• l’année dernière
Transcription
00:00 ...
00:02 ...
00:04 Ils sortiront des vêtements et les claviers.
00:06 On va sur scène.
00:07 Ils sont un bon couple, non ?
00:11 On doit parler. On part en ghetto.
00:13 -Quoi ? -On part en ghetto.
00:15 Tu es avec moi.
00:16 Patrick veut s'échapper.
00:24 Ce soir. Après le défilé.
00:25 -Tu veux aller avec lui ? -Non.
00:27 -Tu veux rester ? -Non, je veux être avec toi.
00:29 Je suis avec toi
00:32 J'ai aimé beaucoup de hommes.
00:35 Il y a toujours un autre.
00:37 -Va avec Patrick. -Je n'aime pas lui.
00:39 Si il ne te laisse pas partir, peut-être...
00:42 Peut-être quoi ?
00:43 Peut-être qu'il ne t'aime pas.
00:44 Tu peux te mettre au pied pour quelqu'un qui t'aime.
00:47 Ce qui compte ici, c'est être aimé, enfant.
00:53 Pas aimer.
00:54 Quel couple.
01:00 Qu'est-ce qu'on a fait ?
01:01 -Qu'est-ce qu'on a fait ? -On vit comme ça.
01:03 Rami et Juliette sont des foules.
01:05 Qui veut mourir pour l'amour ?
01:07 Pourquoi c'est facile ?
01:10 -Je ne veux pas que tu meurs. -On va tous mourir.
01:12 On est déjà morts.
01:13 -Tu as mis Stefji en danger ? -Arrête !
01:16 -Qu'est-ce qui se passe ? -Arrête !
01:19 -Qu'est-ce que tu ferais ? -Rester.
01:22 -Je ne partirai pas. -Tu mourras ici.
01:28 Je suis contente de rester. Je veux mourir ici.
01:30 C'est ce que nous sommes.
01:32 Ce que nous avons laissé.
01:34 C'est l'amour qu'on aime. C'est la question éternelle.
01:37 Tu fais un erreur.
01:39 Je ne peux plus croire à personne.
01:41 Que ferais-tu pour moi ?
01:42 -Je n'ai rien fait. -Non, bien sûr que non.
01:46 Ils vont applaudir aujourd'hui. Je te le promets.
01:50 Sous-titrage ST' 501
01:53 ♪ ♪ ♪