Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Leur histoire est une histoire de guerre.
00:09 Leur histoire est une histoire de guerre.
00:12 Leur histoire est une histoire de guerre.
00:15 Leur histoire est une histoire de guerre.
00:18 Leur histoire est une histoire de guerre.
00:22 Sous-titrage MFP.
00:26 Vous n'oubliez rien.
00:27 J'ai décidé d'accepter votre invitation.
00:30 Je dois partir immédiatement.
00:32 Juste quand les choses deviennent intéressantes.
00:35 ♪ ♪ ♪
00:38 (explosion)
00:40 ♪ ♪ ♪
00:46 (explosion)
00:48 (explosion)
00:50 (explosion)
00:52 (tirs)
00:56 James Bond, 007.
00:59 Licence pour tuer qui il veut,
01:02 où il veut,
01:04 quand il veut.
01:05 Des chambres de club élégantes de Mayfair
01:08 à des night spots d'île exotiques.
01:10 Bonsoir.
01:14 Qui vous paye?
01:16 Vous.
01:17 Dites-nous.
01:20 Une aventure étrange d'intrigue, de tracherie et d'amour.
01:24 Bonjour.
01:30 Oh, Mr. Bond.
01:33 Je me demandais
01:34 pourquoi vous ne me colliez pas à mon appartement.
01:37 C'est magnifique ici, en montagne.
01:40 Ses directions étaient faciles à suivre.
01:44 Et elle a envoyé quelques amis pour que je ne me déplace pas.
01:47 Elle pensait que j'étais mort.
01:54 Mais j'ai décidé de la prouver mal.
01:56 Je pensais que c'était toujours poli de nous faire tomber.
02:02 Je l'ai vu avant le tir.
02:03 "Honey", depuis notre première rencontre,
02:09 c'était tout ce que son nom impliquait.
02:11 Elle me semblait comme un vêtement.
02:14 Mais le boulot venait d'abord.
02:17 La vitesse était de la mort.
02:20 Je pensais que vous étiez moins stupide.
02:24 Je pourrais avoir tué vous dans la chute.
02:26 Et pourquoi ne l'as-tu pas fait?
02:27 Vous avez enlevé mon organisation.
02:29 Malheureusement, j'ai mal jugé vous.
02:31 Vous êtes juste un stupide policier.
02:33 Votre chance est disparue.
02:35 Peut-être que c'était ma chance.
02:37 Jusqu'à mon cou dans l'eau chaude.
02:40 Ou quelque chose qui a explosé dans mon visage.
02:44 Vous avez vécu en danger avec le superbe James Bond.
02:59 La dramatisation d'un film explosif
03:01 qui a amusé des millions de gens depuis des années.
03:04 Le exotique et tantalisant "Docteur No".
03:08 Certains vont aller jusqu'aux extrêmes pour un peu de privilège.
03:26 [Musique]
03:28 [Bruit de la vidéo qui s'arrête]