Category
📺
TVTranscription
00:00 le couple traverse une épreuve particulièrement difficile.
00:04 -Je me souviens très bien du jour où Angelina Jolie a révélé publiquement
00:12 qu'elle avait une prédisposition génétique au cancer du sein.
00:16 -Cette terrible maladie a emporté plusieurs femmes de sa famille,
00:21 et sa mère, Marjolein Bertrand, est morte d'un cancer de l'ovaire.
00:27 -Elle a perdu sa maman adorée à l'âge de 56 ans.
00:31 Elle ne voulait pas que ses enfants grandissent sans leur mère.
00:36 Alors, elle a fait le choix radical de subir une double mastectomie.
00:41 -Elle l'a annoncée dans l'éditorial du New York Times
00:49 et a insisté sur le soutien indéfectible de Brad.
00:54 -Le grand débat de World War Z a lieu à Londres,
00:58 plus précisément à Leicester Square, le 2 juin 2013.
01:02 C'est la première apparition publique d'Angelina depuis son opération.
01:06 ...
01:26 -Il a dit combien il était fier d'Angelina.
01:30 Il a déclaré...
01:32 -Je suis fière d'elle, j'en ai les larmes aux yeux.
01:35 On voyait bien qu'ils traversaient cette épreuve ensemble.
01:38 Il ne voulait pas qu'elle affronte cela toute seule.
01:41 -C'est bien connu, c'est dans l'adversité
01:45 que se mesure la solidité d'un couple.
01:48 Et là, ils semblaient unis par un lien très profond, très authentique.
01:52 -Ils ont montré à la Terre entière
01:57 qu'ils formaient un couple solide et soudé.