• l’année dernière
Transcription
00:00 (musique douce)
00:02 (musique douce)
00:04 (musique douce)
00:06 Le plus d'honneur possible, c'est tout ce que l'on a.
00:08 - Il me reste 300. - You came at 12.
00:11 It's 5. How can you have 300?
00:13 What are you doing?
00:20 Who bears this?
00:22 - It's a good day. - It's not good at all.
00:26 I earn, I'm not worried about the heat.
00:29 Why are you acting so stingy?
00:35 Is this the time to come?
00:37 My cycle is always full of problems.
00:40 How long will you make me cry?
00:46 Until you say "Ten"
00:48 Until you're mine and I'm yours.
00:50 You'll say it when you want to.
00:52 You don't have any money.
00:54 Hey!
01:00 Hey!
01:01 Hey!
01:04 Hey, my cycle!
01:06 You can't even see your cycle coming.
01:16 How will you manage to go home?
01:18 You can't even go to work for 12 days a month.
01:21 How can I manage?
01:23 I'm tired of hearing you say that.
01:25 You're a pain in the ass.
01:27 Papa, you said you were tired.
01:30 How are you tired now?
01:34 It's been 20 years since I've seen you.
01:36 I haven't been able to do anything.
01:38 Here, show it to my plate.
01:49 It's mine.
01:52 I'm not a slave anymore.
01:55 I'm not a slave anymore.
01:58 I'm not a slave anymore.
02:00 [Rire]
02:02 [Rire]
02:04 [Rire]
02:05 [Musique]