Si vous me mentiez,
02:28 vous seriez le premier à venir après moi.
02:31 Et si je ne le suis pas,
02:33 vous aurez trouvé une raison de lutter.
02:35 Vous avez raison.
02:38 Vous avez raison de lutter.
02:39 Prenez-le.
02:42 Blanc-Dragon !
02:58 Blanc-Dragon !
03:00 Blanc-Dragon !
03:02 Blanc-Dragon !
03:03 Blanc-Dragon !
03:14 Blanc-Dragon !
03:15 Le Blanc-Dragon,
03:33 aussi connu comme Eric Reed,
03:35 a été découvert en vie.
03:38 Je crois que c'est mon devoir
03:41 de donner la justice à ce homme
03:42 pour ce qu'il a fait à notre ville.
03:43 Je ne me lasserai pas.
03:45 Cette ville ne se lassera pas
03:48 jusqu'à ce qu'Eric Reed
03:50 soit retenu en charge.
03:52 Le Blanc-Dragon
03:53 est un des plus grands
03:54 des titans de l'Histoire.
03:55 Il a été découvert
03:57 par les Blancs
03:58 en 1888.
03:59 Il a été découvert
04:01 par les Blancs
04:02 en 1888.
04:03 Il a été découvert
04:05 par les Blancs
04:06 en 1888.
04:07 Il a été découvert
04:09 par les Blancs
04:10 en 1888.
04:11 Il a été découvert
04:13 par les Blancs
04:14 en 1888.
04:15 Il a été découvert
04:17 par les Blancs
04:18 en 1888.
04:20 Je suis désolé de vous interrompre
04:21 mais j'ai un peu
04:22 de feedback bizarre.
04:23 Où est Eric Reed ?
04:29 Bon,
04:34 voyons ce que nous travaillons.
04:36 Non !
04:37 Non !
04:42 Cassez-le !
04:57 Cassez-le !
04:58 C'est magnifique.
05:21 Je vais faire un sourire.
05:22 Ce sera un sourire faux
05:24 mais je vais le faire.
05:25 Je vais le faire.
05:26 Oh, on l'a !
05:27 On l'a !
05:28 C'est magnifique.
05:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
05:32 Les sous-titres ont été réalisés par la communauté d'Amara.org
05:35 Merci à Eric Reed et Sonia pour leur soutien.
05:38 [SILENCE]