Toute votre programmation Disney + sur www.mon-programme-tv.be
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:09 [Générique]
00:11 C'est juste... les armes étaient ta chose et les armes étaient les miens. Mais je dirais qu'on a fait de la merde, je ne savais pas.
00:16 *coup de feu*
00:17 Oh, c'est intense...
00:19 *cris de guerre*
00:21 *rire*
00:23 *musique*
00:28 Je vois en toi...
00:30 *soupir*
00:31 peur...
00:32 jalousie...
00:33 betrayal.
00:35 C'est notre devoir...
00:37 *explosion*
00:37 de nettoyer l'univers de cette faiblessesse.
00:40 *explosion*
00:41 Tu sais, ils m'ont dit que tu étais des conneries.
00:44 Mais ça n'est pas vrai du tout.
00:46 P'tit gars...
00:47 Ah, je me mets à la mauvaise tête.
00:49 *musique*
00:50 Groot, met ton sac à pied !
00:52 *musique*
01:01 *rire*
01:02 *musique*
01:03 Donc on sauve la galaxie encore ?
01:05 *musique*
01:06 Yep.
01:07 *musique*
01:08 On va vraiment pouvoir enlever notre prix si on a deux fois les sauveurs de la galaxie ?
01:12 Oui !
01:13 *musique*
01:14 *cris de guerre*
01:16 *musique*
01:23 Morte, vaisseau spatial !
01:25 *explosion*
01:26 *musique*
01:27 Hi !
01:28 *musique*
01:30 *explosion*
01:31 Yeah !
01:32 *musique*
01:37 *cris de guerre*
01:38 *musique*
01:42 Parfois, la chose que tu cherches toute ta vie, elle est juste là à côté de toi.
01:47 Tu as raison.
01:48 *musique*
01:50 Tout ce que tu fais, c'est crier à l'un l'autre.
01:52 Tu n'es pas des amis.
01:53 *musique*
01:56 Non, on est une famille.
01:57 *musique*
02:01 Excepte peut-être elle.
02:02 *musique*
02:09 Après tous ces années, je t'ai trouvé.
02:13 Et qui en es-tu ?
02:15 Je suis ton père, Peter.
02:18 *musique*
02:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org