• l’année dernière
Transcription
00:00 Le truc c'est que j'ai laissé ma vie entière derrière pour pouvoir être un dessinateur graphique sur Mars.
00:06 Une ville frontière sur l'étage du connu univers.
00:13 C'est là où nous aurions planifié notre flage.
00:16 C'est là où nous aurions écrit notre prochain chapitre.
00:21 Chaque dernier d'entre nous, ici pour une raison,
00:27 j'ai vécu ma passion.
00:30 Et plus important, j'ai fait partie de quelque chose de plus grand.
00:36 Hey, comment allez-vous ?
00:39 Bonjour, Franklin.
00:44 C'est génial de vous rencontrer enfin, Jeff.
00:50 Nous faisons en fait quelques ajustements à la structure.
00:53 Nous mettons votre travail en garde.
00:55 Il me semble que cela aurait pu être résolu avant de me envoyer sur Mars.
00:59 Qu'est-ce que je dois faire maintenant ?
01:01 Nous allons vous demander de confier le processus à ceci, mon ami.
01:04 Merde !
01:05 Aussi important que mes projets et mes recherches,
01:09 c'est en fait le moment pour me presser pause,
01:12 changer de perspective,
01:15 peut-être un peu plus de structure.
01:17 Bonjour, je m'appelle Jeff.
01:20 Wo Zhao Jeff.
01:22 Vous devez comprendre ce lieu en termes de bataille.
01:25 Peu importe le fait de la paix,
01:28 il y a toujours une guerre qui se passe sous la surface.
01:32 Si nous trouvons de l'eau, nous pouvons quitter Mars.
01:34 Soyez avec nous, Jeffrey.
01:43 Nous devons nous assurer de tous les moyens nécessaires.
01:47 Qu'est-ce qui se passe, Spaceman ?
01:51 Vous avez donné 10 ?
01:53 Non !
01:54 Jésus !
01:55 Nous avons ce swag Marsly !
01:59 Prêts à être mon gars de goût ?
02:02 C'est comme si les hommes bien comportés ne font rarement de histoire.
02:08 Sors de là, bâtard robot !
02:13 Wow, les airmops !
02:14 Laissez-moi jouer !
02:16 Non !
02:17 Quand je pense à ce que nous avons accompli,
02:23 c'est juste...
02:25 Sous-titrage ST' 501
02:28 Sous-titrage ST' 501
02:30 Sous-titrage ST' 501
02:33 Sous-titrage ST' 501
02:35 Sous-titrage ST' 501
02:37 Sous-titrage ST' 501
02:39 Sous-titrage ST' 501
02:41 [SILENCE]