Découvrez la bande annonce du film Crazy Night : Pour tenter de rompre la routine qui s’installe dans leur couple, Phil et Claire Foster décident de passer une soirée extraordinaire dans le restaurant le plus en vue de Manhattan. Sans réservation, ils n’ont d’autre choix que de se faire passer pour un autre couple, les Triplehorn, afin d’obtenir une table. Mais à peine leurs entrées terminées, leur imposture est dévoilée par des gangsters impitoyables à la recherche des Triplehorn. Les Fosters sont obligés de fuir pour sauver leur peau, et se retrouvent alors plongés dans une série improbable d’embrouilles à travers la ville. C’est le début d’une nuit démente qui va leur permettre de faire exploser, entre autres, la monotonie de leur couple… Une chose est sûre : ils ne sont pas prêts d’oublier cette soirée.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 Oh !
00:03 T'as mis ta gouttière, ça veut dire qu'on va pas...
00:05 faire...
00:06 Oh !
00:07 *musique*
00:09 On peut quand même s'amuser !
00:10 Bah ouais !
00:11 Faut juste que je...
00:12 que je me fasse à l'idée !
00:13 Chérie, c'est pas grave !
00:14 Attends une seconde !
00:15 *musique*
00:19 Marte aux pilons !
00:20 *coup de feu*
00:21 Oh !
00:22 Je vous adore !
00:23 *musique*
00:24 Ma femme et moi sortons en amoureux,
00:26 en espérant arriver plus tôt...
00:27 pour avoir une table.
00:28 Mais vous n'y êtes pas arrivés.
00:30 Nous allons attendre là-bas.
00:31 D'accord, je vous ai déjà oubliés.
00:32 Très bien !
00:33 Triple Horn !
00:34 Une table pour deux ?
00:35 On devrait peut-être aller ailleurs !
00:36 Je veux que la soirée soit exceptionnelle !
00:37 Triple Horn !
00:38 C'est nous !
00:39 Qu'est-ce que tu fais ?
00:40 Nous sommes les Triple Horn.
00:41 Super !
00:42 *musique*
00:44 Excusez-moi monsieur et madame Triple Horn.
00:46 Debout !
00:47 Allez !
00:48 Chérie !
00:49 Debout !
00:50 Allez !
00:51 *rire*
00:52 Vous pensiez vraiment que vous pouviez arnaquer Joe Mileto ?
00:55 Il s'agit d'un petit malentendu !
00:57 Nous sommes Phil et Claire Foster.
00:59 Oh !
01:00 Non !
01:01 Il a tourné son arme, il va nous abattre !
01:02 Il va nous abattre !
01:03 *musique*
01:04 Aaaaaah !
01:05 *bruit de tirs*
01:07 On va mourir !
01:08 C'est Claire !
01:09 Je veux pas que les gosses aillent vivre chez ta mère !
01:11 Elle est trop méchante !
01:12 *bruit de tir*
01:13 Je connais quelqu'un qui pourrait nous aider.
01:15 Je reviens pas que parmi des centaines de clients,
01:16 tu te souviennes de celui-là.
01:17 Je n'oublie jamais un nom ou un visage.
01:20 *musique*
01:23 Claire Foster...
01:24 Salut, ça va ?
01:25 Mec ?
01:26 *musique*
01:27 Je bosse dans la sécurité privée,
01:28 pour des gouvernements corrompus,
01:29 dans des commandos.
01:30 Est-ce que vous êtes doué avec vos instruments ?
01:32 *bruit de tirs*
01:33 Police de New York !
01:34 Oh mon Dieu, ils arrivent !
01:35 *bruit de tir*
01:36 *musique*
01:37 Oh merde !
01:38 *musique*
01:41 Y'a un carrefour !
01:42 Chéri, bouge tes fesses !
01:43 *musique*
01:48 On va retrouver les Triple Horn !
01:50 Qu'est-ce que vous foutez ici ?
01:51 On avait pas de réservation,
01:52 on s'est fait passer pour vous,
01:53 et maintenant ils croient qu'on est vous !
01:54 Vous nous avez fait passer ?
01:55 Vous... vous nous avez piqué notre réservation !
01:57 Vous êtes vraiment des monstres ?
01:58 C'est pas si grave !
01:59 *musique*
02:01 Ils ne se rendent pas compte à qui ils ont affaire.
02:03 *bruit de tir*
02:04 Oh !
02:05 *musique*
02:08 Phil, Claire, je vous présente Nathania.
02:10 Vous venez faire l'amour...
02:12 avec nous ?
02:13 Ah ! Non, merci.
02:15 Merci, non.
02:16 C'était très gentil de sa part de nous poser la question.
02:18 *musique*
02:21 [Générique de fin]