• l’année dernière
Transcription
00:00 La guerre de Turpitz est un grand thème pour la société de l'Ouest.
00:04 La guerre de Turpitz est un grand thème pour la société de l'Ouest.
00:06 Les Turpitz sont situés à 60 kilomètres de la terre, sur un fort de Norvège.
00:08 Les Turpitz sont situés à 60 kilomètres de la terre, sur un fort de Norvège.
00:09 Et à cause de la menace qu'elle constitue, nous devons garder la moitié de notre flotte en garde.
00:13 Et à cause de la menace qu'elle constitue, nous devons garder la moitié de notre flotte en garde.
00:14 Et à cause de la menace qu'elle constitue, nous devons garder la moitié de notre flotte en garde.
00:15 Et à cause de la menace qu'elle constitue, nous devons garder la moitié de notre flotte en garde.
00:16 Et à cause de la menace qu'elle constitue, nous devons garder la moitié de notre flotte en garde.
00:44 Vous êtes venu de la base de la gare, n'est-ce pas?
00:46 Oui, monsieur.
00:47 Trop de papier et pas assez de travail, hein?
00:49 Oui, monsieur.
00:50 Je ne pense pas que nous pouvons le faire.
00:52 Je ne pense pas que nous pouvons le faire.
00:53 Monsieur Duffy?
00:56 Monsieur?
00:57 Monsieur?
00:58 Qu'est-ce que c'est?
00:59 C'est un pull-over, monsieur.
01:00 C'est un pull-over, monsieur.
01:01 Comme celui porté dans l'armée australienne, je suppose.
01:02 Comme celui porté dans l'armée australienne, je suppose.
01:03 Non, monsieur.
01:04 Non, monsieur.
01:05 Pas dans cette armée non plus, monsieur Duffy.
01:06 Pas dans cette armée non plus, monsieur Duffy.
01:07 Pas dans cette armée non plus, monsieur Duffy.
01:08 Monsieur?
01:09 Monsieur?
01:10 Monsieur?
01:11 Vous n'aimez pas ça plus que d'être un steward?
01:12 Vous n'aimez pas ça plus que d'être un steward?
01:13 Je ne sais pas, monsieur.
01:14 Je ne sais pas, monsieur.
01:15 Pas encore.
01:16 Pas encore.
01:17 Vous nous en donnez une, hein?
01:18 Vous nous en donnez une, hein?
01:19 J'en ai une, monsieur.
01:20 J'en ai une, monsieur.
01:21 J'en ai une, monsieur.
01:22 J'en ai une, monsieur.
01:23 J'en ai une, monsieur.
01:24 J'en ai une, monsieur.
01:25 J'en ai une, monsieur.
01:26 J'en ai une, monsieur.
01:27 J'en ai une, monsieur.
01:28 J'en ai une, monsieur.
01:29 J'en ai une, monsieur.
01:30 J'en ai une, monsieur.
01:31 J'en ai une, monsieur.
01:33 Vous n'avez pas trouvé la bonne femme, hein?
01:35 Vous êtes tous parfaits pour moi, monsieur.
01:37 Oui.
01:38 Maintenez votre tête sur le travail.
01:40 Ce travail, Hatchett.
01:41 "Above Us, the Waves"
01:43 La histoire des hommes choisis pour une des aventures les plus risquées
01:47 dans l'histoire de l'héroïque achievement de la navette.
01:50 Il ne serait pas arrivé de se déplacer?
01:52 Nous sommes empruntés sous sa gorge.
01:54 Et il semble que la terre s'écoule.
01:55 Elle nous dégâte tout le temps.
01:56 Quoi?
01:57 Je ne sais pas plus.
01:58 Nous sommes en haut de 8 tonnes de nos expérimentations.
02:00 C'est un délire.
02:02 Un bateau est en train de partir.
02:03 C'est pourquoi...
02:04 12 hommes
02:05 dans trois navettes de navette
02:08 avec un seul objectif.
02:11 Nous allons les obtenir, après tout.
02:13 "Flood Q", "Full Ahead", "Group Up", "Crash Dive".
02:20 "Full Ahead", "Group Up", "Crash Dive".
02:22 "Standby" et "Hold on tight".
02:27 "Standby" et "Hold on tight".
02:30 "Standby" et "Hold on tight".
02:33 "Standby" et "Hold on tight".
02:36 "Standby" et "Hold on tight".
02:39 "Standby" et "Hold on tight".
02:42 Sous-titrage FR : VNero14
02:46 Sous-titrage Société Radio-Canada