Le Bureau - Episode 1

L'épisode 1 introduit le cadre de la série, une entreprise de papeterie nommée la Cogirep, ainsi que son personnage principal Gilles Triquet, le patron d'une des succursales. On découvre Gilles, persuadé d'être un patron drôle et apprécié, alors qu'il est en réalité détesté par ses employés pour son humour pathétique. Un incident burlesque a lieu lorsqu'un montage pornographique le mettant en scène circule dans l'entreprise. Parallèlement, on apprend que la direction d'Oslo souhaite fusionner les différentes succursales de la Cogirep, ce qui entraînera des licenciements. Gilles doit donc prouver sa valeur en tant que dirigeant. L'épisode pose ainsi les bases de la série en présentant le personnage de Gilles, le cadre de la Cogirep, et les premiers éléments de l'intrigue autour de la menace de licenciements.