Découvrez la bande annonce du film Kick-Ass : Dave Lizewski est un adolescent gavé de comics qui ne vit que pour ce monde de super‐héros et d’incroyables aventures. Décidé à vivre son obsession jusque dans la réalité, il se choisit un nom – Kick‐Ass – se fabrique lui‐même un costume, et se lance dans une bataille effrénée contre le crime. Dans son délire, il n’a qu’un seul problème : Kick‐Ass n’a pas le moindre superpouvoir… Le voilà pourchassé par toutes les brutes de la ville. Mais Kick‐Ass s’associe bientôt à d’autres délirants copycats décidés eux aussi à faire régner la justice. Parmi eux, une enfant de 11 ans, Hit Girl et son père Big Daddy, mais aussi Red Mist. Le parrain de la mafia locale, Frank D’Amico, va leur donner l’occasion de montrer ce dont ils sont capables…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *Bruit de tir*
00:02 C'est quoi ça putain ?
00:04 *Rire*
00:06 Qu'est-ce que tu regardes connard ?
00:08 Deux ringards de mes deux en train de voler une caisse qu'un pauvre type s'est cassé le cul à payer !
00:12 Je peux vous dire un truc ?
00:16 Ça fait mal.
00:17 J'étais un mec ordinaire.
00:19 Salut toi.
00:20 Mon unique super pouvoir, c'était d'être invisible pour les filles.
00:23 Les comics disent des conneries.
00:26 On n'a pas besoin de super pouvoir pour être un super héros.
00:28 Laissez-le tranquille, c'est pas tes affaires !
00:30 Oh que si !
00:32 Eh, y'a un mec déguisé en super héros qui se bat avec une bande de gars !
00:35 Qui es-tu ?
00:38 Je suis Kikas.
00:39 Kikas est devenu le dernier phénomène sur internet.
00:42 Oh c'est génial !
00:43 Il s'est débrouillé pas mal du tout.
00:45 Il débrouille surtout pour se faire massacrer, il devrait se faire appeler Kikas rien.
00:49 Il a lancé une vague de super héros de la vie réelle.
00:52 Équipe-toi ma chérie.
00:54 On va se faire des méchants.
00:57 Tu veux aller combattre le crime ?
00:58 Voyons ce que tu sais faire.
01:00 Ce putain de mec est sorti de nulle part !
01:03 Il nous a massacrés !
01:05 Je veux la tête de cet enfoiré au bout d'un pieu.
01:09 Je veux envoyer un message à la population.
01:11 Être un super héros nuit gravement à la santé.
01:13 Alors, on veut jouer ?
01:17 Qui es-tu ?
01:21 Je suis Hit-Girl.
01:22 Et lui c'est Big Daddy.
01:23 Kikas !
01:27 Red Mist ?
01:28 Merde, putain, ça fait mal !
01:30 Amène-toi !
01:46 Eh ouais, t'as rien vu venir.
01:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:59 [Générique de fin]