• l’année dernière
Transcription
00:00 (bruits de tirs)
00:14 Les militaires japonais suivent de près les avancées de la campagne militaire allemande contre l'USSR
00:20 et les défis causés par les températures froides inattendues en Russie ne sont pas remarquables.
00:26 Les Japonais étaient très intéressés à la possibilité de créer un moyen de protéger les gens des températures en dessous de -70°C.
00:33 Pour cela, des expériences de froide de température a été organisée à la base de la 731.
00:37 Ils ont commencé la construction d'une zone spéciale où les températures basses et les bruits de vent en froid seraient créés artificiellement.
00:44 Avant la construction complète, des expériences ont été conduites dehors en hiver.
00:49 (bruits de tirs)
00:56 Yoshimura Hisato était en charge des expériences de température.
01:00 En tant que scientifique, il était d'abord intéressé à la réaction des capillaires à la froide.
01:05 Il appelait ça "réaction des extrémités à la froide" ou "froide de température".
01:09 Il a aussi recherché la réaction des gens non-japonais à la froide.
01:13 Après la fin de la guerre, il est devenu un des scientifiques japonais les plus connus.
01:18 Le 29 avril 1978, le jour de la naissance du roi, il a reçu une ordre de son fils de réveil
01:24 du ministre de l'Éducation Yoshimura pour l'innovation et la science.