Découvrez la bande annonce du film Real Steel : Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2,40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Où est mon fric, Charlie ?
00:02 -Je l'ai, ton fric, mon pote, il est là-devant.
00:04 Tu viens le...
00:05 Quand tu vise, t'entends plus.
00:07 Allô ?
00:08 -Charlie, j'comprends rien à ce que tu dis !
00:10 -Comment elle était ?
00:11 -Comme boxeur.
00:12 Charlie, c'était une star numéro 2 mondiale.
00:16 Mais très vite, les combats ont changé.
00:20 -Je viens avec toi.
00:25 -Sûrement pas.
00:26 -Ou je viens avec toi, ou tu vas chercher tes clés dans les égouts.
00:29 -La vache, on a eu super chaud.
00:31 -Non !
00:32 -Tête de mule.
00:33 -On n'est pas dans un jeu vidéo.
00:35 Là, c'est pour de vrai.
00:37 -On va se faire un max de blé !
00:40 Non, non, non, non !
00:43 -J'ai besoin d'une avance.
00:47 -Franchement, je t'aime bien, vieux.
00:49 Mais je parierai pas un dollar sur toi.
00:52 -Abandonne, Charlie.
00:54 T'as plus rien, c'est fini.
00:56 -Qu'est-ce qu'on cherche ?
00:58 -Tout ce qui peut servir à construire un robot de combat.
01:01 -Je crois que c'est plutôt un robot anti...
01:05 -J'en ai jamais vu des comme ça.
01:09 -On peut le faire combattre ?
01:11 -C'est un robot d'entraînement.
01:13 Il est conçu pour encaisser les coups, pas pour coller des raclées aux autres.
01:16 -Son nom, c'est Atom.
01:18 Fais-le combattre.
01:20 -Fais conscience qu'on va le ramener en pièce détachée.
01:25 -Waouh, waouh, waouh !
01:26 -Il est plus petit et plus faible, il va se faire exploser.
01:29 -Apprends-lui à boxer.
01:32 -Tu rigoles ?
01:33 -Le combat, toi, tu connais ça par cœur.
01:35 Il faut qu'il bouge comme toi, qu'il pense comme toi.
01:37 -Non, ça marchera jamais.
01:38 -Je sais que ça marchera.
01:39 -J'ai tout fait de travers avec ce gamin.
01:42 Pour une fois, je voudrais faire quelque chose de bien.
01:45 -Uper Q3 !
01:49 -Ouais !
01:52 -25 dollars, monsieur.
01:53 -Retenez bien son nom, Atom.
01:55 -Un robot à suivre de près.
01:57 -J'essaie de me dire que t'as aussi des bons côtés, Charlie.
02:00 -C'est pas évident.
02:01 -Max !
02:10 -C'est le moment de vérité.
02:14 -On n'a aucune chance de gagner, pas vrai ?
02:20 -On voit.
02:21 Au revoir.
02:22 ♪ ♪ ♪