A Dose of Happiness Bande-annonce (EN)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 ...
00:02 Maman, où est papa ?
00:04 Il est à Valais.
00:06 Est-ce loin ?
00:09 Calme-toi Valas, tout va bien.
00:13 J'ai 20 ans, j'ai une fille de 3 ans et je suis sans diplôme.
00:17 Qui va me prendre au travail ?
00:19 Vessica, qu'est-ce que tu as fait ?
00:22 Seule la force de la volonté peut t'aider, Vess.
00:26 Tu veux me marier ?
00:28 Hey, bébé.
00:31 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:32 Tu verras.
00:33 Je veux que tu sois seule, ma chérie.
00:36 Mais qu'est-ce que tu fais ?
00:47 Comment vas-tu papa ?
00:50 Je prépare le délicat.
00:52 Ferme les yeux.
00:56 Et presse fort.
00:59 Tu veux du sommeil, du nez, du vent, du soleil ?
01:06 Tu me manques.
01:07 Pour la dernière fois.
01:11 Pour la dernière fois.
01:14 Ne me dis pas ça.
01:17 Quel autre garçon a plus de 22 ans que toi ?
01:20 Ne me regarde pas, dis !
01:21 Maman va me faire un grand salut ?
01:25 Maman va te faire un grand salut ?
01:27 Je t'aime.
01:28 Je t'aime.
01:30 Arrête !
01:33 Arrête !
01:35 Je peux, Vess, je peux !
01:36 Personne ne peut me tuer de la mort.
01:38 Je te jure.
01:39 C'est 7 ans de ma vie.
01:47 7 ans et je ne sais pas comment tout s'est passé.
01:51 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:54 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]