La Voleuse Bande-annonce (FR)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Au bout de 6 ans de mariage, votre femme vous avoue qu'étant jeune fille, elle a eu un
00:10 enfant.
00:11 Cet enfant, elle l'a abandonné parce qu'elle ne pouvait pas l'élever.
00:12 Elle l'a donné à des gens qui l'ont élevé et aujourd'hui, elle a beaucoup de remords.
00:17 Elle voudrait retrouver son enfant.
00:18 Vous d'un, n'auriez-vous votre femme?
00:20 Non.
00:21 Si on peut l'avoir de nouveau l'enfant, on le prendrait.
00:24 Sinon, s'il est mieux dans son foyer, on le laissera dans son foyer.
00:26 Je préférais me séparer de mon mari que d'abandonner ma fille.
00:30 Un enfant, eh bien, on ne doit pas s'en séparer.
00:32 Même si on a des problèmes, on ne doit pas s'en séparer de ce mariage.
00:35 Parce que quand on est capable d'avoir un enfant, on doit l'élever.
00:37 Même sacrifier sa vie pour élever son enfant.
00:39 Alors, le prendre maintenant quand il est grand, pourquoi elle l'a laissé 6 ans?
00:42 Vous ne cherchez jamais à voir ce qui fera le bonheur du gosse.
00:46 Est-ce qu'il est plus heureux chez la bonne femme ou est-ce qu'il sera plus heureux avec
00:49 sa mère?
00:50 Mais est-ce que vous condamnez cette femme?
00:51 Non, je ne la condamne pas.
00:53 Mais enfin, au sujet élever l'enfant, je prétends que c'est celui qui l'a élevé
00:57 qui est...
00:58 Elle aurait pu faire quelque chose.
00:59 Je ne sais pas ce que je ferais, mais peut-être que j'essayerais de ravoir mon enfant.
01:04 Je serais capable de l'arracher à la mère, enfin, à la mère nourricière.
01:07 Mais qu'est-ce qu'il faut faire?
01:13 Je ne sais pas.
01:16 Tu me dégoûtes, Julia.
01:19 Julia!
01:20 Non!
01:21 Oh, mais comme tu es mal!
01:26 Julia, je suis avec Radek Kossowitz.
01:30 Je suis le mari de Julia Fleischmann.
01:36 Qu'est-ce que vous voulez?
01:40 Vous n'avez rien fait pour adopter Carlo.
01:46 C'est trop tard maintenant.
01:49 Elle a tous les droits et elle le sait.
01:51 Donne-moi la clé de cette chambre.
01:54 Donne-moi cette clé, Julia.
01:56 Sa mère, ce n'est pas toi.
01:59 C'est moi!
02:00 Pour moi, c'est moi!
02:01 C'est à moi!
02:02 Sans moi, Mme Kossowitz, je n'aurais pas eu d'enfant.
02:04 Pendant six ans, zéro, le vide!
02:07 Je suis obligé de sortir.
02:12 Je suis obligé de t'enfermer.
02:13 Je te dis que je vais sauter par la fenêtre.
02:20 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:25 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:30 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:35 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:40 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:45 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:50 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
02:55 Je t'en supplie, ne me fais pas peur.
03:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:05 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org