Les plus grands regrets des Français expatriés à Londres

Saskia Huc-Hepher évoque les plus grands regrets des Français expatriés à Londres.

Transcript

00:00 les ans il y a des pèlerinages en France pour aller chercher ses produits préférés de la région.

00:08 Il n'y avait pas énormément de désillusion, même par rapport à la météo je me disais peut-être

00:21 qu'ils allaient se plaindre de la pluie etc mais non même pas. Surtout les deux choses

00:28 qui m'ont dit c'était la famille et les amis qui manquaient le plus et ça ça m'a frappé. Et puis

00:36 il y en a qui ont dit que pour eux c'était pas vraiment la France qui manquait parce que la

00:42 France c'est peut-être une idée un peu plus abstraite, c'était surtout la localité de leur

00:51 chez soi, home en anglais c'est difficile à traduire en français, c'était ça qui manquait

00:56 le plus. Donc c'était les amis proches, les familles, les odeurs de la région d'où ils

01:02 venaient, la nourriture évidemment, tous les ans il y a des pèlerinages en France pour aller chercher

01:11 ses produits préférés de la région particulière d'où ils venaient donc c'est peut-être la confiture

01:18 de sa mamie ou le vin de la région ou le saucisson quelqu'un m'a dit de sa région donc c'est

01:26 vraiment ces goûts, ces odeurs qui rapprochent en fait, qui font revivre ce lieu particulier de

01:34 la naissance et de l'enfance et c'est ça qui manquait le plus, plus que tout.