Découvrez la bande annonce du film Hors de prix : Jean, serveur timide d'un grand hôtel, passe pour un milliardaire aux yeux d'Irène, une aventurière intéressée. Quand elle découvre qui il est réellement, elle le fuit aussitôt. Mais Jean, amoureux, se lance à sa poursuite et la retrouve sur la Côte d'Azur. Rapidement ruiné, il finit par adopter le mode de vie de celle qu'il aime et s'installe comme homme de compagnie dans un magnifique palace. Ce nouveau statut le rapproche d'Irène qui accepte enfin sa présence. Elle lui donne alors des conseils et sans s'en rendre compte, s'attache de plus en plus à lui…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Bonsoir.
00:01 Vous devez être vraiment très riches, vous.
00:08 -Pourquoi vous y dites ça ? -Parce qu'il faut vraiment tout faire à votre place.
00:11 -Jean ?
00:13 Putain, qu'est-ce que tu fous là ? Tout le monde te cherche en bas.
00:16 -Putain, c'est pas vrai.
00:18 -Vous voulez m'excuser ? Alors j'ai pris le train.
00:20 -Sans blague, t'es pas une mangette ?
00:21 -J'ai trouvé une petite pizzeria sympathique dans la vieille ville.
00:23 -Ah non, non, mais moi, c'est pas pizzeria sympathique.
00:26 -J'ai dit que c'était une pizzeria sympathique.
00:28 J'ai des envies de caviar et de champagne.
00:31 -Si vous pouviez effectuer un virement d'une partie de mon code de vie...
00:34 -Oh, Andy Castel ! -Toujours ça !
00:36 -Tout mon code de vie, même.
00:38 -Aujourd'hui, j'aime pas le caviar.
00:39 Je me force, comme ça, au moins les uns jours, ça viendra.
00:43 Je veux plus me retourner sans lui encore une fois.
00:46 Alors au revoir.
00:47 -Y a vraiment pas moyen de s'arranger. Je suis un boum-service, bagagiste.
00:51 -Vous pourriez m'aider à monter mes paquets ?
00:53 -Je vous envoie Benoît tout de suite, madame.
00:54 -Non, non, mon ami sera sûrement ravi de m'aider.
00:57 -Bonjour, madame.
00:58 -Bien dormi ?
00:59 Nous voulons habiller ce jeune homme. Jean !
01:02 -Faut que tu la rendes folle ! -Je sais pas si je peux.
01:04 -Allez, fais-moi le regard qui tue.
01:06 -Mais allez, vas-y !
01:08 -Ca y est, j'avais commencé, là. -Pardon.
01:10 -Toi, t'as l'arme fatale.
01:13 La jeunesse, le charme. Profite-en !
01:16 -Vous avez du feu ?
01:18 Regarde, tu vois, ça, c'est de l'or blanc. Tout autour, c'est des diamants.
01:21 -Qu'est-ce que tu lui as fait à ta vieille ?
01:23 -C'est pas le problème.
01:24 -C'est quoi, ce diamant ? -Qu'est-ce que tu lui as fait à ta vieille ?
01:26 -La gueule.
01:28 -Qu'est-ce qui se passe ?
01:29 -Il va falloir être un peu plus concentré.
01:31 -C'était beau, le soir.
01:35 -Toi, dès qu'on est riche, ça y est.
01:37 -Il est quelle heure ?
01:40 -9h15.
01:42 ...
01:46 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org