_ Ahlam Mouadjala_
Feuilleton Algérien (2014)
Feuilleton Algérien (2014)
Category
📺
TVTranscription
00:00 (musique douce)
00:02 (musique douce)
00:04 (paroles en arabe)
00:06 (paroles en arabe)
00:09 (paroles en arabe)
00:11 (paroles en arabe)
00:13 (paroles en arabe)
00:16 (paroles en arabe)
00:18 (paroles en arabe)
00:20 (paroles en arabe)
00:22 (paroles en arabe)
00:24 (paroles en arabe)
00:27 (paroles en arabe)
00:29 (paroles en arabe)
00:31 (paroles en arabe)
00:33 (paroles en arabe)
00:35 (paroles en arabe)
00:37 (paroles en arabe)
00:39 (paroles en arabe)
00:41 (paroles en arabe)
00:43 (paroles en arabe)
00:45 (paroles en arabe)
00:47 (paroles en arabe)
00:49 (paroles en arabe)
00:51 (paroles en arabe)
00:53 (paroles en arabe)
00:55 (paroles en arabe)
00:57 (paroles en arabe)
00:59 (paroles en arabe)
01:01 (paroles en arabe)
01:04 (paroles en arabe)
01:07 (paroles en arabe)
01:10 Khadija !
01:11 Khadija !
01:13 Je suis là !
01:15 Oui, je suis là !
01:17 Khadija, tu vas bien ?
01:21 Et n'oublie pas,
01:24 tu vas changer ton mari pour le mariage.
01:26 Tu m'as vraiment déçu, Mina !
01:28 Je suis allée te faire sortir comme ça.
01:30 Mais non, je vais faire mon travail pour le mariage,
01:34 et je vais y aller.
01:36 Au revoir.
01:38 Au revoir.
01:39 Au revoir.
01:40 Au revoir.
01:43 Je suis en train de me faire déçu, mon fils.
01:56 Je t'ai fait du temps.
01:57 Elle est venue.
01:58 Elle est venue avec moi.
02:00 Attendez une minute.
02:01 Elle a mis son chausson dans le sac.
02:03 Où est-elle ?
02:04 Oui, je t'ai dit de ne pas oublier ça.
02:07 Je t'ai dit de ne pas oublier ça.
02:08 Comme ils disent,
02:09 "Ce qui est dans la bouche, c'est dans la tête."
02:11 Je vais aller chercher ma mère.
02:13 Mais, c'est la classe.
02:15 Je vais te faire sortir.
02:16 Pourquoi ?
02:17 Tu as vraiment besoin de la maman ?
02:19 Elle a besoin de son père.
02:20 Son père n'est pas là pour toi.
02:21 Je t'ai dit de ne pas oublier ça.
02:23 Je suis là, je suis là.
02:24 Je crois que tu as besoin d'un peu d'apprentissage.
02:28 Ça fait longtemps que je ne suis pas allé à l'école.
02:30 Comment ça va ?
02:36 Je ne t'ai pas dit ça il y a deux ans.
02:38 Et alors ?
02:40 Et alors quoi ?
02:41 Que veux-tu que je fasse ?
02:42 Ne t'en fais pas.
02:44 Où est-ce que je peux t'en faire ?
02:45 La femme est dans son sac.
02:47 Où es-tu allée ?
02:48 Où est-ce que je la vois ?
02:49 Je vais te dire quelque chose.
02:52 C'est ton devoir.
02:53 Ne me regarde pas.
02:54 Ne me regarde pas.
02:55 Ne me fais pas partie de ton mariage.
02:57 Mais je te jure que je vais te suivre.
02:59 Tu vas me suivre ?
03:00 Je t'en prie, ne me suis pas.
03:01 Et ne viens pas ici.
03:05 Je vais te le dire.
03:06 Je vais te le dire.
03:07 Je vais te le dire.
03:08 Je vais te le dire.
03:10 Bonjour.
03:11 Bonjour.
03:13 Bonjour.
03:14 - On peut passer. - Non, je ne veux pas.
03:17 - On va me laisser. - Je ne veux pas.
03:20 - On va me laisser. - Je n'ai pas besoin d'autre chose.
03:23 - Je n'ai plus le choix. - Je n'ai pas besoin d'autre chose.
03:28 - C'est tout. - On peut passer.
03:31 - Je ne veux pas. - On peut pas passer.
03:35 - On peut pas passer. - C'est tout.
03:39 - On peut pas passer. - On peut pas passer.
03:43 On peut pas passer.
03:45 On peut pas passer.
03:47 On peut pas passer.
03:49 On peut pas passer.
03:51 On peut pas passer.
03:53 - Tu es là. - Je suis là.
03:55 - Tu es là. - Je suis là.
03:57 - Tu es là. - Je suis là.
04:00 - Tu es là. - Je suis là.
04:02 - Tu es là. - Je suis là.
04:05 - Samir, tu as des nouvelles?
04:08 - Je n'ai pas le temps.
04:13 - Je ne peux pas t'appeler.
04:16 - Je t'appellerai. - Je t'appellerai.
04:20 - Tu es seule?
04:23 - Je vais me faire la mort.
04:27 - Tu es la seule qui me reste.
04:31 - Je t'appelle. - Je t'appelle.
04:33 - Je t'appelle. - Je t'appelle.
04:36 "Je t'appelle"
04:38 "Je t'appelle"
04:40 Zina, je t'aime, je suis venue pour vous.
04:47 Inès, tu es là.
05:06 - Que se passe t-il? - Rien.
05:08 Je suis venue pour te présenter.
05:10 - Tu es une fille de fierté. - Oui, je suis une fille.
05:13 - Tu peux m'aider? - Oui.
05:15 Je te rappelle que Hamoudi est enceinte.
05:20 Il n'a pas de famille et il a un mari.
05:24 Il a des enfants et il a des filles.
05:28 Je ne m'en fais pas.
05:30 Je ne pense pas que Hamoudi soit enceinte.
05:33 - Que dis-tu? - Je n'ai pas entendu.
05:37 - Tu n'as pas de famille. - Je veux juste un instant.
05:42 - Je vais aller chercher ma fille. - D'accord.
05:57 - Je vais aller chercher ma fille. - D'accord.
06:01 "Je t'aime"
06:05 "Je t'aime"
06:09 "Je t'aime"
06:12 T'as merde.
06:36 T'as merde.
06:38 T'as merde.
06:40 "Je t'aime"
07:06 Je ne veux pas de ce type.
07:10 Je ne veux pas de lui.
07:12 Je ne veux pas de lui.
07:15 Je n'ai pas d'autre solution.
07:18 Tu ne peux pas dire non.
07:22 Tu n'as pas besoin de dire non.
07:25 Ecoute-moi, c'est ce que ton père a fait.
07:30 C'est ce que tu as fait.
07:32 Je ne t'ai pas donné ce que tu as fait et je n'ai pas donné ce que tu as fait.
07:38 "Je t'aime"
07:42 "Je t'aime"
07:46 "Je t'aime"
07:50 "Je t'aime"
07:54 "Je t'aime"
07:57 "Je t'aime"
08:25 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:27 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:44 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:48 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:52 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:56 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
08:59 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
09:02 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
09:05 Papa...
09:31 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
09:33 Réponds-moi, papa.
09:38 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
09:41 Je ne sais pas pourquoi t'es venue ici.
09:45 Allez, met le.
09:48 Je ne sais pas pourquoi t'es venue ici.
09:52 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
09:56 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:00 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:04 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:08 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:11 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:14 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:18 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:22 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:25 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:29 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:33 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:37 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
10:41 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:07 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:10 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:16 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:22 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:29 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:35 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:38 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:46 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
11:54 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:00 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:04 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:07 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:11 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:14 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:24 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:27 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:32 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:35 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:38 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:44 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:50 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
12:53 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
13:10 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
13:18 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
13:21 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
13:38 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
13:42 Pourquoi m'as-tu amenée ici?
14:10 Tu veux boire quelque chose?
14:14 Tu veux boire quelque chose?
14:18 Tu veux boire quelque chose?
14:21 Je veux boire quelque chose.
14:24 Je veux boire quelque chose.
14:28 Je veux boire quelque chose.
14:32 Je veux boire quelque chose.
14:36 Je veux boire quelque chose.
14:39 Je veux boire quelque chose.
14:43 Je veux boire quelque chose.
14:47 Je veux boire quelque chose.
14:50 Je veux boire quelque chose.
14:54 Je veux boire quelque chose.
14:58 Je veux boire quelque chose.
15:02 Je veux boire quelque chose.
15:06 Je veux boire quelque chose.
15:10 Je veux boire quelque chose.
15:14 Je veux boire quelque chose.
15:17 Je veux boire quelque chose.
15:21 Je veux boire quelque chose.
15:25 Je veux boire quelque chose.
15:29 Je veux boire quelque chose.
15:33 Bonjour, tout le monde.
15:39 Nous sommes ici pour la blessure de Dieu.
15:42 Nous sommes ici, si vous permettez, Mr Mahfouz.
15:45 Pardonnez-moi.
16:07 Pardonnez-moi.
16:09 - Tu penses que Issa est là? - Oui, je l'ai vu.
16:20 - Avec qui? - Avec Karima.
16:22 Ne vous en faites pas.
16:29 Je ne suis pas venue pour vous faire des malheurs.
16:32 - Pourquoi est-ce que tu es là? - Elle n'était pas là.
16:36 Je l'ai apporté.
16:38 Je l'ai apporté pour voir sa fille.
16:40 Pardon, Mr l'Imam.
16:43 Nous devons leur donner un peu de temps.
16:45 Nous attendons Mr Mahfouz.
16:48 - Prenez votre temps. - Ne faites rien.
16:50 Prenez votre temps.
16:52 J'ai dit à Issa que je l'ai vu.
16:57 J'ai voulu lui parler en tout cas.
17:00 Pauvre fille.
17:02 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:05 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:07 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:09 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:11 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:13 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:15 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:17 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:19 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:21 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:23 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:25 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:27 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:29 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:31 Elle a vécu sa vie sans son fils.
17:34 Ne t'en fais pas.
17:41 Va te faire chier.
17:43 Je ne t'ai pas vue pour vous faire des problèmes.
17:46 Ni pour vous faire chier.
17:48 Vous êtes toujours en colère.
17:57 Vous ne vous en faites pas.
17:59 Je suis là.
18:01 L'imam est en train de se faire chier.
18:03 Allons-y.
18:05 Je vous ai apporté.
18:14 Je vous ai déjà demandé.
18:17 Je vous en prie.
18:19 Prenez-en.
18:28 Ce qui est le plus important dans la vie de la femme
18:31 c'est la satisfaction des deux côtés.
18:33 Prenez-en.
18:35 Je suis en train de faire la décision de la famille Hamoudi.
18:40 Mais comme le père de la fille est en train de se faire chier
18:45 comme ils disent
18:47 "Si l'eau est présente, le roi est le père."
18:51 Je vous en prie, prenez-en.
18:53 Merci.
18:55 Je vais faire la décision.
18:57 Prenez-en la main de votre fille.
18:59 Cheikh Mahfouz, nous sommes venus vous demander
19:04 pour que nous prenions la main de votre fille
19:08 pour la famille Hamoudi.
19:10 Cheikh Mahfouz, tu vas accepter ?
19:13 Je n'accepte pas.
19:17 Ce mariage sera inacceptable.
19:25 Je ne veux pas.
19:27 Je ne veux pas.
19:31 Je veux juste qu'ils se marient.
19:33 Je ne veux pas.
19:36 - Je veux juste qu'ils se marient. - Fahid !
19:39 - Fahid ! - Je veux juste qu'ils se marient.
19:41 - Je veux juste. - Qu'est-ce qui te prend ?
19:44 Je veux juste.
19:45 Tu veux juste ?
19:47 Pourquoi ne pas me laisser en paix avec ce que vous avez fait ?
19:50 Tu penses que c'est comme les gens qui jouent ?
19:55 Je te jure.
19:57 Je te jure que les gens ne jouent pas.
20:02 - Saleh, s'il te plait ! - Saleh !
20:04 - Arrête, Saleh ! - Ne t'en fais pas !
20:06 C'est mon fils, Saleh.
20:09 Tu veux me tuer mon fils ?
20:14 Kifra...
20:17 Kifra...
20:19 C'est notre fils, Saleh.
20:32 Notre fils qui a été séparé.
20:36 Je l'ai laissé avec toi.
20:38 C'est elle qui m'a connu.
20:42 C'est vrai, Saleh.
20:46 C'est mon fils.
20:48 Mon fils qui m'a tué.
20:50 Aujourd'hui, je suis si heureuse
20:54 et si triste.
20:57 Je suis venue pour le tuer.
21:00 C'est vrai, je ne suis pas d'accord avec ce qu'il a fait.
21:04 Mais pourquoi t'en fais-tu ?
21:06 C'est mon fils.
21:07 Tu as dépassé mon fils, Saleh.
21:09 Tu n'as pas de cerveau, tu es un diable.
21:11 Tu n'as pas de cerveau.
21:14 Tu n'as pas de cerveau.
21:16 Je ne peux pas me laisser vivre comme ça.
21:19 - Je ne peux pas. - Je t'en supplie, Saleh.
21:23 C'est mon fils.
21:26 Mon fils.
21:29 Mon fils.
21:31 Si tu es arrivé hier, je ne serais pas là pour te faire du mal.
21:57 Aujourd'hui, j'ai plus de témoins.
22:00 La police !
22:08 Mon fils !
22:11 Mon fils !
22:13 Mon fils !
22:16 Mon fils !
22:19 Mon fils !
22:25 Mon fils !
22:28 Mon fils !
22:31 Mon fils !
22:33 Mon fils !
22:36 Mon fils !
22:38 Mon fils !
23:06 Qu'est-ce qui se passe ?
23:08 Je ne comprends pas.
23:11 Ines.
23:33 Je t'ai caché depuis des années.
23:36 Des années et des années.
23:40 Je voulais pas que tu m'entendes.
23:43 Tu sais pourquoi ?
23:46 J'étais peur de toi.
23:52 Je voulais pas te perdre.
23:55 Mais aujourd'hui...
23:58 Papa n'est pas là. Va te faire.
24:02 Je veux te dire quelque chose.
24:05 Je veux que...
24:10 Tu me dises que je suis égoïste.
24:14 Et après, tu me dis ce que tu veux.
24:19 Je t'aime.
24:31 Je t'aime.
24:33 Je t'aime.
24:37 Je t'aime.
24:41 Non.
24:46 Tu es encore vivante.
24:49 Je suis encore vivante.
25:00 Je suis encore vivante.
25:02 Pourquoi m'as-tu fait vivre ces années ?
25:05 Je ne suis pas comme elle.
25:11 Je suis enceinte.
25:15 Je ne suis pas comme elle.
25:18 Tu m'as séparée de moi.
25:21 Tu as voulu me marier avec Mahmoud.
25:23 Tu m'as séparée de mon vie.
25:25 Et aujourd'hui, tu me dis que je suis égoïste.
25:28 Pardonne-moi.
25:31 Je ne suis pas comme elle.
25:33 Pourquoi m'as-tu fait vivre ces années ?
25:38 Je ne suis pas comme elle.
25:40 Je ne suis pas comme elle.
25:43 Je ne suis pas comme elle.
25:46 Je ne suis pas comme elle.
25:49 Je ne suis pas comme elle.
25:52 Je ne suis pas comme elle.
25:55 Je ne suis pas comme elle.
25:57 Je ne suis pas comme elle.
26:00 Je ne suis pas comme elle.
26:02 Je ne suis pas comme elle.
26:05 Je ne suis pas comme elle.
26:08 Je ne suis pas comme elle.
26:11 Je ne suis pas comme elle.
26:14 Je ne suis pas comme elle.
26:17 Je ne suis pas comme elle.
26:20 Je ne suis pas comme elle.
26:23 Je ne suis pas comme elle.
26:27 Je ne suis pas comme elle.
26:29 Mahmoud...
26:56 Je vais te dire tout ce que j'ai pu dire.
26:59 Je suis une bonne personne.
27:04 Je ne suis pas la seule à avoir des défis.
27:08 Je ne suis pas comme elle.
27:12 Je pense que Aicha a raison.
27:25 Ce n'est pas une histoire de dégâts.
27:27 Je suis la seule à avoir des défis.
27:35 Je ne suis pas la seule à avoir des défis.
27:41 Ecoute-moi Mahmoud.
27:50 Je ne suis pas la seule à avoir des défis.
27:56 Je ne suis pas la seule.
27:58 Je ne suis pas la seule.
28:00 Je ne suis pas la seule.
28:02 Je ne suis pas la seule.
28:08 Je ne suis pas la seule.
28:12 Je ne suis pas la seule.
28:17 Je ne suis pas la seule.
28:19 Je ne suis pas la seule.
28:22 Je ne suis pas la seule.
28:25 Je ne suis pas la seule.
28:28 Je ne suis pas la seule.
28:31 Je ne suis pas la seule.
28:34 Je ne suis pas la seule.
28:37 Je ne suis pas la seule.
28:40 Je ne suis pas la seule.
28:43 Je ne suis pas la seule.
28:47 Dieu, fais-moi un bonheur.
28:49 Fais-moi un bonheur.
28:53 Fais-moi un bonheur.
29:14 Ils m'ont vraiment menti.
29:16 Ils m'ont dit que je me suis fait mal.
29:21 - Tu as fait quoi? - Je me suis fait mal.
29:24 Pourquoi t'as-tu fait ça?
29:42 Pourquoi t'es-tu fait ça?
29:44 Je t'en supplie, ne fais pas ça.
29:48 Je t'en supplie, ne fais pas ça.
29:53 Laissez-moi en paix.
29:55 Laissez-moi en paix.
29:59 Ne vous en faites pas.
30:01 Ne vous en faites pas.
30:04 D'accord.
30:06 Je t'en supplie.
30:08 Je t'en supplie.
30:10 Je t'en supplie.
30:13 Je t'en supplie.
30:15 - Je t'en supplie. - Je t'en supplie.
30:26 Aicha.
30:39 Aicha.
30:41 Je suis venu te demander pardon.
30:47 Pardon?
30:51 Mon Dieu.
30:56 Pardonne-moi.
31:01 - Que Dieu me pardonne. - Que Dieu te pardonne.
31:09 - Que Dieu te pardonne. - Papa.
31:11 Dis-leur que je suis là.
31:15 Je l'ai pardonné.
31:19 Je suis venue te demander pardon.
31:22 Je suis venue te demander pardon.
31:27 Que Dieu te pardonne.
31:32 - Que Dieu te pardonne. - Je t'ai pardonné.
31:35 Je t'ai pardonné.
31:38 Je t'ai pardonné.
31:41 Je t'ai pardonné.
31:44 Je t'ai pardonné.
31:46 Je t'ai pardonné.
31:49 Je t'ai pardonné.
31:51 Je t'ai pardonné.
31:53 (musique)