• l’année dernière
Transcription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 ♪ ♪ ♪
00:32 - I woke up. It was all over. I was the only one alive.
00:39 In all New York, the only one alive.
00:41 ♪ ♪ ♪
00:46 - San, what about us?
00:49 ♪ ♪ ♪
00:52 - No, no!
00:53 ♪ ♪ ♪
01:05 (crissement de pneus)
01:07 ♪ ♪ ♪
01:18 - I'm not quite satisfied with this return to nature of yours.
01:22 Pas quand les villes sont ouvertes à attendre le réchauffement.
01:25 Tout dans le monde est là pour nous, tout pour le retenir.
01:29 - Michael...
01:30 Je veux te dire quelque chose.
01:34 - Pourquoi as-tu fait ça?
01:36 - Pourquoi ai-je fait quoi?
01:37 - Sors! Sors maintenant!
01:40 - Dans mon propre temps.
01:42 ♪ ♪ ♪
01:45 - Ne pouvons-nous pas retourner?
01:47 - Toi, petit fou, je t'ai élevé.
01:49 Tu ne penses pas que je vais te retourner?
01:51 ♪ ♪ ♪
02:01 *Bruit de tirs*