Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 Deuxième scène
00:12 Le Vésuve
00:19 Ici Naples
00:38 Mais ne comptez pas apercevoir le Vésuve
00:40 Vous êtes dans le grand auditorium de la RAI, la radio télévision italienne
00:45 L'orchestre est installé, vous allez apercevoir aussi mille personnes
00:49 élégantes et des cages vitrées
00:50 où sont placées une vingtaine de commentateurs
00:53 En ce qui vous concerne vous, vous faites partie d'un public évalué à 150
00:57 millions de personnes
00:58 Pour l'instant, nous en perdrons peut-être quelques-unes en route
01:02 18 pays participent à l'émission et certains la relaisent sans y participer
01:06 comme la Pologne, la Hongrie et l'Union Soviétique
01:09 Petite note, je voudrais que les téléspectateurs français et luxembourgeois
01:13 m'excusent
01:14 Je vais par moment raconter des événements qu'ils voient aussi bien que
01:18 moi
01:18 C'est que je dois du même coup assurer le reportage pour les auditeurs de la
01:21 radio française
01:23 Maintenant, quinzième position, le Luxembourg
01:27 Pour le Luxembourg, Poupée de cire, Poupée de son
01:30 C'est Franz Gall qui chante cette chanson
01:32 Inutile de présenter Franz Gall, notre sacré vieux Charlemagne à la barboulerie
01:36 il la fait bien connaître
01:38 La chanson Poupée de cire, Poupée de son, paroles et musique
01:42 est de Serge Gainsbourg
01:44 Pour l'orchestration et la direction de l'orchestre
01:48 voici Alain Goraguer
01:55 et Franz Gall
02:03 [Musique]
02:10 [Musique]
02:18 [Musique]
02:25 [Musique]
02:32 [Musique]
02:39 [Musique]
02:46 [Musique]
02:53 [Musique]
03:00 [Musique]
03:07 [Musique]
03:14 [Musique]
03:21 [Musique]
03:28 [Musique]
03:35 [Musique]
03:42 [Musique]
03:49 [Musique]
03:56 [Musique]
04:03 [Musique]
04:10 [Musique]
04:17 [Musique]
04:24 [Musique]
04:31 Ce grand prix Eurovision de la chanson 65
04:35 et ce sera donc avec plaisir que dans un instant nous allons entendre à nouveau
04:40 l'excellente chanson de Serge Gainsbourg
04:44 Poupée de cire, Poupée de son
04:46 que va venir chanter Franz Gall
04:49 puisqu'il est de tradition que la chanson vainqueur
04:54 soit chantée à nouveau
04:56 à la fin de la fête
04:58 La jury internationale a déclaré vincente il Lussembourgo
05:04 [Applaudissements]
05:22 Et nous prions, nous prions courtement la signorina Franz Gall
05:29 chanteur de la chanson
05:31 [Applaudissements]
05:33 Eh bien Franz Gall va arriver et je dois dire que
05:36 les hurlements qui montent de la salle
05:38 semblent confirmer tout à fait l'opinion des jurys nationaux
05:43 Et le seigneur Serge Gainsbourg
05:46 Serge Gainsbourg est là
05:48 et il a eu toute la journée dans les coulisses de ce théâtre
05:52 un peu énervé par l'atmosphère qui se diroulait autour de lui
05:55 il va venir recevoir une et même deux médailles
06:01 puisqu'il a écrit les paroles et la musique
06:05 et qu'en principe il y a une médaille qui doit récompenser le parolier
06:08 et une médaille qui doit récompenser le concitoyen
06:11 [Applaudissements]
06:16 Voici donc Franz Gall
06:18 la toute jeune chanteuse française
06:21 qui va se trouver à côté du fabuleux chanteur italien Mario del Monaco
06:26 [Applaudissements]
06:29 Je viens de dire la toute jeune chanteuse française
06:32 c'est bien lui qui a gagné
06:34 mais dans ces concours
06:36 on se trouve toujours dans cette bizarre situation
06:40 d'avoir des chansons françaises
06:43 qui ne passent pas sous les couleurs du Luxembourg
06:46 et qui se montent également
06:48 disons que c'est une victoire qui réjouit à la fois le Luxembourg et la France
06:52 et puisque j'ai le plaisir de vous le reporter avec ce que vous essayez à la fois ce soir
06:55 je ne suis pas excluse
06:57 [Applaudissements]
07:01 Est-ce que Monsieur Serge Gainsbourg n'est pas là ?
07:05 Ah bon, vous êtes là
07:07 [Applaudissements]
07:09 Oui, Serge Gainsbourg est là
07:11 [Applaudissements]
07:28 Remise des médailles, tout cela est très officiel
07:31 Mademoiselle, s'il vous plaît, il faudrait que vous répétiez maintenant votre chanson
07:35 avec laquelle vous avez gagné
07:37 Je suppose qu'on va trouver très vite Alain Goraguer
07:40 qui est aussi pour beaucoup dans cette réussite
07:43 car l'orchestration et la direction de l'orchestre ont été tout à fait remarquables
07:48 Voici donc une chanson qui était encore totalement inconnue il y a quelques jours
07:53 Poupée de cire, poupée de son
07:55 et qui devient vainqueur de ce grand concours européen de la chanson
08:01 ce grand concours qui a été suivi, je vous le répète
08:05 par 100 à 150 millions de téléspectateurs et de timitants
08:10 [Musique]
08:22 Je suis une poupée de cire, une poupée de son
08:28 Mon cœur est gratté dans mes chansons, poupée de cire, poupée de son
08:33 Suis-je meilleure, suis-je pire qu'une poupée de salon ?
08:40 Je vois la vie en rose de bonbon, poupée de cire, poupée de son
08:45 Mais tous ce sont des miroirs, en lesquels chacun peut me voir
08:52 Je suis partout à la fois, je n'ai ennuie de la me voir
08:58 Je suis un tour de roi, je chante en rire, la poupée de chiffon
09:04 Celle qui danse sur mes chansons, poupée de cire, poupée de son
09:10 Elle se laisse séduire pour un rire, pour un nom
09:15 La foule n'est pas que dans les chansons, poupée de cire, poupée de son
09:21 [Musique]
09:33 Mais tous ce sont des miroirs, en lesquels chacun peut me voir
09:39 Je suis partout à la fois, je n'ai ennuie de la me voir
09:45 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
09:51 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
09:57 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
10:03 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
10:09 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
10:15 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
10:21 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir
10:27 Je suis un tour de roi, je n'ai ennuie de la me voir