Découvrez la bande annonce du film A Little Help : Une mère de famille, veuve depuis peu, renoue avec un ancien amour : le mari de sa sœur !
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:08 Salut, mon amour.
00:09 Mon père devait m'emmener.
00:12 Oui, il a dû travailler en retard.
00:14 Ferme-la !
00:16 Ouvre-la.
00:22 Désolée.
00:25 Rince-la !
00:27 Pas de rince-la !
00:28 Ok.
00:29 Comment va le camp ?
00:31 J'ai vu le gros bâton.
00:32 Comment ça s'est passé ?
00:33 Comment ça s'est passé ?
00:36 Pourquoi tu es si en retard ?
00:37 J'ai du travail.
00:38 C'est un de tes rencontres au hôtel de Cherokee ?
00:40 Tu sais quoi ? Tu m'as attrapé, Columbo.
00:42 Tu es génial ! Oh mon Dieu !
00:44 Laura, arrête !
00:46 Aide-moi !
00:49 Il devait t'avoir fait confiance. Il ne l'a pas fait.
00:53 Il devait avoir plus d'argent pour toi. Il ne l'a pas fait.
00:55 Tu peux me dire si je suis en retard ou pas ?
00:57 C'est Huggins.
00:59 Bonjour, je suis la prof de Dennis.
01:00 J'ai entendu parler de sa père.
01:02 Il était un vrai héros.
01:05 Qui ?
01:06 Dennis, ton père n'est pas mort à 9/11.
01:08 Je sais, mais quel est le plus cool pour mourir ?
01:10 9/11 ou un truc de l'Eurisma ?
01:12 9/11 est plus cool, mais...
01:14 C'est plus cool !
01:15 Dennis !
01:16 Sans son père, il a besoin de structure.
01:19 Warren, ferme la porte !
01:22 Je veux rester dans la conversation, d'accord ?
01:24 C'est parti.
01:28 Tu sais que j'étais amoureuse de toi depuis le 7ème grand-séptembre, non ?
01:34 Tu avais ces jeans rouges.
01:36 Et ton sourire !
01:38 Ah, ce sourire...
01:39 Ça m'a fait mal.
01:40 Qu'est-ce que tu vas faire ?
01:42 Dis la vérité à tout le monde ?
01:43 Vas-y, je m'en fiche.
01:44 Non, je m'en fiche !
01:45 Tu peux dire aux gens que ton père était Spider-Man !
01:48 Je m'en fiche plus !
01:49 Bien, tu me déranges !
01:50 Tu me déranges !
01:51 Quand tout est dit et fait, tout le monde doit faire son propre chemin.
01:57 C'est bon, ça suffit.
01:59 Ne souris pas.
02:01 Je ne souris pas.
02:02 C'est avec ce chien. T'aimes ça ?
02:07 Oui.
02:08 Et une casserole, peut-être ?
02:09 Non, je ne souris pas.
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 ♪ ♪ ♪
02:14 [Musique]