Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *musique*
00:20 *musique*
00:40 *musique*
01:00 *musique*
01:20 Tante Dete avait abandonné Heidi à la maison de la famille Sesemann.
01:24 M. Sesemann était en voyage et il a été représenté par Mme Rottenmeier quand Heidi est arrivée.
01:30 Mme Rottenmeier était la propriétaire et responsable de la bien-être de Clara, la fille de M. Sesemann.
01:37 Même si Mme Rottenmeier avait voulu une copine pour Clara,
01:42 elle a été très déçue par Heidi.
01:46 *musique*
01:54 *musique*
02:22 *rires*
02:24 *rires*
02:27 *musique*
02:36 *musique*
03:04 *musique*
03:32 *rires*
03:34 *musique*
03:42 *musique*
04:10 *musique*
04:34 *musique*
05:00 *rires*
05:04 *musique*
05:24 *rire*
05:26 *musique*
05:44 *musique*
06:10 *soupir*
06:32 *musique*
06:42 *musique*
06:56 *musique*
07:20 *rires*
07:28 *rires*
07:30 *rires*
07:42 *rires*
07:44 *rires*
07:46 *rires*
07:48 *rires*
07:50 *musique*
08:10 *musique*
08:34 *musique*
09:02 *soupir*
09:04 *musique*
09:12 *rires*
09:14 *musique*
09:26 *rires*
09:46 *musique*
09:48 *rires*
09:50 *musique*
09:52 *rires*
09:54 *musique*
10:18 *sonnerie*
10:20 *musique*
10:22 *musique*
10:30 *musique*
10:48 *chants d'oiseaux*
10:50 Bip bip bip bip, viens!
10:52 Aïe!
11:04 Où suis-je?
11:11 Ah oui, au Franfort! C'est quoi ce chambreau?
11:17 [musique]
11:19 Hmm, toujours.
11:34 Je n'ai donc que rêvé.
11:36 Cette chambre ressemble à une boîte sombre.
11:46 C'est peut-être le fenêtre derrière, mais pourquoi est-ce que ça se ferme?
11:49 J'y arrive!
12:01 Je veux voir si la lune est là
12:11 et si les tannes ronflent devant le château.
12:15 [musique]
12:17 Aïe!
12:20 [musique]
12:25 [musique]
12:27 Je dois voir s'il pleut.
12:47 [musique]
12:49 Je veux bien retourner à la maison.
13:11 [musique]
13:15 [musique]
13:17 [pleure]
13:21 [pleure]
13:25 [pleure]
13:30 [pleure]
13:45 [pleure]
13:47 [pleure]
13:51 [pleure]
13:55 [pleure]
13:58 [pleure]
14:01 [pleure]
14:04 [pleure]
14:14 Oh, mon tête!
14:16 Je ne suis pas dans les montagnes.
14:19 [toc-toc]
14:25 [parle en allemand]
14:29 [parle en allemand]
14:44 [parle en allemand]
14:46 [parle en allemand]
14:49 [parle en allemand]
14:52 [parle en allemand]
14:55 [parle en allemand]
14:59 [parle en allemand]
15:04 [parle en allemand]
15:07 [parle en allemand]
15:10 [parle en allemand]
15:13 [parle en allemand]
15:15 [parle en allemand]
15:18 [parle en allemand]
15:21 [pleure]
15:24 [parle en allemand]
15:30 [parle en allemand]
15:33 [parle en allemand]
15:36 [parle en allemand]
15:39 [pleure]
15:43 [musique]
15:45 [pleure]
15:56 [musique]
15:59 [parle en allemand]
16:01 [parle en allemand]
16:04 [parle en allemand]
16:07 [parle en allemand]
16:10 [parle en allemand]
16:13 [pleure]
16:16 [musique]
16:19 [parle en allemand]
16:22 [parle en allemand]
16:25 [parle en allemand]
16:29 [parle en allemand]
16:31 [parle en allemand]
16:34 [parle en allemand]
16:37 [parle en allemand]
16:40 [parle en allemand]
16:43 [parle en allemand]
16:46 [parle en allemand]
16:49 [parle en allemand]
16:52 [pleure]
16:55 [parle en allemand]
16:58 [parle en allemand]
17:00 [parle en allemand]
17:03 [parle en allemand]
17:06 [parle en allemand]
17:09 [parle en allemand]
17:12 [parle en allemand]
17:15 [parle en allemand]
17:18 [parle en allemand]
17:21 [parle en allemand]
17:24 [parle en allemand]
17:28 [parle en allemand]
17:30 [parle en allemand]
17:33 [parle en allemand]
17:36 [parle en allemand]
17:39 [parle en allemand]
17:42 [parle en allemand]
17:45 [parle en allemand]
17:48 [parle en allemand]
17:51 [parle en allemand]
17:54 [parle en allemand]
17:57 [parle en allemand]
17:59 [parle en allemand]
18:02 [parle en allemand]
18:05 [parle en allemand]
18:08 [parle en allemand]
18:11 [parle en allemand]
18:14 [parle en allemand]
18:17 [parle en allemand]
18:20 [parle en allemand]
18:23 [parle en allemand]
18:27 [parle en allemand]
18:29 [parle en allemand]
18:32 [parle en allemand]
18:35 [parle en allemand]
18:38 [parle en allemand]
18:41 [parle en allemand]
18:44 [parle en allemand]
18:47 [parle en allemand]
18:50 [parle en allemand]
18:53 [parle en allemand]
18:56 [parle en allemand]
18:58 [parle en allemand]
19:01 [parle en allemand]
19:04 [parle en allemand]
19:07 [parle en allemand]
19:10 [parle en allemand]
19:13 [parle en allemand]
19:16 [parle en allemand]
19:19 [parle en allemand]
19:22 [parle en allemand]
19:26 [parle en allemand]
19:28 [parle en allemand]
19:31 [parle en allemand]
19:34 [parle en allemand]
19:37 [parle en allemand]
19:40 [parle en allemand]
19:43 [parle en allemand]
19:46 [parle en allemand]
19:49 [parle en allemand]
19:52 [parle en allemand]
19:55 [parle en allemand]
19:57 [parle en allemand]
20:00 [parle en allemand]
20:03 [parle en allemand]
20:06 [parle en allemand]
20:09 [parle en allemand]
20:12 [parle en allemand]
20:15 [parle en allemand]
20:18 [parle en allemand]
20:21 [parle en allemand]
20:25 [parle en allemand]
20:27 [parle en allemand]
20:32 [parle en allemand]
20:35 [parle en allemand]
20:38 [parle en allemand]
20:41 [parle en allemand]
20:44 [parle en allemand]
20:48 [parle en allemand]
20:53 [parle en allemand]
20:55 [parle en allemand]
20:59 [parle en allemand]
21:02 [parle en allemand]
21:05 [parle en allemand]
21:08 [parle en allemand]
21:11 [parle en allemand]
21:14 [parle en allemand]
21:17 [parle en allemand]
21:21 [parle en allemand]
21:23 [parle en allemand]
21:26 [parle en allemand]
21:29 [parle en allemand]
21:32 [parle en allemand]
21:35 [parle en allemand]
21:38 [parle en allemand]
21:41 [parle en allemand]
21:44 [parle en allemand]
21:47 [parle en allemand]
21:50 [parle en allemand]
21:52 [parle en allemand]
21:55 [parle en allemand]
21:58 [parle en allemand]
22:01 [parle en allemand]
22:04 [parle en allemand]
22:07 [parle en allemand]
22:10 [parle en allemand]
22:13 [parle en allemand]
22:16 [parle en allemand]
22:19 [parle en allemand]
22:21 [rire]
22:24 [rire]
22:27 [parle en allemand]
22:30 [rire]
22:33 [parle en allemand]
22:36 [parle en allemand]
22:39 [parle en allemand]
22:42 [parle en allemand]
22:45 [parle en allemand]
22:48 [parle en allemand]
22:50 [parle en allemand]
22:53 [parle en allemand]
22:56 [parle en allemand]
22:59 [parle en allemand]
23:02 [parle en allemand]
23:05 [parle en allemand]
23:08 ♪ ♪ ♪
23:10 [fin du générique]