Découvrez la bande annonce du film Les Noces rebelles : Dans l'Amérique des années 50, Frank et April Wheeler se considèrent comme des êtres à part, des gens spéciaux, différents des autres. Ils ont toujours voulu fonder leur existence sur des idéaux élevés. Lorsqu'ils emménagent dans leur nouvelle maison sur Revolutionary Road, ils proclament fièrement leur indépendance. Jamais ils ne se conformeront à l'inertie banlieusarde qui les entoure, jamais ils ne se feront piéger par les conventions sociales. Pourtant, malgré leur charme et leur insolence, les Wheeler deviennent exactement ce qu'ils ne voulaient pas : un homme coincé dans un emploi sans intérêt ; une ménagère qui rêve de passion et d'une existence trépidante. Une famille américaine ordinaire ayant perdu ses rêves et ses illusions. Décidée à changer de vie, April imagine un plan audacieux pour tout recommencer, quitter leur petite routine confortable dans le Connecticut pour aller vivre à Paris...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 - Alors, tu fais quoi dans la vie ? - Je veux devenir actrice.
00:03 - Tu connais Paris ? - Je connais très peu le monde.
00:06 Ce que je veux, April, c'est ressentir les choses, les vivre.
00:09 Vraiment.
00:10 Tu vois, c'est ça, mon ambition.
00:13 Frank Wheeler, je crois que tu es la personne la plus intéressante que j'ai rencontrée.
00:17 Vous n'êtes qu'à une heure de la ville.
00:20 Et comme vous le voyez, si vous voulez des enfants, il y a de la place.
00:24 - Qu'est-ce que t'en dis ? - J'en dis que...
00:26 - Qu'est-ce que t'en dis ? - Qu'est-ce que t'en dis ?
00:28 - Qu'est-ce que t'en dis ? - J'en dis que je suis assis ici de vie.
00:30 Tu ne vas pas regretter la vie ?
00:32 Rien n'est définitif dans la vie.
00:34 Frank.
00:36 On ne peut plus faire semblant de croire que c'est ça, la vie qu'on souhaitait.
00:48 On avait des projets. Tu avais des projets.
00:51 - Je sais. - Regarde-moi.
00:53 On est tombés dans le piège de cette idée ridicule,
00:55 de cette idiotie selon laquelle il faut renoncer à vivre,
00:57 selon laquelle on se range dès l'instant qu'on a des enfants.
01:00 C'était un leurre.
01:02 On a peu d'opportunités dans la vie.
01:06 On en vient très vite à se demander comment on est devenus médiocres.
01:09 Il faut du cran pour mener l'existence que tu souhaites.
01:16 Je t'apporte tout ce dont tu as besoin.
01:17 Je consacre 10 heures par jour à un travail que je déteste.
01:20 Rien ne te force à le faire. Qui a dit qu'il fallait que ce soit comme ça ?
01:23 Ce prétexte que tu m'as enfermé dans cette petite cage dorée,
01:27 tu crois pouvoir m'obliger à ressentir ce que tu veux que je ressente ?
01:29 Tu es en cage !
01:30 Quand est-ce que c'est arrivé, Frank ?
01:34 Léonardo DiCaprio, nommé aux Oscars.
01:37 On peut être heureux ici.
01:41 Je peux assurer ton bonheur ici. On va s'en sortir.
01:44 Kate Winslet, nommée aux Oscars.
01:48 On doit affronter ça. C'est notre seule chance.
01:51 LINOS REBELLES
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57 Sous-titrage Société Radio-Canada