Découvrez la bande annonce du film Friends with Kids : Julie et Jason, meilleurs amis depuis l'université, célibataires et vivant dans le même immeuble de Manhattan, chérissent leur indépendance. Malgré l'exemple chaotique donné par leurs amis devenus parents, ils décident de faire ensemble un enfant, de partager les responsabilités parentales, sans que chacun renonce à sa liberté sentimentale. La « transaction » acceptée, un bébé vient au monde, et tout semble fonctionner. Du moins jusqu'au jour où Jason fait la connaissance d'une danseuse. Se sentant larguée, Julie redouble d'ardeur dans sa recherche de l'âme sœur, qu'elle croit finalement avoir trouvée en la personne d'un séduisant divorcé. Bientôt, les bouleversements sentimentaux mettent en péril l'entente qui lie les deux amis...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:03 - Est-ce que Ben et Missy sont en retard ? - Non, ils sont là.
00:05 - Ils sont dans le bain. - Il y a 20 minutes ?
00:07 - Quoi ? - Oui.
00:09 - Ils se font chier tout le temps ? - Oui.
00:11 - J'ai rencontré quelques amis. - C'est la ligne.
00:14 - Qui a-t-il rencontré ? - Dave et Barbara.
00:18 Dans le bain ?
00:19 - Quand nous nous sommes rencontrés, vous aviez 20 ans. - Alors ?
00:21 - Donc 28, 22, c'est élevé. 38, 32, pas si loin.
00:26 - Je me moque !
00:30 - Pourquoi ne pas le faire ? - Quoi ?
00:32 Nous voulons vraiment avoir un enfant.
00:34 Partagez vos responsabilités et n'oubliez pas l'ancien mariage.
00:37 Je ne sais pas si vous êtes en train de me moquer.
00:40 Je serai 100% commis à cela, la moitié du temps.
00:44 - Oh mon Dieu ! - Non, non, non.
00:48 Nous ne nous rejoindrons pas, nous le ferons juste une fois et nous avons un enfant.
00:51 - Oui. - Ça me fait plaisir.
00:53 Oh mon Dieu, c'est la pire idée de mon vie.
00:55 - Oh mon Dieu, c'est tellement excitant ! - C'est en train de se faire !
00:57 Je me sens comme si ça venait de ma...
01:00 Je ne pensais pas qu'ils savaient à quel point ça allait être difficile.
01:02 Oui, ils sont probablement en enfer.
01:04 - Je ne pense pas que ça soit si difficile. - C'est propre, simple.
01:09 - Est-ce que ça serait bien de se faire niquer avec quelqu'un ? - Laissez-moi voir.
01:12 - Je pense que nous sommes trois semaines en retard. - Merci.
01:15 C'est ça, on va se faire un petit déjeuner.
01:17 - Oh mon Dieu ! - Bonjour.
01:18 - Je suis Kurt. - Wow !
01:19 Vous êtes un très beau homme allemand.
01:22 Je suis d'Orléans, mais comment allez-vous ?
01:24 - C'est bon ? - Oh mon Dieu !
01:26 - C'est bon ? - C'est bon ?
01:27 - C'est bon ? - C'est bon ?
01:29 - Vous allez me tuer avec un bébé ? - Je ne suis pas marié.
01:31 Je pense que je vais rencontrer la fille d'aujourd'hui.
01:33 - Je suis gay ? - Je suis gay.
01:34 J'ai entendu tellement parler de vous.
01:35 J'ai deux de vos lèvres dans mon appartement.
01:37 Je les ai laissées.
01:39 Pourquoi vous n'avez pas essayé ?
01:41 - Dina... - C'est trop familier.
01:43 C'est comme si elle était une de mes lèvres.
01:45 Et c'est mauvais, parce que...
01:47 - Qui a-t-il pensé à ça ? - C'est lui.
01:51 - C'était lui. - C'était lui.
01:52 Bonne chance à vous. Je ne peux pas attendre à voir comment ça se passera.
01:55 ♪ ♪ ♪
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org