• l’année dernière
Transcription
00:00 Nous avons su bâtir notre paradis où les animaux de toutes sortes et de toutes tailles peuvent vivre ensemble en harmonie.
00:10 La cité sanctuaire.
00:12 Franchement, quel ennui.
00:14 Chaque enfant va cueillir une fleur dans l'arbre à bout.
00:19 J'ai trouvé mon but !
00:20 Mais souvenez-vous, ne cueillez jamais la dernière fleur de l'arbre.
00:23 J'aimerais aller explorer les terres sauvages.
00:26 Tu dois réparer les dégâts que tu as causés.
00:36 Tu verras. Soit on rebrousse chemin et on meurt frigorifié chez nous, soit on trouve la mort dans une aventure palpitante pour sauver la cité !
00:43 Ces deux propositions sont nazes !
00:45 Nous devrons franchir les gorges quasi-noires.
00:48 Wow !
00:49 Afin de trouver le légendaire arbre à vœux jumeaux.
00:54 C'est moi qui ouvre la voie !
00:56 Je ne vois rien qui ressemble de près ou de loin à des esprits maléfiques.
01:01 Restons pas là !
01:10 Ce ne sont pas nos erreurs qui nous définissent, mais la façon dont on s'y prend pour les réparer.
01:19 Quand une famille est unie et soudée, il n'y a pas de lézard.
01:23 Quand une famille est unie et soudée, il n'y a pas de lézard.
01:27 ♪ ♪ ♪
01:29 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]