• l’année dernière
Pour faire valoir son droit de réponse à l’article intitulé « Madrid fait fausse route ! », paru dans notre édition d’hier, l’ambassadeur d’Espagne en Algérie, Fernando Moran, nous a adressé, hier, une missive dans laquelle il a démenti « de façon catégorique » les propos attribués au ministre des Affaires étrangères, de l’Union européenne et de la Coopération du gouvernement d’Espagne, José Manuel Albares. « Dans le but de nier radicalement et formellement que le ministre ait été l’auteur de cette affirmation, je reproduis les vrais propos de Albares, en date du 23 avril dernier, publiés dans le journal El Español : « Avec l’Algérie, nous voulons exactement la même chose qu’avec tous nos voisins et avec tous les pays arabes. Je suis réuni avec le SG de la Ligue arabe et avec tous les ambassadeurs arabes. Des relations basées sur l’amitié, car l’amitié c’est ce que le peuple espagnol a envers le peuple algérien, et ce que le peuple algérien, -j’en suis sûr- a envers le peuple espagnol. Des relations basées sur les mêmes principes qu’avec nos voisins.
algérie, news, actu, politique, canal, canal algerie, info, ina, afp, archive, algerie, institut national de l'audiovisuel, manifestation, france, maroc, france24, actualité, france info, radio, bouteflika, arte, alger, actualités françaises, 1960, afrique, web, guerre d'algérie arte, module, abdelaziz bouteflika, extrait, bfmtv, football, février, bfm, radio news, armée, tunisie, économie, radio europe 1, radio d’actualité, radio actu, maghreb, hirak, cnews, algériens, de gaulle, europe1, europe un, itv, international, images, france 24, infos, europe 1, europ1, élections, gb_safe, tv, actus, gs_society, el watan, gs_society_misc, espagne, covid-19, web radio, humour, covid_19, ammar belhimer, larbi, francophonie, ouanoughj, gaïd salah, amir dz, drs, zoghmati, djerrad, dz, entv, yt:stretch=16:9, hichem aboud, tebboun, armée algérienne, eptv, diplomatie, les ravages de la colonisation, générations guerres d'algérie, arte documentaire algérie, générations guerre d'algérie arte documentaire, arte les ravages de la colonisation, ravages de la colonisation arte, arte documentaire guerre d'algérie, arte documentaire, autre, israel palestine conflict, cisjordanie palestine, cisjordanie explication, conflit israelo palestinien, al aqsa, referendum, alégérie, algérie 1962, guerre d'algérie 1962, tchad, le journal de l_afrique, hissène habré, zambie, 1963, abdallah benadouda, corona, opération barkhane, défense, 1962 guerre d'algérie, 1962 - 2022, arte colonisation, colonisation guerre d'algérie, abdou semmar, marseille, tv5monde, enquête sur le programme ue/oim, can2021, cameroun, belmadi, can2022, cote d'ivoire, usmalger, match, ivoiriens, vidéomobile, côte d'ivoire, anthony saint léger, réseaux sociaux, hafsia herzi, gaid salah, mohamed sifaoui, can-2022, 1962, article 102, mcalger, crbélouizdad, feghou

Category

🗞
News
Transcription
00:00 Pour faire valoir son droit de réponse à l'article intitulé « Madrid fait fausse
00:04 route » paru dans notre édition d'hier, l'ambassadeur d'Espagne en Algérie, Fernando
00:08 Moran, nous a adressé, hier, une missive dans laquelle il a démenti, de façon catégorique,
00:14 les propos attribués au ministre des Affaires étrangères, de l'Union européenne et
00:18 de la coopération du gouvernement d'Espagne, José Manuel Albar.
00:22 Dans le but de nier radicalement et formellement que le ministre ait été l'auteur de cette
00:27 affirmation, je reproduis les vrais propos de Albar, en date du 23 avril dernier, publiés
00:32 dans le journal El Español, avec l'Algérie, nous voulons exactement la même chose qu'avec
00:36 tous nos voisins et avec tous les pays arabes.
00:38 Je suis réuni avec le SG de la Ligue arabe et avec tous les ambassadeurs arabes.
00:43 Des relations basées sur l'amitié, car l'amitié c'est ce que le peuple espagnol
00:48 a envers le peuple algérien, et ce que le peuple algérien, j'en suis sûr, a envers
00:53 le peuple espagnol.
00:54 Des relations basées sur les mêmes principes qu'avec nos voisins.
00:58 Le bénéfice mutuel, la non-ingérence dans les affaires intérieures et le respect mutuel.
01:03 J'espère que cette amitié prévaudra entre nous le plus tôt possible, tel que cela
01:08 est le cas avec tous nos voisins, lit-on dans ce message.
01:11 Et au représentant diplomatique espagnol à Alger de conclure, il est clair, par conséquent,
01:17 qu'à aucun moment le ministre des Affaires étrangères n'a accusé l'Algérie d'ingérence,
01:22 a plutôt réitéré son souhait de maintenir avec ce pays les meilleures relations.
01:25 !

Recommandations