• l’année dernière
Transcription
00:00 En s'attaquant à la voiture de l'urgentiste, les jeunes ont pris pour cible un symbole de l'État.
00:06 Ça fait être bien que j'ai appelé pour ma femme. Au centroir rue Jean Jaurès. Centroir rue Jean Jaurès.
00:28 Oui, ici Thoreau-Sion pour le centroir Jean Jaurès. Est-ce que vous pouvez me dire un peu plus sur son état ?
00:32 Vous avez passé trois jours dans le coma.
00:47 Comment tu te sens ?
00:49 En pleine forme.
00:50 Qui est-ce qui a balancé le hôtel, Moldov ?
00:52 Je suis pas une balance.
00:53 Faut pas grand-chose trouver, celui qui a fait ça.
00:56 Je préfère rencontrer celui à qui je dois la vie.
00:58 Mon fils est un héros et je la prends par la bouche de la télé.
01:02 On va lui remettre sa médaille du courage samedi.
01:05 Alloquez de l'appareil.
01:07 Je vous appelle au sujet de ma femme. Elle est morte le soir, vous n'êtes pas venu.
01:09 Vous n'êtes pas digne d'être docteur.
01:14 Je ne comprends rien, vous devez faire erreur.
01:15 Au revoir.
01:16 Vous me dégoûtez.
01:21 Et toi tu me dégoûtes pas, toi ? Quand vous vous mettez à 15 pour lâcher et brûler mon frère ?
01:25 Je te retire le dossier.
01:26 Tant que j'ai pas mis la main sur le fils de pute qui a brûlé mon frère, je bouge pas d'ici.
01:31 J'excuse pas mais j'essaye de comprendre.
01:35 Y a rien à comprendre, tu comprends pas avec quel bateau on croit, moi.
01:37 Je veux pas de leur médaille. Je suis pas un héros.
01:42 Si cette médaille te donne une chance de te faire sortir de ce trou pourri,
01:45 on va la chercher, que ça te plaise ou non.
01:52 Par cette médaille, tu me la dois aussi un peu.
01:56 Sous-titres par Juanfrance
01:58 #Sous-titres par Juanfrance
02:00 Merci.